Hieronder staat de songtekst van het nummer N A Whitemanzeyez , artiest - Kutt Calhoun met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kutt Calhoun
No more speaking that black male oppressed shit!
Full speed ahead, none of that retrogressed shit!
Looks can be deceiving, know that seeing is believing!
Black muthfuckas on a quest for retribution, overdue for the retrieval
I’m a nigga with no fame, a nigga with no brain, a nigga with mo' Kane than Abel
I’m a nigga with no change, a nigga with no pain, a nigga that won’t change a
fable
I’m a nigga that’s hardcore, a nigga that starts war, a nigga that’s far more
than war
Thinkin I’m a nigga with a whole lot of venom;
but don’t nobody know that I’m
sentimental
I’m a nigga that’s so trife, a nigga with no life, a nigga with no rights at all
I’m a nigga that’s so hype, a nigga you won’t like, a nigga that don’t like the
law
I’m a nigga that stay keyed, a nigga that smoke weed, a nigga that pop B’s and
E’s
Please believe he’s a thief;
reefer leak through the streets to the beast he’s
a link
Why — am I treated like a redheaded stepchild?
Why — can a brother get ahead of the mess now?
Why — do you think a black man gon' step down?
Why — 'til the inner city heads get left out?
I — never met a black or white with no pride, never met a man in life who won’t
try
To do what it takes to make a quick rise
Anyone in the way of fam is gon' die
So all of you Nazi Aryan nation placin hatred 'cross the nation
Racin, for segregation, fuck your regulations
Anticipations on yo' gay administrations
Makin weightful statements, you never make 'em, in a whitemanzeyez
I ride for my people
I die for my people
Stand high on my steeple
To lies treating people
Devils are one sided
Spirits are misguided
Thinking that black birds don’t fly
In a whitemans eyes
I’m a nigga with no start, a nigga that get hard, then be in carcerated
I’m a nigga that you brought, a nigga that you fought, a nigga that you taught
the hatred
I’m a nigga with no hope, a nigga who’s so broke, that his whole life’s a joke
With nothing to gain and everything to loose, hell if that ain’t lame,
then I’m the same as you (huh)
I’m a nigga with no skills, a nigga with no mills, a nigga with Po' children,
nigga that go steals
A nigga that dope deals, a nigga that won’t feel the pleasure of more fills
with leather
I’m a nigga with hard time, a nigga with barred lines, a nigga with art crimes
to go
With the life of stars, I’m a trifling' star, fall right in the arms of your woe
Do you feel I’m a get what chu' gave?
Do you feel I’m a minimum wage?
Do you feel I’m a impotent slave?
Answer this.
feel me with this rage
«In the words of the late great, I’ll probably be murdered for this shit that I
said
I speak the real, be a legend, breathin' the dead.»
I ride for my people
When it’s time, when god is my witness
Die for my people
When it’s time, I’m bombing with viscous lines
When I speak it, from the mind, and I’m sufficient
Prime, rhyme and reason every time
In a whitemans eyes
I ride for my people
I die for my people
Stand high on my steeple
To lies treating people
Devils are one sided
Spirits are misguided
Thinking that black birds don’t fly
In a whitemans eyes
The black the strong
The heart the lone
Rough the times
In a word on my own
The stress the crys
The truth the lies
That bless the lives
In a word all alone
Death, demise
Reject the spies
Respect will rise
In a world so prone
We be never be no equal cause
You be devilish people so
Could you take a couple seconds out of your time
So I can really voice what’s on my mind
Look into the eyes of which is not blind
And tell me what you see when I tell ya i’ma strong
Muthfucka, Independent with long-gevity
And I’m a benefit, it’s on!
If you thinkin' I’m illiterate (hit home)
When you hear how a nigga spit
So richeous the nicest
You hate that you like it
I give and take through this crisis
So whites and afrkids fighting for life
But I got Mexicans and Asians beside me
Even Caucasians and Jamaicans taking stand in America what’s right
This is a war, and you loosing with un even scores
One for my your hate, three for minorities and even more
(Backwards Talk)
Reach through my blood and pour
Pour Liquid expanding, vicious explosions the final score
I ride for my people
I die for my people
Stand high on my steeple
To lies treating people
Devils are one sided
Spirits are misguided
Thinking that black birds don’t fly
In a whitemans eyes
If Denzel Washington can do it — I can!
If Forest Whittaker can do it — I can!
If Ving Rhames can do it — I can!
If Don Chino can do it — I can!
If Percy Miller can do it — I can!
If Spike Lee can do it — I can!
If Colin Powel;;
can do it — I can!
If 2pac can do it — I can!
Niet meer praten over die zwarte, onderdrukte stront!
Volle kracht vooruit, niets van die achterlijke shit!
Schijn bedriegt, weet dat zien geloven is!
Black muthfuckas op een zoektocht naar vergelding, te laat voor het ophalen
Ik ben een nigga zonder roem, een nigga zonder hersens, een nigga met meer Kane dan Abel
Ik ben een nigga zonder verandering, een nigga zonder pijn, een nigga die een
fabel
Ik ben een nigga die hardcore is, een nigga die oorlog begint, een nigga die veel meer is
dan oorlog
Denkend dat ik een nigga ben met heel veel gif;
maar niemand weet dat ik ben
sentimenteel
Ik ben een nigga die zo trife is, een nigga zonder leven, een nigga zonder rechten
Ik ben een nigga die zo hype is, een nigga die je niet leuk vindt, een nigga die niet van de
wet
Ik ben een nigga die blijft sleutelen, een nigga die wiet rookt, een nigga die B's knalt en
E's
Geloof alsjeblieft dat hij een dief is;
reefer lekt door de straten naar het beest dat hij is
een link
Waarom word ik behandeld als een roodharig stiefkind?
Waarom — kan een broer de puinhoop nu voor zijn?
Waarom — denk je dat een zwarte man aftreedt?
Waarom - totdat de hoofden van de binnenstad worden weggelaten?
Ik heb nog nooit een zwarte of blanke ontmoet zonder trots, heb nog nooit een man in het leven ontmoet die niet
proberen
Om te doen wat nodig is om snel te groeien
Iedereen die de fam in de weg staat, gaat dood
Dus jullie allemaal nazi-Arische natie, placin haat 'door de natie heen'
Racin, voor segregatie, fuck je regels
Anticipaties op homo-administraties
Maak gewichtige uitspraken, je maakt ze nooit, in een whitemanzeyez
Ik rijd voor mijn mensen
Ik sterf voor mijn mensen
Ga hoog op mijn toren staan
Naar leugens die mensen behandelen
Duivels zijn eenzijdig
Geesten zijn misleid
Denken dat zwarte vogels niet vliegen
In de ogen van een blanke
Ik ben een nigga zonder start, een nigga die hard wordt, en dan in de gevangenis zit
Ik ben een nigga die je meebracht, een nigga waar je tegen vocht, een nigga die je leerde
de haat
Ik ben een nigga zonder hoop, een nigga die zo blut is, dat zijn hele leven een grap is
Met niets te winnen en alles te verliezen, hel als dat niet zwak is,
dan ben ik hetzelfde als jij (huh)
Ik ben een nigga zonder vaardigheden, een nigga zonder molens, een nigga met Po'-kinderen,
nigga die steelt
Een nigga die dope deals maakt, een nigga die niet het plezier zal voelen van meer vullingen
met leer
Ik ben een nigga met harde tijd, een nigga met versperde lijnen, een nigga met kunstcriminaliteit
gaan
Met het leven van sterren, ik ben een onbeduidende ster, val recht in de armen van je wee
Heb je het gevoel dat ik een krijg wat chu' gaf?
Vind je dat ik een minimumloon heb?
Voel je dat ik een machteloze slaaf ben?
Beantwoord dit.
voel me met deze woede
«In de woorden van de overleden grote, zal ik waarschijnlijk worden vermoord voor deze shit die ik
zei
Ik spreek de echte, wees een legende, adem de doden.»
Ik rijd voor mijn mensen
Wanneer het tijd is, wanneer God mijn getuige is
Sterf voor mijn mensen
Als het tijd is, bombardeer ik met stroperige lijnen
Als ik het spreek, vanuit de geest, en ik ben voldoende
Prime, rijm en reden elke keer
In de ogen van een blanke
Ik rijd voor mijn mensen
Ik sterf voor mijn mensen
Ga hoog op mijn toren staan
Naar leugens die mensen behandelen
Duivels zijn eenzijdig
Geesten zijn misleid
Denken dat zwarte vogels niet vliegen
In de ogen van een blanke
De zwarte de sterke
Het hart de eenzame
Ruige tijden
In een woord op mijn eigen
De stress die huilt
De waarheid de leugens
Dat zegen de levens
In één woord helemaal alleen
Dood, ondergang
Wijs de spionnen af
Respect zal stijgen
In een wereld die zo gevoelig is
We zullen nooit geen gelijke oorzaak zijn
Jullie zijn duivelse mensen dus
Zou je een paar seconden van je tijd kunnen nemen?
Zodat ik echt kan uiten wat er in me opkomt
Kijk in de ogen van wie niet blind is
En vertel me wat je ziet als ik zeg dat ik sterk ben
Muthfucka, Onafhankelijk met een lange leeftijd
En ik ben een voordeel, het is aan!
Als je denkt dat ik analfabeet ben (ga naar huis)
Als je hoort hoe een nigga spuugt
Zo rijk de mooiste
Je haat het dat je het leuk vindt
Ik geef en neem deze crisis door
Dus blanken en Afrikanen vechten voor het leven
Maar ik heb Mexicanen en Aziaten naast me
Zelfs blanken en Jamaicanen die in Amerika opkomen voor wat juist is
Dit is een oorlog en je verliest met oneven scores
Een voor mijn je haat, drie voor minderheden en zelfs meer
(Achteruit praten)
Reik door mijn bloed en giet
Giet vloeistof uitzettende, wrede explosies de eindscore
Ik rijd voor mijn mensen
Ik sterf voor mijn mensen
Ga hoog op mijn toren staan
Naar leugens die mensen behandelen
Duivels zijn eenzijdig
Geesten zijn misleid
Denken dat zwarte vogels niet vliegen
In de ogen van een blanke
Als Denzel Washington het kan, kan ik het!
Als Forest Whittaker het kan, kan ik het!
Als Ving Rhames het kan, kan ik het!
Als Don Chino het kan, kan ik het!
Als Percy Miller het kan, kan ik het!
Als Spike Lee het kan, kan ik het!
Als Colin Powel;;
kan het - ik kan het!
Als 2pac het kan, kan ik het!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt