Hieronder staat de songtekst van het nummer Smilin’ Faces , artiest - Kutt Calhoun, Krizz Kaliko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kutt Calhoun, Krizz Kaliko
See I don’t know what you’ve been told
Somebody told me
Never trust a man with a smiling face
Just might be the day of life they take
This here be a letter from the heart
Does anybody listen anymore?
I dunno what where how when why
And who I’m trusting anymore
Everybody got the same look, hard to decipher what’s real
My little homie Layne just got tamed but he copped 5 with a deal
Does that really mean that he snitching when he’s smiling
Tellin' me that it’s official
Guess I’m gonna find out in his discovery
If it’s game that he’s spittin'
Can’t even trust my own girl, I done fucked up too much
Keep havin' dreams of her fucking other niggas
Man it’s just my luck
My own baby mama got it in for me
When she tellin' me shit’s straight
Got a weird feelin' everytime I talk to her now we being taped
By some jealous ass bitch nigga thinkin' me and her in cahoots
Any given day and they speak no words when they shoot
This is what I deal with daily, ain’t enough pills to lay me
Down to sleep, I don’t even trust a cheap life when you feel this crazy
That alone will decay me, lettin' all this realness fade me
Please Lord God
If and there’s a way, let me see the real one’s faces
What’s that smile you wearing
What’s that smile you wear
Look at Hillary Clinton when she speak
Looking like the devil with a grin
Got it in for what Bill did then, can’t wait to put it to an end
Hope Barack Obama got a plan, everybody waiting on you man
To get assassinated cause they all hatin'
Better be related to the Klan
Hope you got a vest when it comes, Better yet a section of yard
Would be killers who don’t give a fuck sent to protect when you run
Look at John Melville’s state, think he had a smile when he aimed?
Shot and killed, life was sealed, hit an old lady in the face
The world is full of monsters, you can see it hide behind the grin
Watch the movie there’s a hidden message
Cause I think they all devil advocates
Even mama when she on the drugs
Different person when you give her hug
Everything you say and do is artificial
When you got the poison in your blood
Don’t go to church that much, found out the reverend’s a bold face liar
Get the money, get the whip, get the house and get they feels on a 12 year old
But they smile all in your face
And then they tell you the Lord is great
I just hope they all burn in hell
When I bail and they smile in my face
Pac was a Martin Luther Kin" died young cause he had a dream
To make it necessary for each and every man and woman to make amends
Told us all to smile through the madness, couldn’t understand what he had then
Now I recognize he was prophesied, angel in disguise in his passing
Don’t know what this shit mean, Good and bad do the same thing
Till I know Imma walk around with a gun
Before I let the streets take me
Stress level at a new high, look around everybody a suspect
The man at the liquor store, the women at the mall, ain’t nobody worth trustin'
Smiles every motherfucking where nigga go everybody ain’t happy
Where the snakes at, show the comment, why the jealous ones was the one to cap
me
Keep smiling I keep brawling and I feel like Imma catch an end soon
Before you get me, Imma get you, don’t visit me up in the pen fool
Cause you just gonna come with a smile, sayin' everything’s ok
When I know that’s all just bullshit I’m never gonna see the light of day
I’d rather just talk to myself, I swear to god it’s better that way
Cause I feel ain’t nobody real like I’m real, There, now I said it
Good day!
You have exceeded your time limit!
Zie ik weet niet wat je is verteld
Iemand vertelde me
Vertrouw nooit een man met een lachend gezicht
Misschien wel de dag van het leven die ze nemen
Dit hier een brief uit het hart
Luistert er niemand meer?
Ik weet niet wat waar hoe wanneer waarom
En wie ik meer vertrouw
Iedereen zag er hetzelfde uit, moeilijk te ontcijferen wat echt is
Mijn kleine homie Layne is net getemd, maar hij heeft 5 met een deal omgegaan
Betekent dat echt dat hij snitcht als hij lacht?
Zeg me dat het officieel is
Ik denk dat ik erachter zal komen in zijn ontdekking
Als het een spel is dat hij spit
Ik kan mijn eigen meisje niet eens vertrouwen, ik heb het te veel verkloot
Blijf dromen van haar verdomde andere provence
Man, het is gewoon mijn geluk
Mijn eigen babymama heeft het voor me binnen
Wanneer ze me vertelt dat het eerlijk is
Ik heb een raar gevoel elke keer als ik met haar praat nu we worden opgenomen
Door een jaloerse klootzak nigga die mij en haar onder één hoedje denkt
Elke willekeurige dag en ze spreken geen woorden als ze schieten
Dit is waar ik dagelijks mee te maken heb, er zijn niet genoeg pillen om me neer te leggen
In slaap vallen, ik vertrouw niet eens een goedkoop leven als je je zo gek voelt
Dat alleen al zal me vergaan, laat al deze echtheid me vervagen
Alstublieft Heer God
Als er een manier is, laat me dan de gezichten van de echte zien
Wat is die glimlach die je draagt
Wat is die glimlach die je draagt
Kijk naar Hillary Clinton als ze spreekt
Ziet eruit als de duivel met een grijns
Heb het gedaan voor wat Bill toen deed, kan niet wachten om er een einde aan te maken
Hoop dat Barack Obama een plan heeft, iedereen wacht op je man
Om vermoord te worden omdat ze allemaal haten
Beter verwant zijn aan de Klan
Ik hoop dat je een vest hebt als het komt, beter nog een gedeelte van de tuin
Zouden moordenaars zijn die er geen fuck om geven, gestuurd om te beschermen wanneer je rent
Kijk naar de staat van John Melville, denk je dat hij een glimlach had toen hij richtte?
Neergeschoten en gedood, het leven was bezegeld, sloeg een oude dame in het gezicht
De wereld zit vol met monsters, je kunt hem zien schuilen achter de grijns
Bekijk de film er is een verborgen bericht
Omdat ik denk dat ze allemaal voorstanders van de duivel zijn
Zelfs mama als ze aan de drugs is
Andere persoon als je haar een knuffel geeft
Alles wat je zegt en doet, is kunstmatig
Toen je het gif in je bloed kreeg
Ga niet zo vaak naar de kerk, ontdekte dat de dominee een brutale leugenaar is
Pak het geld, pak de zweep, pak het huis en laat ze voelen voor een 12-jarige
Maar ze glimlachen allemaal in je gezicht
En dan vertellen ze je dat de Heer geweldig is
Ik hoop alleen dat ze allemaal branden in de hel
Als ik borg en ze glimlachen in mijn gezicht
Pac was een Martin Luther Kin" stierf jong omdat hij een droom had
Om het voor elke man en vrouw nodig te maken om het goed te maken
Zei ons allemaal om te glimlachen door de waanzin, kon toen niet begrijpen wat hij had
Nu erken ik dat hij was geprofeteerd, een vermomde engel tijdens zijn heengaan
Ik weet niet wat deze shit betekent, goed en slecht doen hetzelfde
Tot ik weet dat Imma rondloopt met een pistool
Voordat ik me door de straten laat leiden
Stressniveau op een nieuw hoogtepunt, kijk om iedereen heen als een verdachte
De man bij de slijterij, de vrouwen in het winkelcentrum, niemand is het waard om te vertrouwen
Glimlacht elke motherfucking waar nigga gaan, iedereen is niet blij
Waar de slangen zijn, laat de opmerking zien, waarom de jaloerse degene was die moest kappen
mij
Blijf lachen, ik blijf vechten en ik heb het gevoel dat ik snel een einde maak
Voordat je me te pakken krijgt, ik zal je pakken, bezoek me niet in de dwaas van de pen
Want je komt gewoon met een glimlach en zegt dat alles in orde is
Als ik weet dat dat allemaal onzin is, zal ik nooit het daglicht zien
Ik praat liever gewoon tegen mezelf, ik zweer bij god dat het zo beter is
Want ik voel dat niemand echt is zoals ik echt ben, daar, nu heb ik het gezegd
Goede dag!
Je hebt je tijdslimiet overschreden!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt