Down - Kutless
Hieronder staat de songtekst van het nummer Down , artiest - Kutless met vertaling
Tekst van het liedje " Down "
Originele tekst met vertaling
Down
Kutless
Оригинальный текст
A young girl walks into a room
And doesn’t like what she sees
In her reflection there
She’s not what she wants to be
She cries out, she cries out
The frustrations of this life
Are filling her head
How could such a simple thing
Have a grip so intense
She cries out, she cries out
I want to be like the movie stars
And models on the screen
She wants to fly away from this
She wants to fly away from this
But she does not know how to
Fly away from this
She wants to fly away
She tries just to be what she’s not
But she’s destroying herself
She starves herself
This compulsion must end
She cries out, she cries out
I want to be like the movie stars
And models on the screen
She wants to fly away from this
She wants to fly away from this
But she does not know how to
Fly away from this
She wants to fly away
This addiction is bringing her down
This obsession is bringing her down
She wants to fly away from this
Fly away from this
She wants to fly away from this
But only God knows how to
Fly away from this
He will help her now to
Fly away from this
She wants to fly away
Fly away
Перевод песни
Een jong meisje loopt een kamer binnen
En vindt het niet leuk wat ze ziet
In haar spiegelbeeld daar
Ze is niet wat ze wil zijn
Ze schreeuwt het uit, ze schreeuwt het uit
De frustraties van dit leven
Zijn haar hoofd aan het vullen
Hoe kan zoiets eenvoudigs?
Heb zo'n intense grip
Ze schreeuwt het uit, ze schreeuwt het uit
Ik wil zijn zoals de filmsterren
En modellen op het scherm
Ze wil hiervan wegvliegen
Ze wil hiervan wegvliegen
Maar ze weet niet hoe ze moet
Vlieg hier weg van
Ze wil wegvliegen
Ze probeert gewoon te zijn wat ze niet is
Maar ze maakt zichzelf kapot
Ze hongert zichzelf uit
Deze dwang moet stoppen
Ze schreeuwt het uit, ze schreeuwt het uit
Ik wil zijn zoals de filmsterren
En modellen op het scherm
Ze wil hiervan wegvliegen
Ze wil hiervan wegvliegen
Maar ze weet niet hoe ze moet
Vlieg hier weg van
Ze wil wegvliegen
Deze verslaving brengt haar naar beneden
Deze obsessie haalt haar naar beneden
Ze wil hiervan wegvliegen
Vlieg hier weg van
Ze wil hiervan wegvliegen
Maar alleen God weet hoe dat moet
Vlieg hier weg van
Hij zal haar nu helpen om
Vlieg hier weg van
Ze wil wegvliegen
Vlieg weg
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt