Hieronder staat de songtekst van het nummer More Than It Seems , artiest - Kutless met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kutless
Is my imagination running away
Or is all this really happening to me Am I a prince in a far away land filled with fantasy
Where is reality and what are the actions that will define who I am?
I am holding onto the visions I’ve seen of what I could be It’s what I should be Chorus
More than it seems these dreams inside (show me the way to these dreams)
Blur reality’s line ('til there’s nothing that’s left of me)
If I could believe the dreams aside (show me the way to these dreams)
I am capable more than it seems
Passing through darkness into my own world
Will I be more than when I left (than when I left)
Never letting go of the lessens I learned
This will make a change
A change within me Chorus
More than it seems these dreams inside (show me the way to these dreams)
Blur reality’s line ('til there’s nothing that’s left of me)
If I could believe the dreams aside (show me the way to these dreams)
I am capable more than it seems
This time I won’t run away
I found the strength to face life’s long days
This time I won’t run away
Chorus
More than it seems these dreams inside (show me the way to these dreams)
Blur reality’s line ('til there’s nothing that’s left of me)
If I could believe the dreams aside (show me the way to these dreams)
I am capable more than it seems
'Til there’s nothing left of me Show me the way to these dreams
Loopt mijn fantasie weg?
Of gebeurt dit allemaal echt met mij Ben ik een prins in een ver land vol fantasie
Waar is de realiteit en wat zijn de acties die bepalen wie ik ben?
Ik houd vast aan de visioenen die ik heb gezien van wat ik zou kunnen zijn Het is wat ik zou moeten zijn
Meer dan het lijkt dat deze dromen van binnen (toon me de weg naar deze dromen)
Vervaag de lijn van de realiteit (totdat er niets meer van me over is)
Als ik de dromen terzijde kon geloven (toon me de weg naar deze dromen)
Ik kan meer dan het lijkt
Door duisternis mijn eigen wereld binnengaan
Zal ik meer zijn dan toen ik wegging (dan toen ik wegging)
Laat de lessen die ik heb geleerd nooit los
Dit brengt een wijziging teweeg
Een verandering in mij Chorus
Meer dan het lijkt dat deze dromen van binnen (toon me de weg naar deze dromen)
Vervaag de lijn van de realiteit (totdat er niets meer van me over is)
Als ik de dromen terzijde kon geloven (toon me de weg naar deze dromen)
Ik kan meer dan het lijkt
Deze keer zal ik niet wegrennen
Ik vond de kracht om de lange dagen van het leven het hoofd te bieden
Deze keer zal ik niet wegrennen
Refrein
Meer dan het lijkt dat deze dromen van binnen (toon me de weg naar deze dromen)
Vervaag de lijn van de realiteit (totdat er niets meer van me over is)
Als ik de dromen terzijde kon geloven (toon me de weg naar deze dromen)
Ik kan meer dan het lijkt
Totdat er niets meer van mij over is Toon me de weg naar deze dromen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt