Hieronder staat de songtekst van het nummer Не прав , artiest - КУОК, Missu met vertaling
Originele tekst met vertaling
КУОК, Missu
Попробуй
Попробуй
Скажи мне то, что я не прав
То, что я не прав
То, что я не прав
(Попробуй)
То, что я не прав
То, что я не прав
То, что я не прав
Сука, да, я знаю, что такое голод
Я знаю, сколько нужно мне сегодня заработать
Чтобы прокормить всю свою банду нищебродов
Которые очень скоро захватят весь этот город
Окей, скажи мне, если я не прав
Окей, скажи мне, если я не прав (Попробуй)
Скажи мне, если я не прав
Окей, скажи мне, если я не прав (Попробуй)
Мы никогда не покидаем блока
Мы постоянно видим этот треп и молим Бога
Мы никому не верим, потому что слишком долго
Пытались кому-то верить, но люди того не стоят
Окей, скажи мне, если я не прав
Окей, скажи мне, если я не прав (Попробуй)
Скажи мне, если я не прав
Окей, скажи мне, если я-я-я
Поматросил и бросил в отеле 808 bordel
Устроили, мои ублюдки снова на сцене
И мы снова на сцене, но ты стоишь на коленях
Ведь четко знаешь мой ценник?
Я не нуждаюсь в замене
Тридцать дней в неделю, каждый из них понедельник
По тридцать дней в неделю, скажи мне, кто тут бездельник?
Тридцать дней в неделю и пустота на рентгене
Тут погибают от лени, скажи мне, кто тут бездельник?
Знаю нищету, знаю богатство
Ненавижу грязь, не брезгую убраться
Меняю интонацию не только ради оваций
Да, мой голос громкий, нахуй твою мотивацию
Знаю, как делу отдаться и не продаться
Я кричу будто в рацию и не хочу улыбаться
Я пашу на себя и поделюсь с моим братством
Я хочу, чтобы каждый как я мог одеваться
Не говори мне, что я тут забыл
Не спрашивай, зачем мы молим Бога
Все цепи на братьях давно в крови
И нами движет голод, голод, yeah
Fight me, летаю на Y-3
Суть свою не прячу дажу будучи на Sky-Tree
Голоса кричат, я гуляю с психиатром
Три слоя одежды и мне никогда не жарко
Fight me, летаю на Y-3
Суть свою не прячу дажу будучи на Sky-Tree
Голоса кричат, я гуляю с психиатром
Три слоя одежды и мне никогда не жарко
И мне себя не жалко, никого не жалко
Оболью следы, мой большой на зажигалке
Наберу твоей команде и твои запчасти
Больше никогда не найдут на этой свалке
Comme des Garçons и я удовлетворен
Пахну свежестью и грустью даже когда не вдвоем
Шея под замком, я танцую босиком
Белая рубашка, я на городском
Yo, yeah, ya
Реквием по снам
Я вспоминаю чудеса
Мне снилось то, как надо мною
Рушится красный закат
Я тоскую по местам
Я смотрю по сторонам
Пустыня из бетона, за мной гонится ржавый пикап
Забуду адреса и потеряюсь в городе
Рассвет меня ведет и все будто в fast-forward'e
Моим пацанам не нужно повода
Я всегда на проводе
Художник будет голоден
Уа
Life is gonna fuck your bitch, she’ll take it as granted
Life is gonna slith your wrist and leave you abandoned
Life is gonna break your bones and mess up your mind, man
If you pull yourself through system, you’ll be fine
Life sucks, life sucks, you fucked up
Everybody’s gonna cry at the top
Everybody’s fucking stupid cause you dumb
Everyday is shit, gang shit, woah
Sad I’m sitting in the cab alone
Sad I’m wasting time in clubs alone
Sad I’m rocking fancy shit like, woah
Sad because I said this bae «hello»
Life sucks, life sucks, can’t no more
Stand these days, wanna end all
Depressed, depressed, deep shit talk
My exes said I’m so false
Не говори мне, что я тут забыл
Не спрашивай, зачем мы молим Бога
Все цепи на братьях давно в крови
И нами движет голод, голод, yeah
Не говори мне, что я тут забыл
Не спрашивай, зачем мы молим Бога
Все цепи на братьях давно в крови
И нами движет голод, голод, yeah
Proberen
Proberen
Vertel me iets dat ik fout heb
Dat ik het mis heb
Dat ik het mis heb
(Proberen)
Dat ik het mis heb
Dat ik het mis heb
Dat ik het mis heb
Teef, ja, ik weet wat honger is
Ik weet hoeveel ik vandaag moet verdienen
Om mijn hele bende schurken te voeden
Wie neemt binnenkort deze hele stad over?
Oké, vertel me als ik het mis heb
Oké, vertel me als ik het mis heb (probeer)
Zeg het me als ik het mis heb
Oké, vertel me als ik het mis heb (probeer)
We verlaten het blok nooit
We zien constant dit geklets en bidden tot God
We vertrouwen niemand omdat het te lang geleden is
Probeerde iemand te vertrouwen, maar mensen zijn het niet waard
Oké, vertel me als ik het mis heb
Oké, vertel me als ik het mis heb (probeer)
Zeg het me als ik het mis heb
Oké, vertel me of ik-ik-ik
Zeilde en gooide in het hotel 808 bordel
Klaar, mijn klootzakken staan weer op het podium
En we staan weer op het podium, maar jij zit op je knieën
Je kent duidelijk mijn prijskaartje, nietwaar?
Ik heb geen vervanging nodig
Dertig dagen per week, elk is een maandag
Dertig dagen per week, vertel eens, wie is hier de slapper?
Dertig dagen per week en lege röntgenfoto
Hier sterven ze van luiheid, vertel eens, wie is hier de loafer?
Ik ken armoede, ik ken rijkdom
Ik haat vuil, ik heb geen hekel aan opruimen
Ik verander intonatie niet alleen omwille van applaus
Ja, mijn stem is luid, fuck je motivatie
Ik weet hoe ik mezelf aan de zaak moet geven en niet uitverkocht
Ik schreeuw alsof ik in een walkietalkie zit en wil niet lachen
Ik ploeg op mezelf en deel met mijn broederschap
Ik wil iedereen hoe ik me zou kunnen kleden
Vertel me niet wat ik hier ben vergeten
Vraag niet waarom we tot God bidden
Alle kettingen van de broers zitten al lang in het bloed
En we worden gedreven door honger, honger, yeah
Vecht tegen me, vlieg een Y-3
Ik verberg mijn essentie niet, zelfs niet als ik in de Sky-Tree ben
Stemmen schreeuwen, ik loop met een psychiater
Drie lagen kleding en ik heb het nooit warm
Vecht tegen me, vlieg een Y-3
Ik verberg mijn essentie niet, zelfs niet als ik in de Sky-Tree ben
Stemmen schreeuwen, ik loop met een psychiater
Drie lagen kleding en ik heb het nooit warm
En ik heb geen medelijden met mezelf, ik heb met niemand medelijden
Ik zal de markeringen bedekken, mijn grote is op de aansteker
Ik zal uw team en uw reserveonderdelen rekruteren
Zal nooit meer in deze vuilnisbelt gevonden worden
Comme des Garçons en ik ben tevreden
Ik ruik fris en verdrietig, zelfs als ik niet samen ben
Opgesloten nek, ik dans op blote voeten
Wit overhemd, ik ben in de stad
Ja, ja, ja
Requiem voor dromen
ik herinner me wonderen
Ik droomde over hoe over mij
De rode zonsondergang brokkelt af
ik mis plaatsen
ik kijk rond
Een woestijn van beton, een roestige pick-up achtervolgt me
Ik zal de adressen vergeten en verdwalen in de stad
De dageraad leidt me en alles lijkt snel vooruit te gaan
Mijn jongens hebben geen reden nodig
Ik ben altijd aan de lijn
De artiest zal honger hebben
wah
Het leven gaat je teef neuken, ze zal het als vanzelfsprekend beschouwen
Het leven zal je pols doorsnijden en je in de steek laten
Het leven zal je botten breken en je geest in de war brengen, man
Als je jezelf door het systeem trekt, komt het wel goed
Het leven is klote, het leven is klote, jij hebt het verkloot
Iedereen gaat huilen aan de top
Iedereen is verdomd dom omdat jij dom bent
Elke dag is shit, bende shit, woah
Jammer dat ik alleen in de taxi zit
Triest dat ik tijd verspil in clubs alleen
Triest, ik rock fancy shit zoals, woah
Triest omdat ik deze bae "hallo" zei
Het leven is klote, het leven is klote, kan niet meer
Sta deze dagen, wil alles beëindigen
Depressief, depressief, diepe shit praat
Mijn exen zeiden dat ik zo vals ben
Vertel me niet wat ik hier ben vergeten
Vraag niet waarom we tot God bidden
Alle kettingen van de broers zitten al lang in het bloed
En we worden gedreven door honger, honger, yeah
Vertel me niet wat ik hier ben vergeten
Vraag niet waarom we tot God bidden
Alle kettingen van de broers zitten al lang in het bloed
En we worden gedreven door honger, honger, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt