Hieronder staat de songtekst van het nummer Really Love , artiest - KSI, Blinkie, Craig David met vertaling
Originele tekst met vertaling
KSI, Blinkie, Craig David
Is it really love?
Is it all in my mind?
Is it crazy I think of you all of the time, baby?
Is it really love?
Can you give me a sign?
'Cause I’m losing my head tryna make you mine
Is it really love?
Is it all in my mind?
Is it crazy I think of you all of the time, baby?
Is it really love?
Can you give me a sign?
'Cause I’m losing my head tryna make you mine, oh
Got a lot of time for the one that I’m watching
Amazon Prime if you wanna get something
No valentine but my heartbeat pumpin' (umpin', pumpin')
(Tryna make you mine)
Now the room poppin'
Got plenty views if you hang around me
So many hearts if you see the IG
Stung many tims by the people that I rat
Still my record look great like Muhammad Ali
I’m tryna go, I’m tryna get wavy
On holiday, I’m wanting this daily
Man’s bait when he’s wearing that paisley
Still great coz my living now pays me
Don’t cook but my chef like Ainsley
No look ting when I’m shooting my babies
Top striker, I’m hardly missing
New car so we need to christen, listen
Is it really love?
Is it all in my mind?
Is it crazy I think of you all of the time, baby?
Is it really love?
Can you give me a sign?
'Cause I’m losing my head tryna make you mine
Is it really love?
Is it all in my mind?
Is it crazy I think of you all of the time, baby?
Is it really love?
Can you give me a sign?
'Cause I’m losing my head tryna make you mine, oh
Obsessed with the fitness
That booty got me moving with the stiffness
Praying that I finally get to hit this
(Tryna make you mine, oh)
Wrecking my balls, Miley
Making a storm, Kylie
Showing the fans I’m the only
Then clocking the wrist with the timing
Doing it bless, doing it easy
Doing it best, doing it genie
I got the juice and I’ll give you the world
Granting your wishes and doing it well
Let me know when you get freaky
Wanna see E.T.
Give you my number to bell
I got so many to choose
Which one you want?
'Cause I’m smitten and under your spell
Tryna hold it down but enough’s enough
I ain’t really used to this thing called love
But I ain’t afraid to admit I’m feeling so vulnerable
So whatever you decide, let me know what’s the vibe
'Cause I’m losing my head tryna make you mine, oh
Is it really love?
Is it all in my mind?
Is it crazy I think of you all of the time, baby?
Is it really love?
Can you give me a sign?
'Cause I’m losing my head tryna make you mine
Is it really love?
Is it all in my mind?
Is it crazy I think of you all of the time, baby?
Is it really love?
Can you give me a sign?
'Cause I’m losing my head tryna make you mine, oh
Is het echt liefde?
Zit het allemaal tussen mijn oren?
Is het gek dat ik de hele tijd aan je denk, schat?
Is het echt liefde?
Kun je me een teken geven?
Omdat ik mijn hoofd verlies, probeer ik jou de mijne te maken
Is het echt liefde?
Zit het allemaal tussen mijn oren?
Is het gek dat ik de hele tijd aan je denk, schat?
Is het echt liefde?
Kun je me een teken geven?
Want ik verlies mijn hoofd, probeer je de mijne te maken, oh
Ik heb veel tijd voor degene die ik kijk
Amazon Prime als je iets wilt halen
Geen valentijn, maar mijn hartslag pompt (umpin', pumpin')
(Probeer je de mijne te maken)
Nu knalt de kamer
Heb veel views als je om me heen hangt
Zoveel harten als je de IG . ziet
Ben vaak gestoken door de mensen die ik verraad
Toch ziet mijn record er geweldig uit zoals Muhammad Ali
Ik probeer te gaan, ik probeer te golven
Op vakantie wil ik dit dagelijks
Het aas van een man als hij die paisley draagt
Nog steeds geweldig, want mijn levensonderhoud betaalt me nu
Kook niet, maar mijn chef houdt van Ainsley
Niet kijken als ik mijn baby's fotografeer
Topspits, ik ben bijna niet te missen
Nieuwe auto, dus we moeten dopen, luister
Is het echt liefde?
Zit het allemaal tussen mijn oren?
Is het gek dat ik de hele tijd aan je denk, schat?
Is het echt liefde?
Kun je me een teken geven?
Omdat ik mijn hoofd verlies, probeer ik jou de mijne te maken
Is het echt liefde?
Zit het allemaal tussen mijn oren?
Is het gek dat ik de hele tijd aan je denk, schat?
Is het echt liefde?
Kun je me een teken geven?
Want ik verlies mijn hoofd, probeer je de mijne te maken, oh
Geobsedeerd door de fitness
Die buit bracht me in beweging met de stijfheid
Bidden dat ik dit eindelijk mag bereiken
(Probeer je de mijne te maken, oh)
Mijn ballen kapot maken, Miley
Een storm maken, Kylie
De fans laten zien dat ik de enige ben
Dan de pols klokken met de timing
Doe het, zegen, doe het gemakkelijk
Doen het het beste, doen het genie
Ik heb het sap en ik geef je de wereld
Je wensen vervullen en het goed doen
Laat het me weten als je gek wordt
Wil je E.T.
Geef je mijn nummer om te bellen
Ik heb er zoveel om uit te kiezen
Welke wil je?
Want ik ben geslagen en onder jouw betovering
Probeer het ingedrukt te houden, maar genoeg is genoeg
Ik ben niet echt gewend aan dat ding dat liefde heet
Maar ik ben niet bang om toe te geven dat ik me zo kwetsbaar voel
Dus wat je ook besluit, laat me weten wat de sfeer is
Want ik verlies mijn hoofd, probeer je de mijne te maken, oh
Is het echt liefde?
Zit het allemaal tussen mijn oren?
Is het gek dat ik de hele tijd aan je denk, schat?
Is het echt liefde?
Kun je me een teken geven?
Omdat ik mijn hoofd verlies, probeer ik jou de mijne te maken
Is het echt liefde?
Zit het allemaal tussen mijn oren?
Is het gek dat ik de hele tijd aan je denk, schat?
Is het echt liefde?
Kun je me een teken geven?
Want ik verlies mijn hoofd, probeer je de mijne te maken, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt