Hieronder staat de songtekst van het nummer Что я могу? , artiest - Ксения Рассомахина, Регина Тодоренко met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ксения Рассомахина, Регина Тодоренко
Немного странно получилось
В чём секрет, не пойму
Нет идеальных в нём пропорций
Но он так красив и он мой
Так что я могу?
(Стой! Ну давай, ну давай, Иза!) Так что я могу?
(Ну давай, ну давай! Скорее, ну давай, ну давай!)
(Я здесь, ну давай, ну давай)
Создаю я всюду розы
Флор де Майо вырастают
Идеальны мои позы
Но меня никто не знает
Ах, чтобы я могла создать, если бы волю дать мне чувствам?
(Осторожней с искусством! Вау!)
Ведь идеал недостижим.
К чему нести этот груз нам?
Я хочу просто жить, и могла бы быть
Цветущей словно жакаранда
И лозой (стой!) средь лиан (супер план!)
Наполнен воздух дивным ароматом пальм
И я росту!
А что я могу?
Будут отличные росянок тут ряды!
Кстати, они хищные, и всё ж они цветы
И чувство необычное новизны!
Устала быть вечно в плену красоты!
А ты, казалось, живёшь как в мечте
С самых первых секунд на Земле!
Корни, скрытые на глубине!
Как росток превратится в цветок
Так и ты можешь выше взлететь!
До неба взлетай, удивляй, покоряй, вперёд!
Цвету я, словно жакаранда
Я лоза (вперёд) средь лиан (полёт)
Наполнен воздух дивным ароматом пальм
И я росту!
(Так что, так что?)
Что я смогу, если возьму и волю дам всем своим чувствам?
Идти к новым высотам!
Пусть будет мир неидеальный, но он будет прекрасным!
В это просто поверь!
Мы новую откроем дверь!
Не в красоте лишь моя сила!
Посмотри (посмотри), что внутри!
(Что внутри!)
Ты мне глаза открыть сумела, Мира!
Я тебя люблю!
А что я могу?
Найти свою мечту!
Так что я могу?
Верши свою судьбу!
Всё я могу!
емного странно олучилось
чём секрет, е ойму
ет идеальных в нём опорций
о он ак красив en он мой
ак о я огу?
(Стой! Ну давай, ну давай, Иза!) ак что я могу?
(Ну давай, ну давай! Скорее, ну давай, ну давай!)
(Я есь, ну авай, ну давай)
оздаю ясюду озы
ор де Майо вырастают
еальны ои озы
о меня икто не ает
, обы я огла создать, если бы олю дать мне чувствам?
(Осторожней с искусством! Вау!)
едь идеал едостижим.
ему нести этот груз нам?
хочу просто ить, и огла бы быть
етущей словно акаранда
озой (стой!) средь иан (супер ан!)
аполнен оздух ивным ароматом альм
я осту!
о я огу?
отличные росянок тут ряды!
стати, они ищные, и всё ж они еты
ство необычное овизны!
стала быть вечно в плену асоты!
ты, азалось, ивёшь как в мечте
самых ервых секунд а емле!
орни, скрытые а ине!
ак росток превратится в цветок
ак ожешь е ететь!
о неба етай, ивляй, окоряй, ерёд!
ету я, словно акаранда
оза (вперёд) средь иан (полёт)
аполнен оздух ивным ароматом альм
я осту!
(Так о, ак о?)
о я смогу, если возьму и волю дам всем своим чувствам?
и овым сотам!
сть ет ир неидеальный, о он будет екрасным!
о просто оверь!
овую откроем ерь!
е в красоте ишь моя сила!
осмотри (посмотри), что внутри!
(Что и!)
е аза открыть сумела, ира!
ебя !
о я огу?
айти свою ечту!
ак о я огу?
ерши свою судьбу!
сё огу!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt