Hieronder staat de songtekst van het nummer Straight Through , artiest - KRS-One met vertaling
Originele tekst met vertaling
KRS-One
Tonight’s a special night
So remember with pride, these 20 happy years
I can’t leave my b-boys alone
I can’t leave my b-girls alone
Let’s turn this house right into a home
C’mon y’all let’s get into the zone
Vibrate or mute or cellular phone
In here they might already be on roam
Minds are blown, I’m showin
You ain’t gotta go major you can do it alone
As I look back on all the years, all the tears
All my peers, in fear
I hear, insecurity, the need for clout
Low self-esteem and self doubt
KRS lays out a whole different route
And shows you what hip-hop is really all about
Then we on the route, release self doubt
And sing with the feds when the fear is out now
Clear 'em out now, from the bottom to the tip-top
Take the vow, I am hip-hop
And recreate yourself, love don’t hate yourself
Do not deny or lie or fake yourself
You can make yourself, reawake yourself
You can mold remodel and reshape yourself
You gotta take yourself more seriously
Create yourself to what you really can be~!
Yo the villain is free, look at me, I do what I do
I am hip-hop and so are you
Yo we almost through, but before we go
I wanna invite y’all all, to every show
Where the b-boys and girls are kept on their toes
Like the Rocksteady Crew tribute with Fat Joe
So now you know, if you got what it takes
No doubt, show 'em what you really all about!
Yo, now that that is out of the way
Let me continue what I came to say
Breakers, writers, emcees and DJ’s
Beatboxers too we’ve come a long way
Come to the Temple of Hip-Hop today
Our hip-hop week is every third week of May
Hip-Hop appreciation we remember
Hip-Hop history, that’s in November
Peace, love, unity, that’s the agenda
When I’m on the mic that’s just what I send ya
We at the end sir, so what’s the answer
Hip-Hop can be more than MC’s and dancers
It’s time to expand your
Awareness, consciousness, enhance your
Living, tell me, what are you playing for
What are you staying for, what are you giving?
I will demand your respect, with two MC’s
Two b-boys, two DJ’s on set
Two hour shows you bet!
We get authentically hip-hop as hip-hop can get
Independent, free from debt
2005 you ain’t seen nuttin yet
Some like it dry, some like it wet
Some like to give, some like to get
Some like a good soundset
You a b-boy and you ain’t been out to the Bronx yet?
No, yes, maybe, someday
Whatever, we bring it to you Sunday to Sunday
Workin for peace love unity and fun day
Just a little somethin to balance off gunplay
So now for the break if you got what it takes
No doubt, show 'em what you all about!
Vanavond is een speciale avond
Dus denk met trots terug aan deze 20 gelukkige jaren
Ik kan mijn b-boys niet alleen laten
Ik kan mijn b-girls niet alleen laten
Laten we van dit huis een thuis maken
Kom op, laten we in de zone gaan
Trillen of dempen of mobiele telefoon
Hier zijn ze misschien al op pad
Minds zijn opgeblazen, ik ben showin
Je hoeft geen major te gaan, je kunt het alleen
Als ik terugkijk op alle jaren, alle tranen
Al mijn leeftijdsgenoten, in angst
Ik hoor, onzekerheid, de behoefte aan slagkracht
Laag zelfbeeld en zelftwijfel
KRS stippelt een heel andere route uit
En laat je zien waar hiphop echt om draait
Dan laten we op de route zelftwijfel los
En zing met de FBI als de angst nu weg is
Ruim ze nu op, van onder naar boven
Leg de gelofte af, ik ben hiphop
En herschep jezelf, liefde haat jezelf niet
Ontken of lieg niet of doe niet alsof
Je kunt jezelf maken, jezelf weer wakker maken
Je kunt jezelf verbouwen en opnieuw vormgeven
Je moet jezelf serieuzer nemen
Creëer jezelf tot wat je echt kunt zijn~!
Yo de schurk is vrij, kijk naar mij, ik doe wat ik doe
Ik ben hiphop en jij ook
We zijn er bijna door, maar voordat we gaan
Ik wil jullie allemaal uitnodigen voor elke show
Waar de b-boys en meisjes scherp worden gehouden
Zoals de Rocksteady Crew-eerbetoon met Fat Joe
Dus nu weet je het, als je hebt wat nodig is
Laat ze zonder twijfel zien waar je echt over hebt!
Yo, nu dat uit de weg is
Laat me doorgaan met wat ik kwam zeggen
Breakers, schrijvers, emcees en DJ's
Ook beatboxers hebben een lange weg afgelegd
Kom vandaag naar de Tempel van Hip-Hop
Onze hiphopweek is elke derde week van mei
Hiphop-appreciatie die we ons herinneren
Hiphopgeschiedenis, dat is in november
Vrede, liefde, eenheid, dat is de agenda
Als ik aan de microfoon zit, is dat precies wat ik je stuur
Wij aan het einde meneer, dus wat is het antwoord?
Hiphop kan meer zijn dan MC's en dansers
Het is tijd om je . uit te breiden
Bewustzijn, bewustzijn, verbeter je
Leven, vertel me, waar speel je voor?
Waar blijf je voor, wat geef je?
Ik zal je respect eisen, met twee MC's
Twee b-boys, twee DJ's op de set
Twee uur durende shows die je inzet!
We krijgen authentieke hiphop zoals hiphop kan krijgen
Onafhankelijk, vrij van schulden
2005 heb je Nuttin nog niet gezien
Sommigen houden van droog, anderen houden van nat
Sommigen geven graag, anderen krijgen graag
Sommigen houden van een goede soundset
Ben je een b-boy en ben je nog niet naar de Bronx geweest?
Nee, ja, misschien, ooit
Wat dan ook, we brengen het van zondag tot zondag
Werken voor vrede, liefde, eenheid en leuke dag
Gewoon een klein beetje om vuurgevechten in evenwicht te brengen
Dus nu voor de pauze als je hebt wat nodig is
Laat ze zien waar je het allemaal over hebt!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt