Hieronder staat de songtekst van het nummer Hush , artiest - KRS-One met vertaling
Originele tekst met vertaling
KRS-One
Uh-huh, whatchu thought?
Uh-huh, we was done?
Uh-huh, whatchu thought?!
Yeah, yeah
Yeah, whatchu thought?
Uhh, uhh, uhh
Yo, yo, back again!
What’s that?
Back again!
What’s that?
Word!
C’mon
A North Face and skully hat don’t make you a thug
A army suit, a pair of Timbs don’t make you a thug
An ill mug and a gat don’t make you a thug
A real thug is a thug that’s Hush!
(Yo, yo, yo, check it, check it)
Let us begin, KRS, winnin again, KRS-One did it again
KRS bigger than them, look at them they bit it again
I think my gun just gonna start clickin again
Click-clack, I always spit back
Anybody call my name I go get that
In fact we draggin 'em out, to a deserted route
The teacher returns, you must learn, the word is out
No doubt highly respected, Front Page Records
Off the hook, yet still connected
Are you teachin yourself, teachin yourself?
I’m like history repeatin itself
«Criminal Minded», you’ve been blinded again
Lookin for my style you can’t find it again
You can find these others that may sound like Kris
But when it comes to the hands they don’t get down like Kris!
They never ran up in the clubs with a hundred thugs
Never had the respect of Crips and Bloods
Never knew B.O., they never knew Big Pun
They never battled MC’s, they never bust they gun
They don’t know that, all they know is that show DAT
That’s Digital Audio Tape if you don’t know that
Now go back and get my name correct
'fore I snatch that platinum from 'round your neck
A doo rag a platinum chain don’t make you a thug
A fat ride with chrome don’t make you a thug
That tough guy talk don’t make you a thug
A real thug is a thug that’s Hush!
(Word, yeah yeah, uh-huh, yo Yo, yo, yo hit 'em Kris!)
What mean the world to me?
H-I-P, H-O-P
And S-I-M, O-N-E, and G-O-D, I stay low key
I go down to hell, and slap up Satan
Then return to heaven, where Scott LaRock is waitin
Resurrection, just like my brown complexion
When I speak, I don’t need protection from the heat
I walk these streets and I’m quick to hit first
Throw on any beat I’ll be quick to spit first
And rip town, I take one look around
And all you hear is, «Get down, get down, get down!»
Knowledge Reigns Supreme, I stay on blast
That’s why these rappers want me to go on last
That’s the truth, that’s the fact, that’s the deal
Forget sex appeal, my tech is real
And my rep is real, K-R-S
Woo-woop-woop!
That’s the sound of E-M-S
The rag on your head, it best stay white
Cause I can turn that red in a mintue a-ight?
Now go back and get my name correct
'fore I snatch them diamonds from 'round your neck
Once again, get my name correct
'fore I snatch that platinum from 'round your neck
A North Face and skully hat don’t make you a thug
A army suit, a pair of Timbs don’t make you a thug
An ill mug and a gat don’t make you a thug
A real thug is a thug that’s Hush!
A doo rag a platinum chain don’t make you a thug
A fat ride with chrome don’t make you a thug
That tough guy talk don’t make you a thug
A real thug is a thug that’s Hush!
(Yeah. yeah. yo, yo, yo)
To all my heads who wanna see an improvement
In hip-hop culture, join this movement
We need more Glocks than my man Freddie Foxxx
The knowledge I spit to the click it don’t stop
That hardcore God-core, ready to start war
Rock more shock more top your pop tour
I’m sure I’ll drop the grade to zero
When the teacher return, I don’t chase DeNiro
Like where yo?
Where yo?
They livin' in fear yo
It’s a jungle sometime, but I got my spear yo
The album’s called «Sneak Attack», that’s what it is
KRS-One spittin' facts to kids
Uh-huh, wat dacht je?
Uh-huh, waren we klaar?
Uh-huh, wat dacht je?!
Jaaa Jaaa
Ja, wat dacht je?
Uhh, uhh, uhh
Yo, yo, weer terug!
Wat is dat?
Weer terug!
Wat is dat?
Woord!
kom op
Een North Face en een schedelachtige hoed maken je nog geen misdadiger
Een legerpak, een paar Timbs maken je nog geen misdadiger
Een zieke mok en een gat maken je nog geen misdadiger
Een echte misdadiger is een misdadiger die Hush!
(Yo, yo, yo, check het, check het)
Laten we beginnen, KRS, weer winnen, KRS-One deed het weer
KRS groter dan zij, kijk ze eens, ze hebben er nog eens in gebeten
Ik denk dat mijn geweer gewoon weer gaat klikken
Klik-klak, ik spuug altijd terug
Roep iemand mijn naam, ik ga dat halen
In feite slepen we ze naar buiten, naar een verlaten route
De leraar komt terug, je moet leren, het woord is eruit
Ongetwijfeld zeer gerespecteerd, Front Page Records
Van de haak, maar toch verbonden
Geef je jezelf les, leer je jezelf?
Ik ben als de geschiedenis die zich herhaalt
«Criminal Minded», je bent weer verblind
Zoek naar mijn stijl, je kunt hem niet meer vinden
Je kunt deze anderen vinden die misschien als Kris . klinken
Maar als het op de handen aankomt, gaan ze niet omlaag zoals Kris!
Ze kwamen nooit de clubs binnen met honderd schurken
Nooit het respect gehad van Crips and Bloods
Nooit B.O. gekend, ze hebben Big Pun nooit gekend
Ze hebben nooit met MC's gevochten, ze hebben nooit hun geweer kapot gemaakt
Dat weten ze niet, het enige wat ze weten is die show DAT
Dat is digitale audiotape als je dat niet weet
Ga nu terug en zorg dat mijn naam correct is
'voordat ik dat platina van 'om je nek' grijp
Een vod een platina ketting maakt je nog geen misdadiger
Een dikke rit met chroom maakt je nog geen misdadiger
Die stoere mannenpraat maakt je nog geen misdadiger
Een echte misdadiger is een misdadiger die Hush!
(Woord, yeah yeah, uh-huh, yo Yo, yo, yo raak ze Kris!)
Wat betekent de wereld voor mij?
H-I-P, H-O-P
En S-I-M, O-N-E en G-O-D, ik blijf rustig
Ik ga naar de hel en sla Satan op
Keer dan terug naar de hemel, waar Scott LaRock wacht
Wederopstanding, net als mijn bruine huidskleur
Als ik praat, heb ik geen bescherming tegen de hitte nodig
Ik loop door deze straten en ik ben er snel bij om als eerste te slaan
Gooi op elke beat. Ik zal snel als eerste spugen
En rip de stad, ik kijk eens rond
En alles wat je hoort is: "Ga naar beneden, ga naar beneden, ga naar beneden!"
Kennis regeert opperste, ik blijf op blast
Daarom willen deze rappers dat ik als laatste doorga
Dat is de waarheid, dat is het feit, dat is de deal
Vergeet sex-appeal, mijn technologie is echt
En mijn vertegenwoordiger is echt, K-R-S
Woo-woop-woop!
Dat is het geluid van E-M-S
De lap op je hoofd, hij blijft het beste wit
Omdat ik dat rood in een oogwenk kan veranderen?
Ga nu terug en zorg dat mijn naam correct is
'voordat ik ze diamanten van 'om je nek' grijp
Nogmaals, zorg ervoor dat mijn naam correct is
'voordat ik dat platina van 'om je nek' grijp
Een North Face en een schedelachtige hoed maken je nog geen misdadiger
Een legerpak, een paar Timbs maken je nog geen misdadiger
Een zieke mok en een gat maken je nog geen misdadiger
Een echte misdadiger is een misdadiger die Hush!
Een vod een platina ketting maakt je nog geen misdadiger
Een dikke rit met chroom maakt je nog geen misdadiger
Die stoere mannenpraat maakt je nog geen misdadiger
Een echte misdadiger is een misdadiger die Hush!
(Ja. ja. yo, yo, yo)
Aan al mijn hoofden die een verbetering willen zien
Sluit je in de hiphopcultuur aan bij deze beweging
We hebben meer Glocks nodig dan mijn man Freddie Foxxx
De kennis die ik spuug op de klik, houdt niet op
Die hardcore God-kern, klaar om oorlog te beginnen
Rock meer schok meer top je pop tour
Ik weet zeker dat ik het cijfer tot nul zal verlagen
Als de leraar terugkomt, jaag ik DeNiro niet achterna
Zoals waar yo?
Waar joh?
Ze leven in angst
Het is soms een jungle, maar ik heb mijn speer yo
Het album heet 'Sneak Attack', dat is het
KRS-One spuugt feiten tegen kinderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt