
Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Slippin' , artiest - KRS-One met vertaling
Originele tekst met vertaling
KRS-One
You slippin Duke, you trippin Duke
Rememeber you still livin in a corporate chicken coop
With a hundred other chickens yellin get that loot
Makin a hundred other chickens tryin to spit what’s cute
But KRS spits the fruit
My words are not hollow, I’ll lead you out the chicken suit
You slippin Duke, I got proof, spit truth in the club
So the colleges man, we get so loose
What’s the use, you slippin Duke, how America great
When Iraq, had no nukes, now OOPS
Whatever happened to samples and loops?
The same thing that happened to organs and flutes, and real artists
Thank God for The Roots, the soldier that’s home with his family
Support for the troops yeah, now let’s start this
I’ve taught many groups, been through many suits
Teachin new recruits that can’t take it back to hula hoops
I know we’re on mute, stand up straight
I’m like Skywalker without the loot, you slippin Duke
YEAHH!
Talk your talk, degrade my character
Your remarks are amateur, the future laughs at ya
I got much stamina, and I know my facts
I am hip-hop, I don’t speak for blacks
I speak for hip-hop's preservation, and only that
Peace love unity, I’m known for that
What’s your hassle with me man, no man is ownin me
You just mad cause I lead hip-hop globally
Your hassle is that, I’m an international cat
You know in any debate, I’m smashin your crap
When it comes to hip-hop, you behind
Cause I’ve been organizin this politically since 1989
I stay selective, the objective peace of mind
I am hip-hop and so are you don’t be so blind
Use the key next time, you know my roots
But listen dog you slippin Duke!
Je slipt Duke, je trippin Duke
Weet je nog dat je nog steeds in een bedrijfskippenhok woont
Met honderd andere kippen die schreeuwen om die buit te krijgen
Maak kans op honderd andere kippen die proberen te spugen wat schattig is
Maar KRS spuugt het fruit uit
Mijn woorden zijn niet hol, ik leid je uit het kippenpak
Jij slippin Duke, ik heb bewijs, spuug de waarheid in de club
Dus de universiteitsman, we worden zo losjes
Wat heeft het voor zin, jij slippin Duke, wat is Amerika geweldig?
Toen Irak geen kernwapens had, nu OOPS
Wat is er met samples en loops gebeurd?
Hetzelfde gebeurde met orgels en fluiten, en echte artiesten
Godzijdank voor The Roots, de soldaat die thuis is met zijn familie
Ondersteuning voor de troepen ja, laten we nu beginnen
Ik heb veel groepen lesgegeven, veel kostuums meegemaakt
Leer nieuwe rekruten die het niet kunnen terugbrengen naar hoelahoep
Ik weet dat we op mute staan, sta rechtop
Ik ben als Skywalker zonder de buit, jij slippin Duke
JAHH!
Spreek je praatje, degradeer mijn karakter
Je opmerkingen zijn amateuristisch, de toekomst lacht je uit
Ik heb veel uithoudingsvermogen en ik ken mijn feiten
Ik ben hiphop, ik spreek niet voor zwarten
Ik spreek voor het behoud van hiphop, en alleen dat
Vrede liefde eenheid, daar sta ik om bekend
Wat is je gedoe met mij man, geen man is de eigenaar van mij?
Je bent gewoon boos omdat ik hiphop wereldwijd leid
Jouw probleem is dat ik een internationale kat ben
Weet je, in elk debat sla ik je rotzooi kapot
Als het op hiphop aankomt, loop je achter
Omdat ik dit sinds 1989 politiek organiseer
Ik blijf selectief, de objectieve gemoedsrust
Ik ben hiphop en jij ook, wees niet zo blind
Gebruik de volgende keer de sleutel, je kent mijn roots
Maar luister hond, jij glijdt Duke uit!
Lord Finesse, KRS-One, O.C. • 1996
Macklemore, Ryan Lewis, KRS-One • 2016
Snoop Dogg, KRS-One • 2017
Public Enemy, KRS-One • 2020
KRS-One • 2022
Channel Live, KRS-One • 2007
KRS-One • 1997
KRS-One • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt