Hieronder staat de songtekst van het nummer Smilin' Faces , artiest - KRS-One, Shock G. met vertaling
Originele tekst met vertaling
KRS-One, Shock G.
Yo, yo yo, one two!
Comin at you live and direct (that's right)
Digital Underground kid, you know what’s up
Aiyyo Kris is chillin, Shock G’s chillin
What more can we say, about the village
The real killers, chillin in the Whi.
I mean the not RIGHT house
Want me to be they lab white mouse
The smile of seedy greedies, deprivin the needies, breakin treaties
Overseas wildin while they profilin on the TV’s
Some of 'em cool though.
see I like that nigga Bill
Hittin everything in town, and he got that smile down
Now let’s break down the meaning of a smile
Is it happiness and blissfulness, well let’s go down the list
You got the real deal for real-real smile
You got the phony they don’t know me let me hide my feel smile
The dumb embarassed smile
The ooh she look delicious, yo that girl is lavish smile (uh-huh)
Then you got the shake your head nah black, that shit was whack smile
The across the bar, yeah it’s cool, we can hit the sack smile
The crack smile, the caught in the act smile
The over my shoulder caught you schemin on me delayed react smile
The smile you’re really glad to see when it comes round
The spot’s hot, they got you boxed in, it’s bout to go down
You glance back, your man who packs that once in a while
Gives you the — oh I’m strapped, do your thing, baby I got your back smile
Smilin faces, sometimes
Pretend, to be your friend
Smilin faces, show no traces
Of the evil, that lurks within
Whaddya think I joke?
Whaddya think I sniff coke?
Me a wild t’ing like Tone Loc, you better be dope
When the soundclash erupt, rev up, step up to the cut
Whassup?
I show up to blow up and leave the spot TO' UP
You know what?
I’ma go nut, but you know what?
Yeah, so what!
It’s the regular, when you checkin the, one that perfected the
Smilin faced people posin as your equal
Knowin they wanna beat you defeat you and eat you, but they greet you
With peace and love, not with the piece but the dove
Not beneath but above, now the cheek give a hug
Snug, no grudge, 'til you turn your back and learn the facts
Called learnin truth, the tree is only KNOWN by its fruits
These smilin faces, in many places, sometime they racist
Sometime they sexist, sometime they want your Lexus
Sometime they be your family members remember
Oh no not my lady, oh no not my fella, with them you thought
You’d never ever sever, but they was two-faced — it happens
With a whole 'nother agenda but clever to say whatever forever
Let me make this relationship better, if you real stay real
Be real, the truth we got to treasure, not these
And they be lurkin
You know what’s up, ha!
KRS-One, Shock Gigga!
That’s me baby
HA HA.
word
Yo, just let the beat breathe
Uhh.
yeah.
Cause they be lurkin
Never trust a big butt and a smile baby
Uhh.
keep it goin, ah keep it goin
Yo Kris that’s peace baby (uh-huh)
They know the deal
Smile ain’t nuttin but an upside down frown (word)
Never trust a big butt and a smile
Yo, yo yo, een twee!
Kom bij je wonen en direct (dat klopt)
Digital Underground jongen, je weet wat er aan de hand is
Aiyyo Kris is chillin, Shock G's chillin
Wat kunnen we nog meer zeggen over het dorp?
De echte moordenaars, chillen in de Whi.
Ik bedoel het niet JUISTE huis
Wil je dat ik de witte muis van het laboratorium ben?
De glimlach van louche hebzuchtigen, beroven van de behoeftigen, breken verdragen
Overseas wildin terwijl ze profileren op de tv's
Sommige zijn wel cool.
kijk ik vind die nigga Bill leuk
Hittin alles in de stad, en hij kreeg die glimlach naar beneden
Laten we nu eens kijken wat de betekenis van een glimlach is
Is het geluk en gelukzaligheid, laten we de lijst afgaan
Je hebt de echte deal voor een echte glimlach
Je hebt de nep dat ze me niet kennen, laat me mijn gevoelsglimlach verbergen
De stomme verlegen glimlach
De ooh ze ziet er heerlijk uit, dat meisje heeft een uitbundige glimlach (uh-huh)
Toen kreeg je het hoofdschudden nah black, die shit was een whack smile
De overkant van de bar, ja het is cool, we kunnen de zak glimlach raken
De crack-glimlach, de op heterdaad betrapte glimlach
De over mijn schouder betrapte je schemin op mij vertraagd reageren smile
De glimlach die je echt graag ziet als hij voorbij komt
De plek is heet, ze hebben je ingesloten, het staat op het punt om naar beneden te gaan
Je kijkt terug, je man die dat af en toe inpakt
Geeft je de - oh ik ben vastgebonden, doe je ding, schat, ik heb je glimlach op de rug
Lachende gezichten, soms
Doe alsof je je vriend bent
Lachende gezichten, laat geen sporen zien
Van het kwaad dat binnenin op de loer ligt
Denk je dat ik een grapje maak?
Whaddya denk je dat ik aan coke ruik?
Ik ben een wilde t'ing zoals Tone Loc, je kunt maar beter dope zijn
Wanneer de soundclash losbarst, draait u op, stapt u op naar de cut
Hoezo?
Ik kom opdagen om op te blazen en de plek te verlaten TO' UP
Weet je wat?
Ik word gek, maar weet je wat?
Ja, dus wat!
Het is de normale, wanneer je incheckt, een die de . perfectioneerde
Smilin keek mensen aan als je gelijke
Weten dat ze je willen verslaan, je verslaan en opeten, maar ze begroeten je
Met vrede en liefde, niet met het stuk maar met de duif
Niet onder maar boven, nu de wang een knuffel geven
Knus, geen wrok, totdat je je de rug toekeert en de feiten leert
Genoemd leren in waarheid, de boom wordt alleen BEKEND door zijn vruchten
Deze lachende gezichten, op veel plaatsen, soms racistisch
Soms zijn ze seksistisch, soms willen ze je Lexus
Soms zijn ze uw gezinsleden onthouden
Oh nee niet mijn dame, oh nee niet mijn kerel, met hen dacht je
Je zou nooit verbreken, maar ze hadden twee gezichten — het gebeurt!
Met een hele 'andere agenda, maar slim om voor altijd te zeggen wat dan ook'
Laat me deze relatie verbeteren, als je echt echt blijft
Wees echt, de waarheid die we moeten koesteren, niet deze
En ze liggen op de loer
Weet je wat er aan de hand is, haha!
KRS-One, Shock Gigga!
Dat ben ik, schat
HA HA.
woord
Yo, laat de beat gewoon ademen
Uhh.
ja.
Omdat ze op de loer liggen
Vertrouw nooit een grote kont en een glimlach baby
Uhh.
ga zo door, ah ga zo door
Yo Kris dat is vrede schat (uh-huh)
Ze kennen de deal
Glimlach is niet gek, maar een omgekeerde frons (woord)
Vertrouw nooit een dikke kont en een glimlach
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt