Hieronder staat de songtekst van het nummer Remember , artiest - KRS-One, Ирвинг Берлин met vertaling
Originele tekst met vertaling
KRS-One, Ирвинг Берлин
Remember the day, 'member the play, 'member the way we used to say
«Dee-dee-dee-da-di-dee-dee-dee-dee-da-di-dayyyyy»
Remember the jams, 'member the plans
'member the plans you made with your man
Maybe you can or maybe you can not
Remember the architects of hip-hop
It’s really hard to forget about 2Pac
Respect is what the Crash Crew got
Better we ask you not, to recite the history of Hip-Hop on the block
You could forget about Grandmaster Flash if you try
You know not, the t’cha returns, have you forgotten?
I speak not to idle concerns, I keep it rockin
But you have forgotten I’m the holder of a boulder
Money-folder, we will be here forever, I TOLD YA!
To remind ya, just when them chrome rims blind ya
That them rims come from the expression of what’s inside ya
My lyrics guide ya, and they fly too
Why don’t you try to find who you rhyme through?
I think it’s time to untie you
(I remember.) MC Lyte
(You've forgotten.) Stetsasonic
(To remember.) Fancy bars
(I wonder why.) Oh, oh
(I remember.) Brand Nubian
(You've forgotten.) Nice & Smooth
(To remember.) Those candy cars
(I wonder why.)
Some like it slow, some like it off beat
Some like smooth jazz I like it all street
We come in all shades, like coke we always
Thinkin of more ways to leave them all dazed
All hazed, all crazed and all amazed
My last name should have been Letterman like Dave
But I wasn’t his slave, I’m referrin to the way
That my lyrics behave, when I rock raves
Let off shockwaves baby it’s crazy not too much can stop me
I walk right in, these other cats be knock-kneed
Terrified, they still actin all cocky
When the storm hits they be screamin «MAMI!
PAPI!»
«AUNTIE!
SOMEBODY!»
I’m from the orthodoxy
It takes more to rock me, like in «Attack of the Clones»
These rappers be carbon copies, and they hardly got the
Flow, rhyme style sloppy and old
What’s up with «The Show»?
(I remember.) Public Enemy
(You've forgotten.) Dana Dane
(To remember.) Outrageous clothes
(I wonder why.) Yo, oh, oh
(I remember.) Doug E. Fresh
(You've forgotten.) Das EFX
(To remember.) Videos
(I wonder why.)
(I remember.) W-H-B-I
(You've forgotten.) KDay!
(To remember.) Outrageous clothes
(I wonder why.) Oh, oh
(I remember.) Red Alert
(You've forgotten.) Fab 5 Freddy
(To remember.) Videos
(I wonder why.)
Yo, oh, ah, yes, do it
Do it, ah, Mad Lion on the hookup
J Rock on the hookup
Oh, we do it just like that, just like that
Denk aan de dag, 'member the play', 'member zoals we vroeger zeiden'
«Dee-dee-dee-da-di-dee-dee-dee-dee-da-di-dayyyyy»
Denk aan de jam, 'lid de plannen'
'Vertel de plannen die je met je man hebt gemaakt'
Misschien kun je dat wel of misschien niet
Denk aan de architecten van hiphop
Het is echt moeilijk om 2Pac . te vergeten
Respect is wat de Crash Crew kreeg
Het is beter dat we u niet vragen om de geschiedenis van Hip-Hop on the block te reciteren
Je zou Grandmaster Flash kunnen vergeten als je het probeert
Weet je niet, de t'cha keert terug, ben je het vergeten?
Ik spreek niet om nutteloze zorgen, ik houd het rockin
Maar je bent vergeten dat ik de houder van een rotsblok ben
Geldmap, we zullen hier voor altijd zijn, IK VERTELDE YA!
Om je eraan te herinneren, net wanneer die chromen velgen je verblinden
Dat die velgen komen van de uitdrukking van wat er in je zit
Mijn teksten leiden je, en ze vliegen ook
Waarom probeer je niet te vinden op wie je rijmt?
Ik denk dat het tijd is om je los te maken
(Ik herinner me.) MC Lyte
(Je bent het vergeten.) Stetsasonic
(Om te onthouden.) Fancy bars
(Ik vraag me af waarom.) Oh, oh
(Ik herinner me.) Merk Nubian
(Je bent het vergeten.) Lekker soepel
(Om te onthouden.) Die snoepautootjes
(Ik vraag me af waarom.)
Sommigen houden van traag, anderen houden van off-beat
Sommigen houden van smooth jazz. Ik vind het allemaal lekker op straat
We komen in alle tinten, zoals cola we altijd
Denk aan meer manieren om ze allemaal verdwaasd te laten
Allemaal gek, allemaal gek en allemaal verbaasd
Mijn achternaam had Letterman moeten zijn zoals Dave
Maar ik was niet zijn slaaf, ik verwijs naar de weg
Dat mijn teksten zich gedragen als ik raves rock
Laat schokgolven los schat, het is gek dat niet te veel me kan stoppen
Ik loop zo naar binnen, deze andere katten worden met de paplepel ingegoten
Doodsbang, ze gedragen zich nog steeds allemaal eigenwijs
Als de storm losbarst, schreeuwen ze 'MAMI!
PAPI!»
"TANTE!
IEMAND!"
Ik kom uit de orthodoxie
Er is meer voor nodig om me te rocken, zoals in «Attack of the Clones»
Deze rappers zijn doorslagen, en ze hebben nauwelijks de...
Flow, rijmstijl slordig en oud
Wat is er aan de hand met 'The Show'?
(Ik herinner het me.) Publieke vijand
(Je bent het vergeten.) Dana Dane
(Om te onthouden.) Schandalige kleding
(Ik vraag me af waarom.) Yo, oh, oh
(Ik herinner me.) Doug E. Fresh
(Je bent het vergeten.) Das EFX
(Om te onthouden.) Video's
(Ik vraag me af waarom.)
(Ik herinner me.) W-H-B-I
(Je bent het vergeten.) KDay!
(Om te onthouden.) Schandalige kleding
(Ik vraag me af waarom.) Oh, oh
(Ik herinner me.) Rode waarschuwing
(Je bent het vergeten.) Fab 5 Freddy
(Om te onthouden.) Video's
(Ik vraag me af waarom.)
Yo, oh, ah, ja, doe het
Doe het, ah, Mad Lion op de aansluiting
J Rock op de aansluiting
Oh, we doen het gewoon zo, gewoon zo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt