Hieronder staat de songtekst van het nummer Dayz Ahead , artiest - KRS-One met vertaling
Originele tekst met vertaling
KRS-One
Godcore
Urban inspirational
Holy Hip-hop
You know the type, all in your city
Word up
I know that the dayz ahead are dark
But you can shine the light that’s in your heart
You’ve got-ta see yourself in victory
The love I give to you, you give to me
Let’s come together once and for all
Before our children cannot walk in the mall
Before we can not talk or walk at all
Already aviation is stalled
Now everybody wants to drive, bringing our highways to a crawl
Just about three weeks on back
I was talking to a journalist about my album, the Sneak attack
Now I know, why I felt that way
Why the cards God revealed to me was dealt that way
Be prepared for the unexpected, that was the theme
But if your booty’s shaking, you can’t know what that means
Look, we all, in the, same, game
It’s that world bank game that got struck with two flame
But we, yes the people, are struck with true pain
Coz the world Bank’ll do the same under a new name
We gotta recognize the prize, and the people at the door
No more lies, you can no longer ignore
I know that the dayz ahead are dark
But you can shine the light that’s in your heart
You’ve got-ta see yourself in victory
The respect I give to you, you give to me
I know that the dayz ahead are dark
But you can shine the light that’s in your heart
You’ve got-ta see yourself in victory
The respect I give to you, you give to me
I know
I know!
What do I show?
Capitvating lyrical flow!
Yeah, but the spirit know
But only a few can hear it though
The metaphysical lyrical blow
The minute you’re in it and hear it, yo
See the evil and clear it, yo
See that for as many that died there was twice as many miracles
Uh, So let the dead bury their dead
Life is but a dream, and in the dream we gotta get ready for bed
Better we look ahead instead, to the ones that survived
Pray for them too, coz there grace of God kept them alive
Yes we mourn for the dead and will still kill for them
But what about the injured that must still rebuild again?
I know that the dayz ahead are dark
But you can shine the light that’s in your heart
You’ve got-ta see yourself in victory
The love I give to you, you give to me
I know that the dayz ahead are dark
But you can shine the light that’s in your heart
You’ve got-ta see yourself in victory
The love I give to you, you give to me
To all the people, that never lost someone
Consider the cost of the loss of a lost daughter or son
These cowards slaughter and run
And to know that there’s more than just one
Makes you wanna store up your gun
And withdraw all the funds, but
I know that the dayz ahead are dark
But you can shine the light that’s in your heart
You’ve got-ta see yourself in victory
The love I give to you, you give to me
I know that the dayz ahead are dark
But you can shine the light that’s in your heart
You’ve got-ta see yourself in victory
The respect I give to you, you give to me
Godcore
Stedelijke inspiratie
Heilige hiphop
U kent het type, allemaal in uw stad
Word up
Ik weet dat de komende dagen donker zijn
Maar je kunt het licht in je hart laten schijnen
Je moet jezelf in de overwinning zien
De liefde die ik aan jou geef, geef jij aan mij
Laten we voor eens en altijd samenkomen
Voordat onze kinderen niet in het winkelcentrum kunnen lopen
Voordat we helemaal niet kunnen praten of lopen
De luchtvaart is al vastgelopen
Nu wil iedereen rijden, waardoor onze snelwegen op de tocht komen te staan
Ongeveer drie weken terug
Ik sprak met een journalist over mijn album, de Sneak-aanval
Nu weet ik waarom ik me zo voelde
Waarom de kaarten die God aan mij onthulde op die manier werden gedeeld?
Wees voorbereid op het onverwachte, dat was het thema
Maar als je buit trilt, weet je niet wat dat betekent
Kijk, we zitten allemaal in hetzelfde spel
Het is dat wereldbankspel dat met twee vlammen werd geslagen
Maar wij, ja de mensen, worden getroffen door echte pijn
Want de Wereldbank doet hetzelfde onder een nieuwe naam
We moeten de prijs erkennen, en de mensen aan de deur
Geen leugens meer, je kunt niet langer negeren
Ik weet dat de komende dagen donker zijn
Maar je kunt het licht in je hart laten schijnen
Je moet jezelf in de overwinning zien
Het respect dat ik aan jou geef, geef jij aan mij
Ik weet dat de komende dagen donker zijn
Maar je kunt het licht in je hart laten schijnen
Je moet jezelf in de overwinning zien
Het respect dat ik aan jou geef, geef jij aan mij
Ik weet
Ik weet!
Wat laat ik zien?
Boeiende lyrische flow!
Ja, maar de geest weet het
Maar slechts enkelen kunnen het horen
De metafysische lyrische klap
Zodra je erin zit en het hoort, yo
Zie het kwaad en ruim het op, yo
Zie dat voor zovelen die stierven er twee keer zoveel wonderen waren
Uh, dus laat de doden hun doden begraven
Het leven is maar een droom, en in de droom moeten we ons klaarmaken om naar bed te gaan
Het is beter dat we vooruitkijken, naar degenen die het hebben overleefd
Bid ook voor hen, want de genade van God hield hen in leven
Ja, we rouwen om de doden en zullen nog steeds voor hen doden
Maar hoe zit het met de gewonden die nog moeten opbouwen?
Ik weet dat de komende dagen donker zijn
Maar je kunt het licht in je hart laten schijnen
Je moet jezelf in de overwinning zien
De liefde die ik aan jou geef, geef jij aan mij
Ik weet dat de komende dagen donker zijn
Maar je kunt het licht in je hart laten schijnen
Je moet jezelf in de overwinning zien
De liefde die ik aan jou geef, geef jij aan mij
Aan alle mensen die nog nooit iemand hebben verloren
Denk aan de kosten van het verlies van een verloren dochter of zoon
Deze lafaards slachten en rennen
En om te weten dat er meer is dan slechts één
Zorgt ervoor dat je je wapen wilt opbergen
En al het geld opnemen, maar
Ik weet dat de komende dagen donker zijn
Maar je kunt het licht in je hart laten schijnen
Je moet jezelf in de overwinning zien
De liefde die ik aan jou geef, geef jij aan mij
Ik weet dat de komende dagen donker zijn
Maar je kunt het licht in je hart laten schijnen
Je moet jezelf in de overwinning zien
Het respect dat ik aan jou geef, geef jij aan mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt