One For All - Krokus

One is a child in the ghetto

One is a beggar in rags

One is a victim of circumstance

One is a queen dressed in black

All working hard for the dollar

Money to keep 'em alive

It’s one big fight for survival

And I just cannot walk on by

One for all, all for one

Now won’t you give 'em a dime?

One for all, all for one

A little drop of your wine?!!

One is a veteran soldier

One is a man of the cloth

Here come the sisters of mercy

Collecting all that you’ve got

With respect to your religion, man

Your culture and your skin

Just don’t believe in your selfish gods

Share your wealth and stop the terror from within!

That’s no way to go you know, yeah

You get greedy, you get fat

And when you die you just can’t take it with you

Anyway, so, that’s it brother

The poorman gets poorer!!!

De ene is een kind in het getto

De ene is een bedelaar in lompen

De ene is een slachtoffer van omstandigheden

De ene is een koningin in het zwart gekleed

Allemaal hard aan het werk voor de dollar

Geld om ze in leven te houden

Het is één groot gevecht om te overleven

En ik kan gewoon niet voorbij lopen

Een voor allen, allen voor een

Geef je ze nu geen cent?

Een voor allen, allen voor een

Een druppeltje van je wijn?!

De ene is een veteraan-soldaat

De ene is een man van het laken

Hier komen de zusters van barmhartigheid

Alles verzamelen wat je hebt

Wat betreft je religie, man

Jouw cultuur en jouw huid

Geloof gewoon niet in je egoïstische goden

Deel je rijkdom en stop de terreur van binnenuit!

Dat is geen manier om te gaan, weet je, ja

Je wordt hebzuchtig, je wordt dik

En als je sterft, kun je het gewoon niet met je meenemen

Hoe dan ook, dus dat is het broer

De arme wordt armer!!!