Hieronder staat de songtekst van het nummer Снилось, как люблю , artiest - Кристина Кошелева met vertaling
Originele tekst met vertaling
Кристина Кошелева
За тобой уплываю, за любовью и за болью,
Сны мои всё сильнее, ты — нежность с весною,
Я позволю и ровно пять секунд до солнца
И я в первый раз перепутаю два сердца.
Припев:
Моя любовь сильней, чем океан,
Я за тобою, к берегам, бегу по своим волнам
И к тебе в туман в последний раз.
Любовь твоя звала, русалка ночью уплыла, одна…
Второй Куплет: Кристина Кошелева
Снилось, как я люблю и нас двое, и мы в море,
Ты не бойся, я ловлю и в наших ладонях Ночь утонет.
И ровно пять секунд до счастья,
И я у тебя отражаюсь на запястье.
Припев:
Моя любовь сильней, чем океан,
Я за тобою, к берегам, бегу по своим волнам
И к тебе в туман в последний раз.
Любовь твоя звала, русалка ночью уплыла, одна…
Ik zeil weg voor jou, voor liefde en pijn,
Mijn dromen worden sterker, jij bent teder met de lente,
Ik zal toestaan en precies vijf seconden voor de zon
En voor de eerste keer zal ik twee harten verwarren.
Refrein:
Mijn liefde is sterker dan de oceaan
Ik volg je, naar de kust, ik ren langs mijn golven
En voor de laatste keer in de mist.
Je liefde riep, de zeemeermin zeilde 's nachts weg, alleen ...
Tweede vers: Kristina Koshelev
Ik droomde hoe ik van ons allebei hou, en we zijn in de zee,
Wees niet bang, ik ben aan het vangen en in onze handpalmen zal de Nacht zinken.
En precies vijf seconden tot geluk,
En ik reflecteer op je pols.
Refrein:
Mijn liefde is sterker dan de oceaan
Ik volg je, naar de kust, ik ren langs mijn golven
En voor de laatste keer in de mist.
Je liefde riep, de zeemeermin zeilde 's nachts weg, alleen ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt