Mean Old Man - Kris Kristofferson, The Borderlords
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mean Old Man , artiest - Kris Kristofferson, The Borderlords met vertaling
Tekst van het liedje " Mean Old Man "
Originele tekst met vertaling
Mean Old Man
Kris Kristofferson, The Borderlords
Оригинальный текст
If I look like a mean old man that’s what I am
If I look like a mean old man that’s what I am
If I look like a mean old man
Who’ll do you any way he can
To break your heart and kiss your hand
That’s what I am
And if I look like a good old friend that’s what I am
If I look like a good old friend that’s what I am
If I look like a good old friend
Who’s good at bending with the wind
To be your friend right to the end
That’s what I am
And if I look like a voodoo doll that’s what I am
If I look like a voodoo doll that’s what I am
If I look like a voodoo doll
Who takes his licking standing tall
Who’d rather bite you back than crawl
That’s what I am
If I look like your uncle bob that’s what I am
If I look like your uncle bob that’s what I am
If I look like your uncle bob
Who likes to slap you on the back and rob you
While he still can do the job
That’s what I am
And if I look like a voodoo doll that’s what I am
If I look like a voodoo doll that’s what I am
If I look like a voodoo doll
Who takes his licking standing tall
Who’d rather bite you back than crawl
That’s what I am
Перевод песни
Als ik eruitzie als een gemene oude man, dan ben ik dat
Als ik eruitzie als een gemene oude man, dan ben ik dat
Als ik eruitzie als een gemene oude man
Wie zal je doen wat hij kan?
Om je hart te breken en je hand te kussen
Dat is wat ik ben
En als ik eruitzie als een goede oude vriend, dan ben ik dat ook
Als ik eruitzie als een goede oude vriend, dan ben ik dat
Als ik eruitzie als een goede oude vriend
Wie is er goed in meebuigen met de wind?
Om tot het einde je vriend te zijn
Dat is wat ik ben
En als ik eruitzie als een voodoo-pop dat ben ik
Als ik eruitzie als een voodoo-pop, dan ben ik dat
Als ik eruitzie als een voodoo-pop
Wie neemt zijn likken rechtop?
Wie bijt je liever terug dan kruipen
Dat is wat ik ben
Als ik op je oom bob lijk, ben ik dat ook
Als ik op je oom bob lijk, ben ik dat ook
Als ik op je oom bob lijk
Die je graag op de rug slaat en je berooft?
Terwijl hij het werk nog kan doen
Dat is wat ik ben
En als ik eruitzie als een voodoo-pop dat ben ik
Als ik eruitzie als een voodoo-pop, dan ben ik dat
Als ik eruitzie als een voodoo-pop
Wie neemt zijn likken rechtop?
Wie bijt je liever terug dan kruipen
Dat is wat ik ben
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt