Hieronder staat de songtekst van het nummer Anxiety , artiest - Krewella, Prince Fox met vertaling
Originele tekst met vertaling
Krewella, Prince Fox
Human garbage, maybe I’m just trash
Maybe past’s the past, but I keep looking back
Let’s restart it, shit is going too fast
Let’s go way back, back
It was green like cash
Fuck the money, we can all get sad
Put my life in a bag, got a tank full of gas
Kinda funny, it don’t matter if I crash
When I’m running all the reds, oh yeah
My friends got Xannies for anxiety
Some people are allergic to sobriety
I just need something for my sanity
It’s like I’m fucking screaming, but quietly
Sometimes it’s honey down the cavity
'Cause I would rather live in a fantasy
I think I’m in love with the tragedy
I just need a fucking cure for the gravity
It’s got me going like
Ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh, oh, oh
Human goddess, with the devil in my head
Monster underneath my bed, gotta put that shit to rest
If I’m honest, it’s like the older I get feels like I’m more of a mess
Tear my heart out my chest (I don’t remember)
I don’t remember, I don’t know when was the last time
I let this river of emotions start a landslide
I’m done suppressing this shit, it’s the realness I miss
So this pain might be bliss2
My friends got Xannies for anxiety
Some people are allergic to sobriety
I just need something for my sanity
It’s like I’m fucking screaming, but quietly
Sometimes it’s honey down the cavity
'Cause I would rather live in a fantasy
I think I’m in love with the tragedy
I just need a fucking cure for the gravity
It’s got me going like
Ooh, oo-ooh, oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, oh, ooh, oh oh (woah)
Ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh, oh, oh
I got this nervous condition, yeah I wish that I didn’t
'Cause there’s a riot inside of my head and I couldn’t fix it
It’s just the way that it’s been, ever since I was ten
And mom I know you always worry that I’ll lose it again
You’ve moved on and I’m still lost
Where you are fell from the start
Give me a call, I’m hanging on, I’m hanging on, I’m hanging on, I’m hanging on
Ooh, ooh, oo-ooh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh (ooh) ooh, oh, oh, oh
My friends got Xannies for anxiety
Some people are allergic to sobriety
I just need something for my sanity
It’s like I’m fucking screaming, but quietly, yeah
Sometimes it’s honey down the cavity
'Cause I would rather live in a fantasy
I think I’m in love with the tragedy
I just need a fucking cure for the gravity
(It's got me going like)
Ooh, ooh, oo-ooh, oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, (ooh) ooh, oh oh (woah)
Ooh, ooh, oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, oh, oh
Menselijk afval, misschien ben ik gewoon afval
Misschien is verleden het verleden, maar ik blijf terugkijken
Laten we het opnieuw opstarten, het gaat te snel
Laten we teruggaan, terug
Het was zo groen als contant geld
Fuck het geld, we kunnen allemaal verdrietig worden
Stop mijn leven in een tas, heb een tank vol benzine
Best grappig, het maakt niet uit of ik crash
Wanneer ik al het rood gebruik, oh ja
Mijn vrienden hebben Xannies gekregen tegen angst
Sommige mensen zijn allergisch voor nuchterheid
Ik heb gewoon iets nodig voor mijn geestelijke gezondheid
Het is alsof ik verdomme aan het schreeuwen ben, maar dan stil
Soms is het honing in de holte
Omdat ik liever in een fantasie zou leven
Ik denk dat ik verliefd ben op de tragedie
Ik heb gewoon een verdomd middel nodig tegen de zwaartekracht
Het heeft me aan de gang als
Ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh, oh, oh
Menselijke godin, met de duivel in mijn hoofd
Monster onder mijn bed, ik moet die shit laten rusten
Als ik eerlijk ben, is het alsof hoe ouder ik word, hoe meer ik een puinhoop ben
Scheur mijn hart uit mijn borst (ik weet het niet meer)
Ik weet het niet meer, ik weet niet wanneer de laatste keer was
Ik laat deze stroom van emoties een aardverschuiving beginnen
Ik ben klaar met het onderdrukken van deze shit, het is de echtheid die ik mis
Dus deze pijn kan gelukzaligheid zijn
Mijn vrienden hebben Xannies gekregen tegen angst
Sommige mensen zijn allergisch voor nuchterheid
Ik heb gewoon iets nodig voor mijn geestelijke gezondheid
Het is alsof ik verdomme aan het schreeuwen ben, maar dan stil
Soms is het honing in de holte
Omdat ik liever in een fantasie zou leven
Ik denk dat ik verliefd ben op de tragedie
Ik heb gewoon een verdomd middel nodig tegen de zwaartekracht
Het heeft me aan de gang als
Ooh, oo-ooh, oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, oh, ooh, oh oh (woah)
Ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh, oh, oh
Ik heb deze nerveuze toestand, ja, ik wou dat ik dat niet had
Omdat er een rel in mijn hoofd is en ik het niet kon oplossen
Het is gewoon zoals het is, sinds mijn tiende
En mam, ik weet dat je je altijd zorgen maakt dat ik het weer kwijtraak
Je bent verder gegaan en ik ben nog steeds verdwaald
Waar je bent viel vanaf het begin
Bel me, ik hou vol, ik hou vol, ik hou vol, ik hou vol
Ooh, ooh, oo-ooh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh (ooh) ooh, oh, oh, oh
Mijn vrienden hebben Xannies gekregen tegen angst
Sommige mensen zijn allergisch voor nuchterheid
Ik heb gewoon iets nodig voor mijn geestelijke gezondheid
Het is alsof ik verdomme aan het schreeuwen ben, maar stil, yeah
Soms is het honing in de holte
Omdat ik liever in een fantasie zou leven
Ik denk dat ik verliefd ben op de tragedie
Ik heb gewoon een verdomd middel nodig tegen de zwaartekracht
(Het heeft me aan de gang als)
Ooh, ooh, oo-ooh, oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, (ooh) ooh, oh oh (woah)
Ooh, ooh, oh, oh, oh, oh
Oeh, oeh, o, ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt