Hieronder staat de songtekst van het nummer Не бойся , artiest - KRESTALL / Courier met vertaling
Originele tekst met vertaling
KRESTALL / Courier
Это больше, чем жизнь
Больше, чем лет, больше зимы
И не больше, чем секс,
Но ты принимаешь и держишь за руку,
А я лишь кручу — я не чувствую, сука
Не бойся, я здесь (Не бойся, я здесь)
Не бойся, я здесь (Не бойся, я здесь)
Не бойся, я тут и так будет всегда,
А пока ты со мной (Абстракция)
Я буду летать, а я буду летать,
А я буду летать — один
Ты что, гонишь?
(Гонишь)
Что хочешь?
(Хочешь)
Меня (меня), что ли?
(Что ли)
К себе (К себе) в копилку (В копилку)
Ты что (ты что), больная?
(Больная)
Ты что (ты что), родная?
(Родная)
Давай (давай), завязывай
Раз, два, три
Я вяжу эти судьбы как будто канаты
Никогда не любил — это слово «фанаты»
Я бросил три пачки, сейчас их под сто
На вопрос «где я был?», я отвечу:
Ты че блять задумала, не думал я о том, что истеричка ты
У тебя есть проблемы, да и че мне понты
Ты сними уже нахуй ты эти понты!
Убери эти кудряшки, блять, ненавижу!
Ты кричала: «Иди свою Хлою люби»
Да я не пишу уж о ней, тебе надо к врачу
У тебя паранойя, траблы с алкоголем
Траблы с наркотой и со всей этой хуйней
И разберись-ка в себе, да хоть в церковь сходи
Я не знаю пизду, и за портман сходи
Я нуждаюсь в гармонии, в своем человеке
Что является светом, не шалавой конкретной
Не бойся, я лучше (Лучше, сука)
Мне страшно, ты грустишь (Грустишь)
Я с тобой и не парься (Не надо)
Это просто абстракция (Абстракция)
Это больше, чем жизнь
Больше, чем лет, больше зимы
И не больше, чем секс,
Но ты принимаешь и держишь за руку,
А я лишь кручу — я не чувствую, сука
Бойся — страх
Шах — мат (Не грусти)
Я все знаю
Шалава, (абстракция) страх
Бойся — страх
Это больше, чем жизнь, больше, чем лет
Шах — мат
Больше зимы и не больше, чем секс
Ты принимаешь (ясно так) и держишь за руку
(Ясно, шалава?!)
(Бойся-бойся-бойся-бойся)
А я лишь кручу, (шалава) и не чувствую, сука
Бойся, бойся — боль, убейся!
В страхе боль — дальше и бейся
В боли, боли бейся, бейся
Смерть тебя как Эдельвейса
Бойся, бойся — боль, убейся!
Бойся, бойся — боль, убейся!
В страхе боль — дальше и бейся
В боли, боли бейся, бейся
Смерть тебя как Эдельвейса
Бойся, бойся — боль, убейся!
Het is groter dan het leven
Meer dan jaren, meer dan winter
En niets meer dan seks
Maar je accepteert en houdt bij de hand,
En ik draai gewoon - ik voel me niet, teef
Wees niet bang, ik ben hier (wees niet bang, ik ben hier)
Wees niet bang, ik ben hier (wees niet bang, ik ben hier)
Wees niet bang, ik ben hier en zal er altijd zijn,
Ondertussen ben je bij mij (Abstractie)
Ik zal vliegen en ik zal vliegen
En ik zal vliegen - alleen
Wat rijdt u?
(rijden)
Wat je wilt?
(Wil)
Ik (ik), of wat?
(Of)
Naar zichzelf (naar zichzelf) naar het spaarvarken (naar het spaarvarken)
Ben je (wat ben je), ziek?
(ziek)
Wat ben je (wat ben je), schat?
(oorspronkelijk)
Kom op (kom op), bind het vast
Een twee drie
Ik brei dit lot als touwen
Nooit geliefd - dit is het woord "fans"
Ik gooide drie pakken, nu zijn het er minder dan honderd
Op de vraag "waar was ik?", zal ik antwoorden:
Wat dacht je in godsnaam, ik dacht niet dat je hysterisch was
Je hebt problemen, en waarom pronk ik?
Doe die pronkstukken nu al af!
Haal die krullen weg, ik haat het verdomme!
Je riep: "Ga van je Chloe houden"
Ja, ik schrijf niet meer over haar, je moet naar een dokter
Je hebt paranoia, problemen met alcohol
Problemen met drugs en al deze rotzooi
En zoek het zelf maar uit, maar ga in ieder geval naar de kerk
Ik ken geen kut, en ga voor portman
Ik heb harmonie nodig, mijn man
Wat is licht, geen concrete slet
Wees niet bang, ik ben beter (Better bitch)
Ik ben bang, jij bent verdrietig (verdrietig)
Ik ben bij je en maak je geen zorgen (niet doen)
Het is gewoon een abstractie (Abstractie)
Het is groter dan het leven
Meer dan jaren, meer dan winter
En niets meer dan seks
Maar je accepteert en houdt bij de hand,
En ik draai gewoon - ik voel me niet, teef
Wees bang - angst
Schaakmat (wees niet verdrietig)
Ik weet alles
Slet, (abstractie)angst
Wees bang - angst
Het is meer dan het leven, meer dan jaren
Schaakmat
Meer winter en niets meer dan seks
Je accepteert (duidelijk zo) en houdt bij de hand
(Begrepen, slet?!)
(Vrees-wees bang-wees bang-wees bang)
En ik draai gewoon, (slet) en voel niet, bitch
Wees bang, wees bang - pijn, pleeg zelfmoord!
Pijn bij angst - ga door en vecht
In pijn, pijn, vechten, vechten
Dood van jou als Edelweiss
Wees bang, wees bang - pijn, pleeg zelfmoord!
Wees bang, wees bang - pijn, pleeg zelfmoord!
Pijn bij angst - ga door en vecht
In pijn, pijn, vechten, vechten
Dood van jou als Edelweiss
Wees bang, wees bang - pijn, pleeg zelfmoord!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt