Side by Side - Kreator

For you everything seems lost

No dignity nor pride

Sovereign contempt every day of your life

I know how it feels to be the one they hate

In solidarity we spit into their ugly face

Side by side

Side by side

Side by side

And if death will be the price

Or the sun will no longer rise

I’ll be by your side

You are confronted by all

All the ignorant and weak

In nations ruled by wolves

In countries owned by pigs

Pharisees at rage

They are judging the unseen

Intelligence extinct conformists

Afflicted by their plagues

Side by side

Side by side

Side by side

And if death will be the price

Or the sun will no longer rise

Side by side

To eternity and beyond

Side by side

As we chrush homophobia

Side by side

And we’ll never let the shame

Turn our vision to ice

And I’ll remain by your side

To you who face the wrath of sacrosancts

To you who feel despised or un beloved

To you who’s hope is killed

By the pestilence in their eyes

I’ll be by your side

Side by side

To eternity and beyond

Side by side

As we chrush homophobia

Side by side

And we’ll never let the shame

Turn our vision to ice

And I’ll remain by your

Side by side

To eternity and beyond

Side by side

We’ll chrush homophobia

Side by side

And we’ll never let the shame

Turn our vision to ice

And I’ll remain by your Side

Side by side

Side by side

Voor jou lijkt alles verloren

Geen waardigheid of trots

Soevereine minachting, elke dag van je leven

Ik weet hoe het voelt om degene te zijn die ze haten

Uit solidariteit spuwen we in hun lelijke gezicht

Zij aan zij

Zij aan zij

Zij aan zij

En als de dood de prijs is?

Of de zon komt niet meer op

Ik zal er voor je zijn

Je wordt met alles geconfronteerd

Alle onwetenden en zwakken

In landen geregeerd door wolven

In landen die eigendom zijn van varkens

Farizeeën in woede

Ze oordelen over het onzichtbare

Intelligentie uitgestorven conformisten

Getroffen door hun plagen

Zij aan zij

Zij aan zij

Zij aan zij

En als de dood de prijs is?

Of de zon komt niet meer op

Zij aan zij

Tot de eeuwigheid en verder

Zij aan zij

Zoals we homofobie verpletteren

Zij aan zij

En we zullen nooit de schaamte toelaten

Verander onze visie in ijs

En ik blijf aan je zijde

Aan jou die de toorn van heiligen onder ogen ziet

Aan jou die zich veracht of niet geliefd voelt

Aan jou wiens hoop is gedood

Door de pest in hun ogen

Ik zal er voor je zijn

Zij aan zij

Tot de eeuwigheid en verder

Zij aan zij

Zoals we homofobie verpletteren

Zij aan zij

En we zullen nooit de schaamte toelaten

Verander onze visie in ijs

En ik blijf bij je

Zij aan zij

Tot de eeuwigheid en verder

Zij aan zij

We zullen homofobie verpletteren

Zij aan zij

En we zullen nooit de schaamte toelaten

Verander onze visie in ijs

En ik blijf aan je zijde

Zij aan zij

Zij aan zij