Replicas of Life - Kreator
С переводом

Replicas of Life - Kreator

Альбом
Violent Revolution
Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
454260

Hieronder staat de songtekst van het nummer Replicas of Life , artiest - Kreator met vertaling

Tekst van het liedje " Replicas of Life "

Originele tekst met vertaling

Replicas of Life

Kreator

Оригинальный текст

Like the strangest of all nightmares came to life

Like misfortune of all nations combined

Like the heart of what once was has turned to ice

Metropolis has taken all the dreams of creatures once godlike

Born under a dark sign of hatred terror and despair

Thorn apart from deep inside you see depression everywhere

Sanity is hard to keep in times where everything seems cursed

Victory for those who deny their souls for all they’re worth

Hell on earth

Finally open it’s gates

Silence is broken chaos is here

Dead souls are feeding the flames

Hell on earth

Nothing remains in this night

Final destruction of all

Replicas Of Life

Ice is raining on their souls

Like the coming of the last embrace

Lines show history of fear carved in stone

On this city’s face

Storm winds of lava brings the doom

Of future lust and pride

Arogance of ignorant minds

Of profit finally has died

Hell on earth

Finally open it’s gates

Silence is broken chaos is here

Dead souls are feeding the flames

Hell on earth

Nothing remains in this night

Final destruction of all

Replicas Of Life

In dying cities of this world

There’s only Replicas Of Life

And as those cities drown in flame

In misery they’ll die in pain

Die in pain, die in pain

Live in fear and die in pain

Die in pain, die in pain

Live in fear and die in pain

Hell on earth

Finally open it’s gates

Silence is broken chaos is here

Dead souls are feeding the flames

Hell on earth

Nothing remains in this night

Final destruction of all

Replicas Of Life

In dying cities of this world

There’s only replicas of life

And as those cities drown in flame

In misery they’ll die in pain

Перевод песни

Alsof de vreemdste van alle nachtmerries tot leven kwam

Zoals het ongeluk van alle naties samen

Zoals het hart van wat eens was, is veranderd in ijs

Metropolis heeft alle dromen van wezens ooit goddelijk overgenomen

Geboren onder een donker teken van haat, terreur en wanhoop

Doorn afgezien van diep van binnen zie je overal depressie

Gezond verstand is moeilijk te bewaren in tijden waarin alles vervloekt lijkt

Overwinning voor degenen die hun ziel verloochenen voor alles wat ze waard zijn

Hel op aarde

Open eindelijk de poorten

Stilte is gebroken chaos is hier

Dode zielen voeden de vlammen

Hel op aarde

Er blijft niets over deze nacht

Definitieve vernietiging van alles

Replica's van het leven

IJs regent op hun zielen

Zoals de komst van de laatste omhelzing

Lijnen tonen de geschiedenis van angst uitgehouwen in steen

Op het gezicht van deze stad

Stormwinden van lava brengen de ondergang

Van toekomstige lust en trots

Arogantie van onwetende geesten

Van de winst is eindelijk dood

Hel op aarde

Open eindelijk de poorten

Stilte is gebroken chaos is hier

Dode zielen voeden de vlammen

Hel op aarde

Er blijft niets over deze nacht

Definitieve vernietiging van alles

Replica's van het leven

In stervende steden van deze wereld

Er zijn alleen replica's van het leven

En terwijl die steden in vlammen verdrinken

In ellende zullen ze van pijn sterven

Sterf in pijn, sterf in pijn

Leef in angst en sterf in pijn

Sterf in pijn, sterf in pijn

Leef in angst en sterf in pijn

Hel op aarde

Open eindelijk de poorten

Stilte is gebroken chaos is hier

Dode zielen voeden de vlammen

Hel op aarde

Er blijft niets over deze nacht

Definitieve vernietiging van alles

Replica's van het leven

In stervende steden van deze wereld

Er zijn alleen replica's van het leven

En terwijl die steden in vlammen verdrinken

In ellende zullen ze van pijn sterven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt