Sereia - Krawk, Vortex

Sereia - Krawk, Vortex

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Portugees
  • Duur: 3:22

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sereia , artiest - Krawk, Vortex met vertaling

Tekst van het liedje " Sereia "

Originele tekst met vertaling

Sereia

Krawk, Vortex

Originele tekst

Um rap de fundo, pouco assunto

Eu e você, embaixo dos lençóis

Me leva pra outro mundo a cada segundo

Sempre, quando estamos a sós

Um rap de fundo, pouco assunto

Eu e você, embaixo dos lençóis

Me leva pra outro mundo a cada segundo

Sempre, quando estamos a sós

A gente nem tem compromisso

E eu gosto tanto disso

Mesmo sem saber, quando cê vai voltar

Mas sempre sente a falta

Da forma que eu te trato

E se bate carência ela vem me procurar

E já faz uma cara

Que a gente brinca disso

De se amar num dia

E no outro não ligar

Queria que entendesse

Que eu até me importo

Mas a falta de interesse

É o que faz durar

E como uma sereia, ela chegou

E sem me perguntar, me arrastou pro seu mar

Com uma beleza e tanto, e seu doce encanto

Em um piscar de olhos fez meu ego naufragar

E eu não te contei, o quanto eu gostei

Da noite que passamos juntos ontem

Quero me perder nesse seu olhar

E torcer pra que não me encontrem

Um rap de fundo, pouco assunto

Eu e você, embaixo dos lençóis

Me leva pra outro mundo a cada segundo

Sempre, quando estamos a sós

Um rap de fundo, pouco assunto

Eu e você, embaixo dos lençóis

Me leva pra outro mundo a cada segundo

Sempre, quando estamos a sós

E eu sei cê sente a falta

E disso não me engano

Dos tempos que eu fugia só pra ir te encontrar

Varava a madrugada

Com você me olhando

Ouvindo o violão e vendo as ondas rolar

Mas bate um receio, quando eu fico lembrando

Daquela tempestade

Que fez meu barco virar

Mas penso «isso num importa»

Vou ficar te esperando

A noite eu to no cais, a gente se tromba por lá

Um rap de fundo, pouco assunto

Eu e você, embaixo dos lençóis

Me leva pra outro mundo a cada segundo

Sempre, quando estamos a sós

Um rap de fundo, pouco assunto

Eu e você, embaixo dos lençóis

Me leva pra outro mundo a cada segundo

Sempre, quando estamos a sós

Liedvertaling

Een achtergrondrap, een klein onderwerp

Ik en jij, onder de lakens

Het brengt me elke seconde naar een andere wereld

Altijd, als we alleen zijn

Een achtergrondrap, een klein onderwerp

Ik en jij, onder de lakens

Het brengt me elke seconde naar een andere wereld

Altijd, als we alleen zijn

We hebben niet eens een verbintenis

En ik vind het zo leuk

Zelfs zonder te weten wanneer je terugkomt

Maar je mist altijd

De manier waarop ik je behandel

En als er een tekort is, komt ze me zoeken

En trekt al een gezicht

Dat we er grappen over maken

Om op één dag lief te hebben

En aan de andere kant, niet bellen

Ik wilde dat je het begreep

Dat het me zelfs iets kan schelen

Maar het gebrek aan interesse

Het is wat het laat duren

En als een zeemeermin arriveerde ze

En sleep me zonder het mij te vragen naar jouw zee

Met zo'n schoonheid en zijn zoete charme

In een oogwenk zonk mijn ego

En ik heb je niet verteld hoe leuk ik het vond

Van de nacht die we gisteren samen doorbrachten

Ik wil mezelf verliezen in die blik van jou

En hopen dat ze me niet vinden

Een achtergrondrap, een klein onderwerp

Ik en jij, onder de lakens

Het brengt me elke seconde naar een andere wereld

Altijd, als we alleen zijn

Een achtergrondrap, een klein onderwerp

Ik en jij, onder de lakens

Het brengt me elke seconde naar een andere wereld

Altijd, als we alleen zijn

En ik weet dat je mist

En ik vergis me niet

Van de keren dat ik wegliep om jou te ontmoeten

Varava bij zonsopgang

Terwijl jij naar mij kijkt

Naar de gitaar luisteren en de golven zien rollen

Maar een angst slaat toe, als ik me blijf herinneren

van die storm

Daardoor kapseisde mijn boot

Maar ik denk "het maakt niet uit"

ik zal op je wachten

's Nachts sta ik op de pier, daar komen we elkaar tegen

Een achtergrondrap, een klein onderwerp

Ik en jij, onder de lakens

Het brengt me elke seconde naar een andere wereld

Altijd, als we alleen zijn

Een achtergrondrap, een klein onderwerp

Ik en jij, onder de lakens

Het brengt me elke seconde naar een andere wereld

Altijd, als we alleen zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt