Мимо - Кравц, Джино

Ты говоришь — жизнь проходит мимо,

А представь: мы старики, сидим у камина

Будет ли всё солидно, или обидно

За то, что сейчас отсюда в этом тумане не видно?

А надо принять пару решений

Кто ты такой и кто с тобой вообще?

Пора принять пару решений

Если ты готов, жизнь подкинет своих ништяков

Как всегда, пацаны на созвоне

Старые кроссы, но новый день на районе

Мы говорим каждый день в поисках свободы

Обсуждаем всё, что происходит все эти годы

Москва

Изначально все печально, каждый начальник под чем-то

Улетает стирка, не помогает прищепка

И это самый центр.

Надо быть цепким и ловким

Чуть мертвым грести по полной, чтоб не попасть на галерку

Самый центр.

Дербанят за всех в лицо откровенный смех

Твой билет в жизнь в обмен на общаг и ещё дюжину лет

Абонент недоступен — из трубки плюют

Выход: накинуть мозговой штурм на свой подземный салют

Важно или насрать?

Думай, решай сам

Что ты вначале строишь

Фундамент или фасад, памятник или сад

Похуй даже, если в этой конуре для пса

Тебе кажется, что хозяин прав

Нельзя быть на измене

Когда плаваешь с акулами в общественном бассейне

Сохраняем стержень, боремся за надежду

Живем как умеем, близких как можно ближе держим

Ты говоришь — жизнь проходит мимо,

А представь: мы старики, сидим у камина

Будет ли всё солидно, или обидно

За то, что сейчас отсюда в этом тумане не видно?

А надо принять пару решений

Кто ты такой и кто с тобой вообще?

Пора принять пару решений

Если ты готов, жизнь подкинет своих ништяков

Пора принять пару решений

Выслушать пару взвешенных мнений, тогда придут перемены

Ты как качели — не полетишь, пока не приложишь усилий

И на качелях моё поколение

Вечно под чем-то — это мое поколение

Вечно в поисках путей решения, в поисках вдохновения

Кроссы, кепки цепки, очки, браслеты

Кабаки, клубы, лавки, дворы, подъезды

Здесь мы, это Москва пропитала тебя и меня

Привязала к себе, выбора не дала она

Тут смотрим в витрины, как в зеркала

И пропадаем в душных ночных клубах до утра — это игра

Игра навылет или стек умножь на два

Провожающим покинуть места, контролер устал,

А кто на пьедестал?

Так крайним буду я

Передайте, чтоб больше никто не занимал

Ты говоришь — жизнь проходит мимо,

А представь: мы старики, сидим у камина

Будет ли всё солидно, или обидно

За то, что сейчас отсюда в этом тумане не видно?

А надо принять пару решений

Кто ты такой и кто с тобой вообще?

Пора принять пару решений

Если ты готов, жизнь подкинет своих ништяков

Je zegt dat het leven voorbij gaat

En stel je voor: wij zijn oude mensen, zittend bij de open haard

Zal alles solide zijn, of beledigend?

Want wat is nu onzichtbaar vanaf hier in deze mist?

En je moet een paar beslissingen nemen

Wie ben je en wie is er in het algemeen bij je?

Tijd om wat beslissingen te nemen

Als je er klaar voor bent, zal het leven zijn goodies gooien

Zoals altijd zijn de jongens oproepbaar

Oude kruizen, maar een nieuwe dag in de omgeving

We praten elke dag op zoek naar vrijheid

Alles bespreken wat er al die jaren is gebeurd

Moskou

Aanvankelijk is alles triest, elke baas zit ergens onder

Wassen vliegt weg, wasknijper helpt niet

En dit is het centrum.

Je moet vasthoudend en handig zijn

Roei een beetje dood in zijn geheel, om niet in de galerij te komen

Het eigenlijke centrum.

Ze scheuren openhartig gelach in het gezicht voor iedereen

Jouw ticket tot leven in ruil voor een hostel en nog een tiental jaar

De abonnee is niet beschikbaar - ze spugen uit de ontvanger

Oplossing: brainstorm over je ondergrondse vuurwerk

Belangrijk of maakt het niet uit?

Denk, beslis zelf

Wat bouw je eerst?

Fundering of gevel, monument of tuin

Het kan me niet schelen als het in deze hondenkennel zit

Denk je dat de eigenaar gelijk heeft?

Je kunt niet van verraad zijn

Wanneer je met haaien zwemt in een openbaar zwembad

We houden de kern, we vechten voor hoop

We leven zo goed als we kunnen, houd dierbaren zo dicht mogelijk bij ons

Je zegt dat het leven voorbij gaat

En stel je voor: wij zijn oude mensen, zittend bij de open haard

Zal alles solide zijn, of beledigend?

Want wat is nu onzichtbaar vanaf hier in deze mist?

En je moet een paar beslissingen nemen

Wie ben je en wie is er in het algemeen bij je?

Tijd om wat beslissingen te nemen

Als je er klaar voor bent, zal het leven zijn goodies gooien

Tijd om wat beslissingen te nemen

Hoor een paar evenwichtige meningen, dan zal er verandering komen

Je bent als een schommel - je vliegt pas als je je inspant

En mijn generatie is op de schommel

Altijd onder iets - dit is mijn generatie

Altijd op zoek naar oplossingen, op zoek naar inspiratie

Kruisjes, kettingkappen, brillen, armbanden

Tavernes, clubs, winkels, werven, ingangen

Hier zijn we, het is Moskou dat jou en mij doorweekt heeft

Aan zichzelf gebonden, gaf ze geen keus

Hier kijken we in de ramen als in spiegels

En we verdwijnen in benauwde nachtclubs tot de ochtend - dit is een spel

Knock-out of dubbele stapel

Rouwenden om de plaats te verlaten, de controller is moe,

En wie staat er op het voetstuk?

Dus ik zal extreem zijn

Vertel niemand anders om te nemen

Je zegt dat het leven voorbij gaat

En stel je voor: wij zijn oude mensen, zittend bij de open haard

Zal alles solide zijn, of beledigend?

Want wat is nu onzichtbaar vanaf hier in deze mist?

En je moet een paar beslissingen nemen

Wie ben je en wie is er in het algemeen bij je?

Tijd om wat beslissingen te nemen

Als je er klaar voor bent, zal het leven zijn goodies gooien