
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hombre , artiest - Kpoint met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kpoint
Et j’serais jamais perdant
Pas eu besoin d’soutiens même si c’est dur de faire sans
Faire de l’argent dans l’ombre et pas s’faire serrer bêtement
J’fais tout ça pour la miff' pas pour une marque de vêtements
Mais t’es pas dans ma tête
La Salah pourquoi faire moi j’pourrais tout claquer
Et Peter le million moi j’y pense toute l’année
Pour oublier mes problèmes j’fumais toute l’amné'
J’aurais tout fais pour mailler
Et tu t’entête, tu t’endette ceux qui n’tiennent pas te laissent tomber (et ils
te laissent tomber)
Et toi tu n’arrête pas t’es toujours debout
C’est toi qui me disait «arrête, ta musique ne dépassera pas la cité «Maintenant tu m'écoute à ce qu’il parait
C’est quand tout va bien qu’tu me parle d’amitié
Mais pour être sure de moi j’attend pas d'être validé
Pour être sure de moi j’attend pas d'être validé
Pour être sure de moi j’attend pas d'être validé
(Et j’serais jamais perdant, nan, jamais)
Je m’occupe de mes ffaires-a
Pas dans tes bailles de mala j’ai bien mieux a faire qu'ça
La rue j’vais la quitter même si j’la porte fièrement
J’veux juste faire c’que j’ai à faire et surtout rendre fière m’man,
j’peux plus faire la fête
J’compte plus les sacrifices mais on a rien sans rien
L’argent n’a pas d’odeur mais avec j’me sens bien
Ma vie pour leurs sourires
À part mon sang rien (Nan, rien)
Rien ne vaut c’que j’ressent pour les miens
Et tu t’entête, tu t’endette ceux qui n’tiennent pas te laissent tomber (et ils
te laissent tomber)
Et toi tu n’arrête pas t’es toujours debout
C’est toi qui me disait «arrête, ta musique ne dépassera pas la cité «Maintenant tu m'écoute à ce qu’il parait
C’est quand tout va bien qu’tu me parle d’amitié
Mais pour être sure de moi j’attend pas d'être validé
Pour être sure de moi j’attend pas d'être validé
Pour être sure de moi j’attend pas d'être validé
Et j’serais jamais perdant, l'échec d’une bataille n’est pas celui d’une guerre
Ne jamais lâcher prise jamais lâcher l’affaire
Mon son tourne en promenade de Fleury à Ternes
Sombre étoile brille dans le secteur
J’suis visionnaire ils sont guetteur
Plus de virgule sur les chèques
Et ma vie sera mon chef-d'œuvre
(Coucoucoucou)
Et tu t’entête, tu t’endette ceux qui n’tiennent pas te laissent tomber (et ils
te laissent tomber)
Et toi tu n’arrête pas t’es toujours debout
C’est toi qui me disait «arrête, ta musique ne dépassera pas la cité «Maintenant tu m'écoute à ce qu’il parait
C’est quand tout va bien qu’tu me parle d’amitié
Mais pour être sure de moi j’attend pas d'être validé
Pour être sure de moi j’attend pas d'être validé
Pour être sure de moi j’attend pas d'être validé
(Huuh huuh)
Hombre hombre hombre hombre
Tant que j’fais rentrer les loves
Tu me suivras comme mon ombre et
Hombre, hombre, hombre
Ouais ton negro sort de l’ombre, l’ombre, l’ombre, l’ombre
Tant que j’fais rentrer les loves
Tu me suivras comme mon ombre et
Hombre, hombre, hombre
Hombre…
Huuh
En ik zal nooit een verliezer zijn
Ik had geen ondersteuning nodig, ook al is het moeilijk om zonder te doen
Verdien geld in de schaduw en laat u niet dwaas uitknijpen
Ik doe dit allemaal voor het nijntje, niet voor een kledingmerk
Maar je zit niet in mijn hoofd
La Salah waarom zou ik alles kunnen dichtslaan
En Peter de miljoen, ik denk er het hele jaar aan
Om mijn problemen te vergeten, rookte ik alle amne'
Ik zou er alles aan hebben gedaan om te meshen
En je bent koppig, je gaat in de schulden, degenen die niet volhouden, laten je in de steek (en zij
je teleurstellen)
En je stopt niet, je bent altijd wakker
Jij was het die me zei "stop, je muziek gaat niet verder dan de stad" Nu luister je naar me, zo lijkt het
Als alles goed gaat, praat je met me over vriendschap
Maar om zeker te zijn van mezelf, wacht ik niet om gevalideerd te worden
Om zeker te zijn van mezelf wacht ik niet tot ik gevalideerd word
Om zeker te zijn van mezelf wacht ik niet tot ik gevalideerd word
(En ik zou nooit een verliezer zijn, nee, nooit)
Ik bemoei me met mijn zaken
Niet in je mala-lokken, ik heb veel betere dingen te doen dan dat
De straat zal ik verlaten, ook al draag ik het met trots
Ik wil gewoon doen wat ik moet doen en vooral mama trots maken,
Ik kan niet meer feesten
Ik tel de offers niet meer, maar we krijgen niets voor niets
Geld heeft geen geur, maar ik voel me er goed bij
Mijn leven voor hun glimlach
Afgezien van mijn bloed niets (Nee, niets)
Niets is waard wat ik voel voor het mijne
En je bent koppig, je gaat in de schulden, degenen die niet volhouden, laten je in de steek (en zij
je teleurstellen)
En je stopt niet, je bent altijd wakker
Jij was het die me zei "stop, je muziek gaat niet verder dan de stad" Nu luister je naar me, zo lijkt het
Als alles goed gaat, praat je met me over vriendschap
Maar om zeker te zijn van mezelf, wacht ik niet om gevalideerd te worden
Om zeker te zijn van mezelf wacht ik niet tot ik gevalideerd word
Om zeker te zijn van mezelf wacht ik niet tot ik gevalideerd word
En ik zou nooit een verliezer zijn, het mislukken van een veldslag is niet dat van een oorlog
Laat nooit los, laat nooit los
Mijn geluid slaat aan tijdens een wandeling van Fleury naar Ternes
Donkere ster schijnt in de sector
Ik ben een visionair, zij zijn een uitkijkpost
Geen komma's meer op cheques
En mijn leven zal mijn meesterwerk zijn
(Hallo Hallo)
En je bent koppig, je gaat in de schulden, degenen die niet volhouden, laten je in de steek (en zij
je teleurstellen)
En je stopt niet, je bent altijd wakker
Jij was het die me zei "stop, je muziek gaat niet verder dan de stad" Nu luister je naar me, zo lijkt het
Als alles goed gaat, praat je met me over vriendschap
Maar om zeker te zijn van mezelf, wacht ik niet om gevalideerd te worden
Om zeker te zijn van mezelf wacht ik niet tot ik gevalideerd word
Om zeker te zijn van mezelf wacht ik niet tot ik gevalideerd word
(Huuh huh)
Hombre Hombre Hombre Hombre
Zolang ik de liefdes binnenbreng
Je zult me volgen als mijn schaduw en
Mens, mens, mens
Ja, je nigga stapt uit de schaduw, schaduw, schaduw, schaduw
Zolang ik de liefdes binnenbreng
Je zult me volgen als mijn schaduw en
Mens, mens, mens
Man…
Hé
Kpoint, Ninho • 2019
Kpoint • 2017
Kpoint • 2016
Kpoint • 2017
Kpoint • 2017
Kpoint • 2017
Kpoint • 2017
Kpoint • 2020
Kpoint, Jok'air • 2017
Kpoint • 2017
Kpoint • 2017
Jok'air, Cinco, Kpoint • 2019
Kpoint • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt