Hieronder staat de songtekst van het nummer De l'ombre à la lumière , artiest - Kpoint met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kpoint
J’suis une lumière dans le ciel
Je suis comme l’arc-en-ciel
Après la tempête
Fuck fuck si je suis déçu
Fuck fuck même si c’est dure
Il serait temps que je m’y mette
Têtu depuis tout petit têtu
Ils vont me faire croire que je suis perdu
Quand mon empire aura de la réput'
Et si je m’arrête là c’est wow
Le mauvaise oeil veut que je trébuche
Je reste pas tapis dans l’ombre
Je fais parler le plombs
Si la raison est pure
Je m’en bats les couilles de ce que t’as vécu
Je m’en bats les couilles de qui t’as vaincu
J’en ai rien à foutre de ton CV
Personne n’est à l’abris de décéder
Je m’en bats les couilles de ce que t’as vécu
Je m’en bats les couilles de qui t’as vaincu
Chaque patience a son délais
Ton avenir sur la voie ferrée
J’ai traîné dans la street toute la journée
A bibi té-ma des gos bien roulées
Elle fait semblant mais elle est déjà mouillée
J’suis le meilleur elle l’a avoué
J’ai traîné dans la street toute la journée
A bibi té-ma des gos bien roulées
Elle fait semblant mais elle est déjà mouillée
J’suis le meilleur elle l’a avoué
J’ai baissé les stores
Fermé la porte
Je suis le mystère
De l’hémisphère
Je sors de ma sphère
L’ennemi s’lève
Si je m’en sors
C’est qu’il est mort
Plus le combat est dur
Plus la victoire est belle
Je suis de noir vêtu
J’ai le cœur couleur ébène
J’me sens comme un ange déchu
Dans une sombre atmosphère
J’souris par habitude
Depuis que j’ai perdu mes ailes
Perds pas le chemin de la maison
De plus en plus grises sont les saisons
Des remords pour ce que nous faisions
Aucun regret pour ce que nous étions
Si tu m’vois le sourire aux lèvres
C’est que j’ai noyé ma haine
Y’avait plus de place pour ma peine
J’ai fermé la teille
J’ai trouvé l’accès
Plus le combat est dure
Plus la victoire est belle
Je viens d’une autre ère
J’aurais préféré venir d’une autre terre
Ma vie j’en suis le seul alchimiste
Les miens s'égarent
Les cœurs saignent
J’ai laissé la pute à l’hotel
Et mes doutes six pieds sous terre
Si t’as le ventre plein viens pas critiquer ce qu’y a dans ton assiette
Il serait temps qu’on s’entende avant que l’histoire ne s’achète
J’ai gagné mon respect sans attendre qu’on m’accepte
Je voudrais couronner père et mère
Je me retrouve dans l’arène pour la chair de ma chair
J’ai baissé les stores
Fermé la porte
Je suis le mystère
De l’emisphère
Je sors de ma sphère
Si je m’en sors
C’est qu’il est mort
Plus le combat est dure
Plus la victoire est bonne
Je suis de noir vêtue
J’ai le cœur couleur ébène
J’me sens comme un ange déchu
Dans une sombre atmosphère
J’souris par habitude
Depuis que j’ai perdu mes ailes
Ik ben een licht in de lucht
Ik ben als de regenboog
Na de storm
Fuck fuck als ik teleurgesteld ben
Fuck fuck, zelfs als het moeilijk is
Het wordt tijd dat ik ermee aan de slag ga
koppig van kinds af aan koppig
Ze zullen me laten denken dat ik verdwaald ben
Wanneer mijn rijk een reputatie zal hebben
En als ik daar stop, is het wauw
Het boze oog wil dat ik struikel
Ik loer niet in de schaduw
Ik laat de hoofdrolspeler praten
Als de rede zuiver is
Het kan me geen fuck schelen wat je hebt meegemaakt
Het kan me geen fuck schelen wie je sloeg
Ik geef geen fuck om je cv
Niemand is veilig voor de dood
Het kan me geen fuck schelen wat je hebt meegemaakt
Het kan me geen fuck schelen wie je sloeg
Elk geduld heeft zijn tijd
Jouw toekomst op het spoor
Ik heb de hele dag op straat rondgehangen
Een bibi té-ma curvy kids
Ze doet alsof, maar ze is al nat
Ik ben de beste die ze bekende
Ik heb de hele dag op straat rondgehangen
Een bibi té-ma curvy kids
Ze doet alsof, maar ze is al nat
Ik ben de beste die ze bekende
Ik heb de gordijnen neergelaten
Doe de deur dicht
Ik ben het mysterie
Van het halfrond
Ik stap uit mijn sfeer
De vijand komt op
Als ik er uit kom
Het is dat hij dood is
Hoe harder het gevecht
Hoe beter de overwinning
Ik ben in het zwart gekleed
Ik heb een ebbenhouten hart
Ik voel me een gevallen engel
In een donkere sfeer
Ik glimlach uit gewoonte
Sinds ik mijn vleugels verloor
Raak de weg naar huis niet kwijt
Grijzer en grijzer zijn de seizoenen
Wroeging voor wat we aan het doen waren
Geen spijt van wat we waren
Als je me ziet lachen
Het is dat ik mijn haat verdronk
Er was geen ruimte meer voor mijn pijn
Ik sloot de fles
Ik heb de toegang gevonden
Hoe harder het gevecht
Hoe beter de overwinning
Ik kom uit een ander tijdperk
Ik was liever uit een ander land gekomen
Mijn leven Ik ben de enige alchemist
De mijne dwalen
harten bloeden
Ik heb de teef in het hotel achtergelaten
En mijn twijfels zes voet onder
Als je een volle maag hebt, kom dan niet bekritiseren wat er op je bord ligt
Het wordt tijd dat we met elkaar opschieten voordat het verhaal wordt gekocht
Ik verdiende mijn respect zonder te wachten om geaccepteerd te worden
Ik zou vader en moeder willen kronen
Ik sta in de arena voor het vlees van mijn vlees
Ik heb de gordijnen neergelaten
Doe de deur dicht
Ik ben het mysterie
van de emisfeer
Ik stap uit mijn sfeer
Als ik er uit kom
Het is dat hij dood is
Hoe harder het gevecht
Hoe beter de overwinning
Ik ben in het zwart gekleed
Ik heb een ebbenhouten hart
Ik voel me een gevallen engel
In een donkere sfeer
Ik glimlach uit gewoonte
Sinds ik mijn vleugels verloor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt