
Hieronder staat de songtekst van het nummer Architecte , artiest - Kpoint met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kpoint
Laissez-nous gravir les montagnes
On voulait jouer les Tony Montana
Mamacita, mamacita
Faut faire le taf avant qu’on cane
Y a qu’en fin d’mission qu’j’serai à la playa
J’garde les pieds sur terre, j’suis faya
Mama, mama, j’suis dans l’salace
Car la vie n’est pas faite de strass
Architecte
De ma vie, j’suis l’architecte
Je contrôle mes faits et gestes
J’suis juste patient, tu crois qu’j’suis bête
J’suis dans un triste thème
Des souvenirs coulent dans nos veines
J’suis dans un triste ciel
Car le monde tourne à l’envers
J’pense au futur quand j’suis absent
On n’joue pas avec le feu ardent
Ma couleur de peau est agaçante
Pourquoi y a qu’chez moi que j’ai l’accent?
Bruit de chaîne sur le piano
Soir-ce, je tise, j’suis paro
Sombre négro, reste patient
Si tu restes en vie, c’est pas d’la chance
Négro, ma vie est un bordel (Yeah)
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
J’ai juste besoin d’prendre un bol d’air
(Ah, ah, ah, ah-ah)
Négro, ma vie est un bordel
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh)
J’ai juste besoin d’prendre un bol d’air
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh)
Négro, ma vie est un bordel (Yeah)
J’ai juste besoin d’prendre un bol d’air
Négro, ma vie est un bordel
J’ai juste besoin d’prendre un bol d’air
(Han-han-han)
Qu’tu l’veuilles ou pas, je suis le roi
Capitaine ou général
Derrière oi-m, j’ai laissé les restes
Pour les chiennasses et les rats
J’pourrais finir sous les draps
Buté par un frère cke-bla
Et si j’viens, c’est pas pour guer-bla
Bats les illes-cou si y a dra
Essayez de me doubler, négro laisse ça (Yeah)
Nous, c’est dans la che-po qu’on met l’ecsta'
Mes re-beu, mes re-noi me disent que j’ai dead ça
J’laisserai ce game en mauvais état
J’ai tamisé, va leur donner des leçons
Fais-le à 3−0, négro, fais pas le con
On s', on s’en sort quand se resserre l'étau
Mon état d’esprit sur la maison
(Je me donne plus de peine)
Je me donne plus de peine
Tous les jours on revit la scène
Et on revide la tête
J’suis dans un triste thème
J’entends le bruit des chaînes
Et quand le feu se dechaîne
On est condamnés à de longues peines
Laten we de bergen beklimmen
We wilden Tony Montana spelen
Mamacita, mamacita
Ik moet het werk doen voordat we wegduiken
Pas aan het einde van de missie ben ik op de playa
Ik blijf met beide voeten op de grond, ik ben faya
Mama, mama, ik ben in de salacious
Want het leven is niet gemaakt van strass-steentjes
Architect
Van mijn leven ben ik de architect
Ik beheers mijn doen en laten
Ik ben gewoon geduldig, je denkt dat ik dom ben
Ik zit in een droevig thema
Herinneringen stromen door onze aderen
Ik ben in een droevige lucht
Want de wereld staat op zijn kop
Ik denk aan de toekomst als ik weg ben
We spelen niet met heet vuur
Mijn huidskleur is vervelend
Waarom heb ik alleen thuis het accent?
Kettinggeluid op de piano
Vanavond drink ik, ik ben paro
Donkere nigga, blijf geduldig
Als je in leven blijft, is dat pech
Nigga, mijn leven is een puinhoop
(AH ah ah ah ah ah ah)
Ik moet gewoon een frisse neus halen
(Ah, ah, ah, ah-ah)
Nigga mijn leven is een puinhoop
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Ik moet gewoon een frisse neus halen
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Nigga, mijn leven is een puinhoop
Ik moet gewoon een frisse neus halen
Nigga mijn leven is een puinhoop
Ik moet gewoon een frisse neus halen
(Han-han-han)
Of je het nu leuk vindt of niet, ik ben de koning
Kapitein of generaal
Achter oi-m heb ik de overblijfselen achtergelaten
Voor teven en ratten
Ik zou onder de lakens kunnen belanden
Gedood door een broer Cke-bla
En als ik kom, is het niet voor guer-bla
Sla de nekken als er dra is
Probeer me te passeren, nigga laat het (ja)
We stoppen de extase in de che-po
Mijn re-beu, mijn re-noi vertel me dat ik het dood heb
Ik laat dit spel in slechte staat achter
Ik heb gezeefd, ga ze lessen leren
Doe het 3-0, nigga, wees niet gek
Wij, we redden het als de strop strakker wordt
Mijn mening over het huis
(Ik bezorg mezelf meer problemen)
Ik bezorg mezelf meer problemen
Elke dag herbeleven we de scène
En we maken ons hoofd leeg
Ik zit in een droevig thema
Ik hoor het geluid van kettingen
En als het vuur woedt
We zijn veroordeeld tot lange straffen
Kpoint, Ninho • 2019
Kpoint • 2017
Kpoint • 2016
Kpoint • 2017
Kpoint • 2017
Kpoint • 2017
Kpoint • 2017
Kpoint • 2020
Kpoint, Jok'air • 2017
Kpoint • 2017
Kpoint • 2017
Jok'air, Cinco, Kpoint • 2019
Kpoint • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt