Hieronder staat de songtekst van het nummer Silence , artiest - kovEN met vertaling
Originele tekst met vertaling
kovEN
Your love, I say to you, it’s all just in your head
As my life is nothing more but pieces in your hand
Don’t let me down, don’t let the hope I hold to slowly slip away
'Cause I need comfort in your actions
Now your words have gone astray
I, I watch your lips with every cut
Couldn’t hear a single thing over your silence, your silence
I, I could tell you everything to say
I correct your words and hear your heart
But your silence, your silence says it all
Your silence says it all
Your silence says it all
I, I watch your lips with every cut
Couldn’t hear a single thing over your silence, your silence
I could tell you everything to say
I correct your words and hear your heart
But your silence, your silence says it all
Your love, I say to you, it’s all just in your head
As my life is nothing more but pieces in your hand
Don’t let me down, don’t let the hope I hold to slowly slip away
'Cause I need comfort in your actions
Now your words have gone astray
I, I watch your lips with every cut
Couldn’t hear a single thing over your silence, your silence
I, I could tell you everything to say
I correct your words and hear your heart
But your silence, your silence says it all
Your silence says it all
Your silence says it all
I, I watch your lips with every cut
Couldn’t hear a single thing over your silence, your silence
I could tell you everything to say
I correct your words and hear your heart
But your silence, your silence says it all
Je liefde, ik zeg je, het zit allemaal gewoon in je hoofd
Omdat mijn leven niets meer is dan stukjes in je hand
Laat me niet in de steek, laat de hoop die ik koester niet langzaam wegglippen
Omdat ik troost nodig heb in je acties
Nu zijn je woorden verdwaald
Ik, ik let op je lippen bij elke snee
Kon niets horen over je stilte, je stilte
Ik, ik zou je alles kunnen vertellen om te zeggen
Ik corrigeer je woorden en hoor je hart
Maar jouw stilte, jouw stilte zegt alles
Je stilte zegt alles
Je stilte zegt alles
Ik, ik let op je lippen bij elke snee
Kon niets horen over je stilte, je stilte
Ik zou je alles kunnen vertellen om te zeggen
Ik corrigeer je woorden en hoor je hart
Maar jouw stilte, jouw stilte zegt alles
Je liefde, ik zeg je, het zit allemaal gewoon in je hoofd
Omdat mijn leven niets meer is dan stukjes in je hand
Laat me niet in de steek, laat de hoop die ik koester niet langzaam wegglippen
Omdat ik troost nodig heb in je acties
Nu zijn je woorden verdwaald
Ik, ik let op je lippen bij elke snee
Kon niets horen over je stilte, je stilte
Ik, ik zou je alles kunnen vertellen om te zeggen
Ik corrigeer je woorden en hoor je hart
Maar jouw stilte, jouw stilte zegt alles
Je stilte zegt alles
Je stilte zegt alles
Ik, ik let op je lippen bij elke snee
Kon niets horen over je stilte, je stilte
Ik zou je alles kunnen vertellen om te zeggen
Ik corrigeer je woorden en hoor je hart
Maar jouw stilte, jouw stilte zegt alles
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt