Кайфово - Кошки Jam

Кайфово

Рано встал, в окошко лето,

Кружка чая, сигарета,

Йе, кайфово мне

Под небо вышел за припевом,

Надо вправо, я — налево,

Йе, кайфово мне

Встретил на пути похмельном с танцев

Трёх нетрезвых африканцев,

Йе, кайфово мне

Не теряя время на манеры,

Следи за шухером, Валера

Йе…

Пр: Йе, кайфово мне

Йе, кайфово мне

Замечаю — жизнь красива,

Хоть и нет бабла на пиво,

Йе, кайфово мне

Кто-то дует в ухо нежно:

Помни, лето неизбежно

Йе, кайфово мне

Много раз одно и то же

Думки: коль не я, то кто же?

Йе, кайфово мне

Кошка спит и небо звёздно,

Я вернулся, я не поздно

Со мной не трезвы африканцы

И другие иностранцы

Диск-жокеи, пионеры,

Пара милиционеров

И гитара тут как тут,

Давай покажем всем, Валера!

Йе, кайфово мне…

Йе, кайфово мне…

Kayfovo

Ik stond vroeg op, in het raam van de zomer,

Kopje thee, sigaret,

Ja, ik ben cool

Ging onder de hemel voor een refrein,

Moet naar rechts, ik - links,

Ja, ik ben cool

Onderweg ontmoet met een kater van het dansen

Drie dronken Afrikanen

Ja, ik ben cool

Zonder tijd te verspillen aan manieren,

Volg de nix, Valera

Gij…

Pr: Ja, ik ben high

Ja, ik ben cool

Ik merk dat het leven mooi is

Hoewel er geen deeg is voor bier,

Ja, ik ben cool

Iemand blaast zachtjes in het oor:

Onthoud dat de zomer onvermijdelijk is

Ja, ik ben cool

Vele malen hetzelfde

Gedachten: als ik het niet ben, wie dan wel?

Ja, ik ben cool

De kat slaapt en de lucht is sterrenhemel

Ik ben terug, ik ben niet te laat

Afrikanen zijn niet nuchter met mij

En andere buitenlanders

Discjockeys, pioniers,

Een paar politieagenten

En de gitaar is daar,

Laten we het iedereen laten zien, Valera!

Ja, ik ben cool...

Ja, ik ben cool...