Woman in Love - Koritni
С переводом

Woman in Love - Koritni

Альбом
Night Goes on for Days
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
270130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Woman in Love , artiest - Koritni met vertaling

Tekst van het liedje " Woman in Love "

Originele tekst met vertaling

Woman in Love

Koritni

Оригинальный текст

I’ve spent my youth dreaming about fast cars

Wasted time in dirty stripper bars

I’ve taken things in purple, green and red

I thoight this was as good as life could get

I received a message, and i thought it was from God

Cause he sent me an angel and she came and stole my heart

Can’t beat a woman in love, oh she’s like an

Angel that’s sent from above, and when the going gets tough

Like if you mistreat her or lie to her you’ll still have her love

She’ll take you higher than any kind of drug

That’s a woman in love

Down the road somehow you’re still with me

I’m trying to be better than I used to be

Still sometimes I don’t know where I am when I wake up

And sorry’s still the word I have say too much

Now I’ve learnt a lesson, and I’ve learnt it well

A man without a woman’s just a snail without a shell

Can’t beat a woman in love, oh she’s like an

Angel that’s sent from above, and when the seas get too rough

She’ll never neglect you, she’ll protect youwith her faithful love

She’ll take you higher than any kind of drug

That’s called the woman in love yeah

The woman I love

Look at the heavens above

And thank the lord for this little thing that we call love

It’s so much finer than lust

Ain’t nothing better than a woman in love

There ain’t nothing better, than a woman in love

Don’t get much better, oh nothing’s better

Than a woman in love

Ain’t nothing better than a woman in love

Just like an angel that was sent from above

Always protect you when the seas get too rough

She’ll take you higher, so much higher

She’ll take you higher than any other drug

That’s called a woman in love

That’s called a woman in love

If you disrespect her, some other guy will come and get her yeah

Перевод песни

Ik heb mijn jeugd gedroomd over snelle auto's

Verspilde tijd in vuile strippers

Ik heb dingen in paars, groen en rood genomen

Ik denk dat dit zo goed was als het leven kon krijgen

Ik kreeg een bericht en ik dacht dat het van God kwam

Want hij stuurde me een engel en zij kwam en stal mijn hart

Kan een verliefde vrouw niet verslaan, oh ze is net een

Engel die van boven is gestuurd, en als het moeilijk wordt

Like als je haar slecht behandelt of tegen haar liegt, dan heb je nog steeds haar liefde

Ze zal je hoger brengen dan welke drug dan ook

Dat is een verliefde vrouw

Op de een of andere manier ben je nog steeds bij me

Ik probeer beter te zijn dan vroeger

Toch weet ik soms niet waar ik ben als ik wakker word

En sorry is nog steeds het woord dat ik te veel zeg

Nu heb ik een les geleerd, en ik heb het goed geleerd

Een man zonder een vrouw is gewoon een slak zonder schelp

Kan een verliefde vrouw niet verslaan, oh ze is net een

Engel die van boven is gestuurd, en wanneer de zeeën te ruw worden

Ze zal je nooit verwaarlozen, ze zal je beschermen met haar trouwe liefde

Ze zal je hoger brengen dan welke drug dan ook

Dat heet de verliefde vrouw yeah

De vrouw van wie ik hou

Kijk naar de hemel hierboven

En dank de heer voor dit kleine ding dat we liefde noemen

Het is zo veel fijner dan lust

Is niets beter dan een verliefde vrouw

Er is niets beters dan een verliefde vrouw

Word niet veel beter, oh niets is beter

Dan een verliefde vrouw

Is niets beter dan een verliefde vrouw

Net als een engel die van boven is gestuurd

Bescherm je altijd als de zeeën te ruw worden

Ze zal je hoger brengen, zo veel hoger

Ze zal je hoger brengen dan welk ander medicijn dan ook

Dat heet een verliefde vrouw

Dat heet een verliefde vrouw

Als je haar niet respecteert, zal een andere man haar komen halen, yeah

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt