Hieronder staat de songtekst van het nummer Waking up the Neighbours , artiest - Koritni met vertaling
Originele tekst met vertaling
Koritni
Just got paid and so I grab my phone
Call up all my contacts, and head on home
Take my credit card to the bottle shop
Can’t decide on what to get so I take the whole hot
I’ve got the booze and the boys have the girls
This party’s gonna be heard around the world
Waking up the neighbours
Don’t you know this party’s gonna go for ages
Waking up the neighbours
Cops are at the door, nothing ever changes
Go grab grab a drink in the bathroom tub
It’s filled woth ice and 7 cases of grog
By the kitchen’s sink we’ve got bourbon,
Rum and scotch to drink
Don’t make youself sick
The boys are out back playing drinking games
While the girls are dancing naked,
Shit’s it’s starting to rain
Let’s head inside and turn the stereo up
This party’s running wild until the sun comes up
Waking up the neighbours
Don’t you know this party’s gonna go for ages
Waking up the neighbours
Cops are at the door, nothing ever changes
Line up those shooters boys, come on
Every good night of booze and friends
Has to wind on down, gotta come to an end
We don’t don’t care what the police say
We’re gonna party the whole weekend until monday
We’re waking up the neighbours
Don’t you know this party’s gonna go for ages
Waking up the neighbours
Cops are at the door, nothing ever changes
We’re waking, we’re waking up the neighbours
I said wake them on up!
Ik ben net betaald en dus pak ik mijn telefoon
Bel al mijn contacten en ga naar huis
Neem mijn creditcard mee naar de flessenwinkel
Ik kan niet beslissen wat ik moet krijgen, dus ik neem de hele hot
Ik heb de drank en de jongens hebben de meisjes
Dit feest zal over de hele wereld te horen zijn
De buren wakker maken
Weet je niet dat dit feest lang zal duren
De buren wakker maken
Er staat politie voor de deur, er verandert nooit iets
Pak een drankje in het bad in de badkamer
Het is gevuld met ijs en 7 kisten grog
Bij de gootsteen van de keuken hebben we bourbon,
Rum en whisky om te drinken
Maak jezelf niet ziek
De jongens zijn buiten en spelen drankspelletjes
Terwijl de meisjes naakt dansen,
Shit, het begint te regenen
Laten we naar binnen gaan en de stereo harder zetten
Dit feest gaat door tot de zon opkomt
De buren wakker maken
Weet je niet dat dit feest lang zal duren
De buren wakker maken
Er staat politie voor de deur, er verandert nooit iets
Zet die schutters op een rij, kom op!
Elke goede nacht van drank en vrienden
Moet afwikkelen, moet tot een einde komen
Het kan ons niet schelen wat de politie zegt
We gaan het hele weekend feesten tot en met maandag
We maken de buren wakker
Weet je niet dat dit feest lang zal duren
De buren wakker maken
Er staat politie voor de deur, er verandert nooit iets
We worden wakker, we maken de buren wakker
Ik zei: maak ze wakker!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt