Little Man - Koritni

I grew up in a small town but I ain’t been home in years

I got back juste the other day

And so much had changed or just disappeared

Now I stood in a familiar street full of unfamiliar stores

Every second shop had been boarded up

With a «for lease» sign hanging on their door

I took a walk down the main drag

And I didn’t see any friendly faces in the street

The record store isn’t there no more

And the milk bar owner went and gave up his lease

Now where’s John from the butcher shop?

You know he coached my baseball team

He tried holding on the the bad times

But an empty shop only got him empty dreams

Big business moved right into town

With prices designed to shut him down

They shut him right down

I guess folks prefer the convenience

Or having the wall-mart experience

Take time to think about the little man

Cause he’s lost his job, now what’s he gonna do?

Take time to think about the little man

Cause one day, oh that little man could be you

The petrol station was so great

They’d fill your tank, and even clean your windscreen

I think people living here

Have lost touch with that living in a small town means

But now the street are not safe

And parents don’t want their kids out late

There’s one thing that I know

This town no longer feels like home

Retail wars has now begun

Small business is now on the run

Take time to think about the little man

Cause he’s lost his job, now what’s he gonna do?

Take time to think about the little man

Cause one day, oh that little man could be you

Take time to think about the little man

Cause his job is gone, now what’s a man to do?

Take time to think about the little man

Cause one day, oh that little man could be you

It could happen to you

Yeah you know it could be you…

What’s a man to do?

Ik ben opgegroeid in een kleine stad, maar ik ben al jaren niet thuis geweest

Ik ben onlangs teruggekomen

En er was zoveel veranderd of gewoon verdwenen

Nu stond ik in een bekende straat vol onbekende winkels

Elke tweede winkel was dichtgetimmerd

Met een 'te huur'-bordje aan hun deur

Ik heb een wandeling gemaakt door de hoofdweg

En ik zag geen vriendelijke gezichten op straat

De platenwinkel is er niet meer

En de eigenaar van de melkbar ging heen en gaf zijn huur op

Waar is John van de slagerij?

Je weet dat hij mijn honkbalteam coachte

Hij probeerde de slechte tijden vast te houden

Maar van een lege winkel kreeg hij alleen maar lege dromen

Grote bedrijven verhuisden naar de stad

Met prijzen die zijn ontworpen om hem stil te leggen

Ze sloten hem meteen af

Ik denk dat mensen de voorkeur geven aan het gemak

Of de ervaring van de wall-mart hebben

Neem de tijd om aan de kleine man te denken

Omdat hij zijn baan is kwijtgeraakt, wat gaat hij nu doen?

Neem de tijd om aan de kleine man te denken

Want op een dag, oh, die kleine man zou jij kunnen zijn

Het benzinestation was zo geweldig

Ze zouden je tank vullen en zelfs je voorruit schoonmaken

Ik denk dat mensen hier wonen

Heb het contact verloren met dat leven in een kleine stad betekent

Maar nu is de straat niet veilig

En ouders willen niet dat hun kinderen te laat weg zijn

Er is één ding dat ik weet

Deze stad voelt niet langer als thuis

Retailoorlogen zijn nu begonnen

Kleine bedrijven zijn nu op de vlucht

Neem de tijd om aan de kleine man te denken

Omdat hij zijn baan is kwijtgeraakt, wat gaat hij nu doen?

Neem de tijd om aan de kleine man te denken

Want op een dag, oh, die kleine man zou jij kunnen zijn

Neem de tijd om aan de kleine man te denken

Omdat zijn baan weg is, wat moet een man nu doen?

Neem de tijd om aan de kleine man te denken

Want op een dag, oh, die kleine man zou jij kunnen zijn

Het kan jou gebeuren

Ja, je weet dat jij het zou kunnen zijn...

Wat moet een man doen?