Hieronder staat de songtekst van het nummer You Deserve A Break Today , artiest - Kool & The Gang met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kool & The Gang
Ha!
Whoo!
Alright!
Doin' the do, doin' the do
That’s all I do
Lookie here!
I get up in the morning
I work nine to five
I work real hard
Just tryin' to survive
The children say, «hey, daddy
We got somethin' to say
You’ve been workin' real hard
You need a break today», alright
You deserve a break today
(Take a vacation)
Get on up and get away
(Have a little fun)
You deserve a break today
(Out there in the country, son)
Get on up and get away
Break it on down
Got to break it on down
Yeah, yeah, yeah, yeah
Doin' the do, doin' the do
That’s all I do
Gotta get this thing off my back
Oh, my children was right
I finally saw the light
I went to a party
And I boogied all night
I say to myself
Hey, it’s not too bad
I’m havin' the best time
I ever had, alright, now
You deserve a break today
(Doin' the do, look at me)
(I'm gettin' down)
Get on up and get away
(I'm happy as I can be)
You deserve a break today
(Alright, alright, hey)
Get on up and get away
(I'm havin' the best night)
(I ever had, get on down)
Break it on down
Got to break it on down
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ha, ooh-ooh-ooh-ooh…
You deserve a break today
Get on up and get away
You deserve a break today
Get on up and get away
Break it on down!
Hey, everybody
Break it on down
Hey, everybody
Break it on down…
Ha!
Wauw!
Akkoord!
Doin' the do, doin' the do
Dat is alles wat ik doe
Kijk hier!
Ik sta 's ochtends op
Ik werk van negen tot vijf
Ik werk heel hard
Gewoon proberen te overleven
De kinderen zeggen, "he, papa"
We hebben iets te zeggen
Je hebt heel hard gewerkt
Je hebt een pauze nodig vandaag», oké
Je verdient een pauze vandaag
(Neem een vakantie)
Sta op en ga weg
(Veel plezier)
Je verdient een pauze vandaag
(Daar in het land, zoon)
Sta op en ga weg
Breek het op
Ik moet het opsplitsen
Ja ja ja ja
Doin' the do, doin' the do
Dat is alles wat ik doe
Ik moet dit ding van mijn rug halen
Oh, mijn kinderen hadden gelijk
Ik zag eindelijk het licht
Ik ging naar een feest
En ik boog de hele nacht door
Ik zeg tegen mezelf
Hé, het is niet erg
Ik heb de beste tijd
Ik heb ooit gehad, oké, nu
Je verdient een pauze vandaag
(Doin' the do, kijk naar mij)
(Ik ga naar beneden)
Sta op en ga weg
(Ik ben zo blij als ik kan zijn)
Je verdient een pauze vandaag
(Ok, goed, hé)
Sta op en ga weg
(Ik heb de beste nacht)
(Ik heb ooit gehad, ga naar beneden)
Breek het op
Ik moet het opsplitsen
Ja ja ja ja
Ha, oeh-oeh-oeh-oeh...
Je verdient een pauze vandaag
Sta op en ga weg
Je verdient een pauze vandaag
Sta op en ga weg
Breek het op!
Hallo allemaal
Breek het op
Hallo allemaal
Breek het op…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt