Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay Awhile , artiest - Kool & The Gang met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kool & The Gang
Shoo-be-do-do, shoo-be-do-do
(I know we can make it, baby)
Shoo-be-do-do-do
Hey, lady, yes, you
I just want you to stay
(I know you’ve been hurt before)
Shoo-be-do-do, shoo-be-do-do
You see, it’s gonna be alright, that’s all
(But I can make you so happy)
Shoo-be-do-do-do
(Stay with me, ooh-ooh-ooh…)
Hey, baby, where’re you going
Love is here, don’t act like you don’t know
Don’t let your heart grow cold
'Cause you will only lose, well
You’ve got to know by now, girl
Stay awhile with me
Won’t you stay awhile with me
And let my love light your fire
Oh, boy, love is sweet and always mellow
I know it feels good to love
But I’ve been fooled before
You oughta know by now
That love don’t come easy
So when we spend some time, oh
If I stay, don’t be cruel
Don’t you blow my mind
If I spend some time with you
If I stay, don’t be cruel
Don’t you blow my mind
If I spend some time with you
If I stay awhile, ooh…
Shoo-be-do-do, shoo-be-do-do
Oh, angel, I know you’ve been hurt before
Shoo-be-do-do-do
(That's all we need)
But life fills the sweetness and the sorrow
Shoo-be-do-do, shoo-be-do-do
(If you just stay awhile, stay awhile with me)
But just give this thing a chance and stay
Shoo-be-do-do-do
It’s alright, girl, that’s all
(Ooh-ooh-ooh…)
Stay with me
Won’t you stay awhile with me
And let my love light your fire
Love is sweet and always mellow
I know it feels good to love, baby, baby
Don’t it feel good to love, angel
Now, ooh…
Stay awhile with me
Won’t you stay awhile with me
And let my love light your fire
Can’t get enough of your love
Your love, stay awhile
Can’t get enough of your love
Your love, stay awhile…
Shoo-be-do-do, shoo-be-do-do
(Ik weet dat we het kunnen halen, schat)
Shoo-be-do-do-do
Hé, dame, ja, jij
Ik wil gewoon dat je blijft
(Ik weet dat je eerder gekwetst bent)
Shoo-be-do-do, shoo-be-do-do
Zie je, het komt goed, dat is alles
(Maar ik kan je zo blij maken)
Shoo-be-do-do-do
(Blijf bij me, ooh-ooh-ooh...)
Hé, schat, waar ga je heen?
Er is liefde, doe niet alsof je het niet weet
Laat je hart niet koud worden
Want je zult alleen maar verliezen, nou
Je moet het nu weten, meid
Blijf een tijdje bij mij
Wil je niet een tijdje bij me blijven
En laat mijn liefde jouw vuur aansteken
Oh, jongen, liefde is zoet en altijd zacht
Ik weet dat het goed voelt om lief te hebben
Maar ik ben al eerder voor de gek gehouden
Je zou het nu wel moeten weten
Die liefde komt niet gemakkelijk
Dus als we wat tijd doorbrengen, oh
Als ik blijf, wees dan niet wreed
Verbaas je me niet
Als ik wat tijd met je doorbreng
Als ik blijf, wees dan niet wreed
Verbaas je me niet
Als ik wat tijd met je doorbreng
Als ik een tijdje blijf, ooh...
Shoo-be-do-do, shoo-be-do-do
Oh, engel, ik weet dat je al eerder gekwetst bent
Shoo-be-do-do-do
(Dat is alles wat we nodig hebben)
Maar het leven vult de zoetheid en het verdriet
Shoo-be-do-do, shoo-be-do-do
(Als je maar een tijdje blijft, blijf dan een tijdje bij mij)
Maar geef dit ding een kans en blijf
Shoo-be-do-do-do
Het is goed, meisje, dat is alles
(Oeh-oeh-oeh...)
Blijf bij mij
Wil je niet een tijdje bij me blijven
En laat mijn liefde jouw vuur aansteken
Liefde is zoet en altijd zacht
Ik weet dat het goed voelt om lief te hebben, schat, schat
Voel je je niet goed om lief te hebben, engel
Nu, oeh...
Blijf een tijdje bij mij
Wil je niet een tijdje bij me blijven
En laat mijn liefde jouw vuur aansteken
Kan geen genoeg krijgen van je liefde
Je liefde, blijf een tijdje
Kan geen genoeg krijgen van je liefde
Je lief, blijf een tijdje...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt