September Love - Kool & The Gang

When we were young and so naïve

Emotions turned in our hearts

When love was young, we promised and believed

In one love and our dreams

Couldn’t save it, girl, oh, no

Time put us worlds apart and out of control

But I love you now as always

Woman, those memories live inside me every day

Oh, how I remember

I still remember September love

In the heat of the night

I still remember September dreams

When the love bites

Do you remember our September song

And I want your love right now

I still remember September love

September love

Passions would flow when love was won

Endlessly and everlasting

Yes, we have grown from this love we’ve known

And our dreams never lasting

Couldn’t save it girl oh no

(How I remember your face)

Time put us worlds apart and out of control

That love song made just for us

Woman, those memories live inside me every day

Oh, how I remember

I still remember September love

In the heat of the night

I still remember September dreams

When the love bites

Do you remember our September song

Such a lovely song

I still remember September love

Oh, yeah

September’s gone, September song

And I wanna hold you near me right now

I still remember September love

In the heat of the night

I still remember September dreams

When the love bites

Do you remember our September song

And I need your love right now

I still remember September love

When I held you close to me…

Toen we jong en zo naïef waren

Emoties sloegen om in ons hart

Toen de liefde nog jong was, hebben we beloofd en geloofd

In één liefde en onze dromen

Kon het niet redden, meisje, oh, nee

Door de tijd zijn we gescheiden en uit de hand gelopen

Maar ik hou nu zoals altijd van je

Vrouw, die herinneringen leven elke dag in mij

Oh, wat herinner ik me?

Ik herinner me nog de liefde van september

In het holst van de nacht

Ik herinner me nog steeds dromen van september

Wanneer de liefde bijt

Herinner je je ons septembernummer nog?

En ik wil je liefde nu meteen

Ik herinner me nog de liefde van september

september liefde

Passies zouden stromen als de liefde werd gewonnen

Eindeloos en eeuwig

Ja, we zijn gegroeid uit deze liefde die we hebben gekend

En onze dromen blijven nooit bestaan

Kon het niet redden meid oh nee

(Hoe ik me je gezicht herinner)

Door de tijd zijn we gescheiden en uit de hand gelopen

Dat liefdeslied speciaal voor ons gemaakt

Vrouw, die herinneringen leven elke dag in mij

Oh, wat herinner ik me?

Ik herinner me nog de liefde van september

In het holst van de nacht

Ik herinner me nog steeds dromen van september

Wanneer de liefde bijt

Herinner je je ons septembernummer nog?

Zo'n mooi nummer

Ik herinner me nog de liefde van september

O ja

September is voorbij, septemberlied

En ik wil je nu bij me houden

Ik herinner me nog de liefde van september

In het holst van de nacht

Ik herinner me nog steeds dromen van september

Wanneer de liefde bijt

Herinner je je ons septembernummer nog?

En ik heb je liefde nu nodig

Ik herinner me nog de liefde van september

Toen ik je dicht bij me hield...