Hieronder staat de songtekst van het nummer Salute To The Ladies , artiest - Kool & The Gang met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kool & The Gang
Hup, two, three, four!
Hup, two, three, four!
Hup, two, three, four!
Hup, two, three, four!
Time to set the record straight now
Ow!
You’ve come a long way, baby
To get where you belong
You’ve come a long way
And still you’ve got it going on
We’re sending out this message
We want the world to know
It’s time to show the ladies
Just how much we love them so
Red, yellow, black or white
It doesn’t matter what you are tonight
We’re gonna celebrate
Put your name in lights
Come to attention
Hup, two, three, four!
Everybody on the floor!
Salute to the ladies
Give it up for the ladies
Salute to the ladies
'Cause we love you
Salute to the ladies
Give it up for the ladies
Salute to the ladies, all night
Whoo!
You’ve come a long way, baby
To get where you belong
Just like Aretha
You’re the Queen on the throne
(Latifah!)
We’re sending out this message
To every house and home
It’s time to show the girls
That we respect and love them so
Red, yellow, black or white
It doesn’t matter what you are tonight
We’re gonna celebrate
Put your name in lights
Come to attention
And give it to the ladies tonight
To the ladies, tonight
To the ladies, tonight
To the ladies, tonight!
Give it up to the ladies
Ho!
Everybody on the floor!
Salute to the ladies
Give it up for the ladies
Salute to the ladies
'Cause we love you
Salute to the ladies
Give it up for the ladies
Salute to the ladies, all night
The girl came home on the left
(Alright!)
She like to get down on the left
(Alright!)
Sound off, 1, 2, sound off, 3, 4
Ladies count, 1, 2, 3, 4, 1, 2, 3, 4!
Company, ho!
Salute
Give it up
Salute
Salute
Give it up
Salute
Salute
Give it up
Salute
You all know how it is
You like to get down to the left
But she said get down to the right
But the lady said not tonight
Salute to the ladies
Give it up
Salute
Hup, twee, drie, vier!
Hup, twee, drie, vier!
Hup, twee, drie, vier!
Hup, twee, drie, vier!
Tijd om het record recht te zetten
auw!
Je hebt een lange weg afgelegd, schat
Om te komen waar je thuishoort
Je hebt een lange weg afgelegd
En toch heb je het aan de hand
We sturen dit bericht
We willen dat de wereld het weet
Het is tijd om de dames te laten zien
Hoeveel we van ze houden, dus
Rood, geel, zwart of wit
Het maakt niet uit wat je vanavond bent
We gaan het vieren
Zet je naam in het licht
Onder de aandacht komen
Hup, twee, drie, vier!
Iedereen op de vloer!
Groeten aan de dames
Geef het op voor de dames
Groeten aan de dames
Omdat we van je houden
Groeten aan de dames
Geef het op voor de dames
Groeten aan de dames, de hele nacht
Wauw!
Je hebt een lange weg afgelegd, schat
Om te komen waar je thuishoort
Net als Aretha
Jij bent de koningin op de troon
(Latifah!)
We sturen dit bericht
Naar elk huis en elk huis
Het is tijd om de meisjes te laten zien
Dat we ze respecteren en zo van ze houden
Rood, geel, zwart of wit
Het maakt niet uit wat je vanavond bent
We gaan het vieren
Zet je naam in het licht
Onder de aandacht komen
En geef het vanavond aan de dames
Aan de dames, vanavond
Aan de dames, vanavond
Aan de dames, vanavond!
Geef het op aan de dames
Hé!
Iedereen op de vloer!
Groeten aan de dames
Geef het op voor de dames
Groeten aan de dames
Omdat we van je houden
Groeten aan de dames
Geef het op voor de dames
Groeten aan de dames, de hele nacht
Het meisje kwam aan de linkerkant thuis
(Akkoord!)
Ze gaat graag links naar beneden
(Akkoord!)
Geluid uit, 1, 2, geluid uit, 3, 4
Dames tellen, 1, 2, 3, 4, 1, 2, 3, 4!
Bedrijf, ho!
Groet
Geef het op
Groet
Groet
Geef het op
Groet
Groet
Geef het op
Groet
Jullie weten allemaal hoe het is
Je houdt ervan om naar links te gaan
Maar ze zei: ga naar rechts
Maar de dame zei vanavond niet
Groeten aan de dames
Geef het op
Groet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt