Hieronder staat de songtekst van het nummer If You Feel Like Dancin , artiest - Kool & The Gang met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kool & The Gang
Boom-boom-boom-ba-doom-boom
Boom-boom-boom-ba-doom
Boom-boom-boom-ba-doom-boom
Boom-boom-boom-ba-doom
When you’re out there on the floor, y’all
Music starts a-playin', everybody’s sayin'
Check me out, I can move, I can groove
I can rock, I can shake
I can make your body quake, baby
If you feel like dancin', get on up
Just go ahead and rock, yeah
Can’t nobody stop ya
When you feel the music, get on down
Music starts a-playin', everybody’s sayin'
Keep that body workin', work it out
Start to work, mmm, boogie down
When you feel like dancin', get on down
Just go ahead and rock
Can’t nobody stop you
Temperature’s risin', it’s not surprisin'
It makes me move my feet, well
Feelin' the fire, takin' me higher, higher
Higher, yeah!
Boom-boom-boom-ba-doom-boom
Boom-boom-boom-ba-doom
Boom-boom-boom-ba-doom-boom
Boom-boom-boom-ba-doom
If you feel like dancin', get on up
(Whoa-whoa-oh…)
Just go ahead and rock, yeah
Can’t nobody stop ya
When you feel the music, get on down
Music starts a-playin', everybody’s sayin'
Keep that body workin', work it out
Start to work, ooh, work it out
When you feel like dancin', get on down
Boogie down, way, way, down
Temperature’s risin', it’s not surprisin'
It makes me move my feet, well
Feelin' the fire, takin' me higher, higher
Higher, yeah!
Get up!
Get up!
Get up!
If you feel like dancin', get on up
Just go ahead and rock, yeah
Can’t nobody stop ya
When you feel the music, get on down
Music starts a-playin', everybody’s sayin'
Keep that body workin', work it out
Start to work, work it out, work it, baby
When you feel like dancin', get on down
Boogie down, way, way, down
If you feel like dancin', get on up
(Whoa-whoa-oh…)
Yes, just keep that body, workin'
When you feel the music, get on down
Yeah, yeah, yeah
Keep that body workin', work it out
Just go ahead and rock, yeah
Can’t nobody stop ya
When you feel like dancin', get on down
Boogie down, way, way, way, down
Get on up
Shake it, baby, get up
Get down, rock around, come on
Get on down
Music starts a-playin', everybody’s sayin'
Work it out
Just go ahead and rock, baby
Can’t nobody stop ya, no
Get on down
Get down, baby, get down, yeah…
Boom-boom-boom-ba-doom-boom
Boom-boem-boem-ba-doom
Boom-boom-boom-ba-doom-boom
Boom-boem-boem-ba-doom
Als je daar op de vloer bent, allemaal
Muziek begint te spelen, iedereen zegt
Check me, ik kan bewegen, ik kan grooven
Ik kan rocken, ik kan schudden
Ik kan je lichaam laten trillen, schat
Als je zin hebt om te dansen, sta op
Ga je gang en rock, yeah
Kan niemand je stoppen?
Als je de muziek voelt, ga je naar beneden
Muziek begint te spelen, iedereen zegt
Houd dat lichaam aan het werk, werk het uit
Begin te werken, mmm, boogie naar beneden
Als je zin hebt om te dansen, ga dan naar beneden
Ga je gang en rock
Kan niemand je stoppen
De temperatuur stijgt, het is niet verrassend
Het laat me mijn voeten bewegen, nou
Feelin' the fire, takein' me hoger, hoger
Hoger, ja!
Boom-boom-boom-ba-doom-boom
Boom-boem-boem-ba-doom
Boom-boom-boom-ba-doom-boom
Boom-boem-boem-ba-doom
Als je zin hebt om te dansen, sta op
(Who-ho-oh...)
Ga je gang en rock, yeah
Kan niemand je stoppen?
Als je de muziek voelt, ga je naar beneden
Muziek begint te spelen, iedereen zegt
Houd dat lichaam aan het werk, werk het uit
Begin te werken, ooh, werk het uit
Als je zin hebt om te dansen, ga dan naar beneden
Boogie omlaag, weg, weg, omlaag
De temperatuur stijgt, het is niet verrassend
Het laat me mijn voeten bewegen, nou
Feelin' the fire, takein' me hoger, hoger
Hoger, ja!
Sta op!
Sta op!
Sta op!
Als je zin hebt om te dansen, sta op
Ga je gang en rock, yeah
Kan niemand je stoppen?
Als je de muziek voelt, ga je naar beneden
Muziek begint te spelen, iedereen zegt
Houd dat lichaam aan het werk, werk het uit
Begin te werken, werk het uit, werk het, schat
Als je zin hebt om te dansen, ga dan naar beneden
Boogie omlaag, weg, weg, omlaag
Als je zin hebt om te dansen, sta op
(Who-ho-oh...)
Ja, houd dat lichaam gewoon aan het werk
Als je de muziek voelt, ga je naar beneden
Ja, ja, ja
Houd dat lichaam aan het werk, werk het uit
Ga je gang en rock, yeah
Kan niemand je stoppen?
Als je zin hebt om te dansen, ga dan naar beneden
Boogie omlaag, weg, weg, weg, omlaag
Opstaan
Schud maar, schat, sta op
Ga naar beneden, rock rond, kom op
Ga naar beneden
Muziek begint te spelen, iedereen zegt
Los het op
Ga je gang en rock, schat
Kan niemand je stoppen, nee
Ga naar beneden
Ga naar beneden, schat, ga naar beneden, ja...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt