Give Right Now To You - Kool & The Gang

I don’t know for certain

How long our love can last

All I know is how I feel

And time will surely pass

So for now I’ll hold you in my arms

And give right now to you

Mine is not to promise you

Tomorrow’s goings-on

For time reveals our destinies

In life before too long

Let me give you

What is truly mine to give

Let me give right now to you

I don’t know where we’ll go

Or if the sun will even shine

Again before my very eye

I know that I’m in love with you now

If we could see tomorrow somehow

We will awake to another day

And I will walk you by my side

Let me give right now to you

Tomorrow may not ever come

Let me give right now to you

Tomorrow may not ever come

Let me give right now to you

Now you’re down, you’re sorrowful

Because I feel this way

But I can only offer you

The promise of today

Let me give you

What is truly mine to give

Let me give right now to you

I don’t know where we’ll go

Or if the sun will even shine

Again before my very eye

All I know is I’m in love with you now

If we could see tomorrow somehow

We will awake to another day

And I will walk you by my side

Let me give right now to you

Tomorrow may not ever come

(Hey, yeah)

Let me give right now to you

Tomorrow may not ever come

Let me give right now to you

Ooh-ooh-ooh, mm-mmm-mmm…

Let me give right now to you

Ik weet het niet zeker

Hoe lang onze liefde kan duren

Ik weet alleen hoe ik me voel

En de tijd zal zeker voorbij gaan

Dus voorlopig houd ik je in mijn armen

En geef het nu aan jou

De mijne is niet om je te beloven

Morgen gaat het gebeuren

Want de tijd onthult ons lot

Binnenkort in het leven

Laat me je geven

Wat is echt van mij om te geven?

Laat me je nu geven

Ik weet niet waar we heen gaan

Of als de zon nog gaat schijnen

Weer voor mijn oog

Ik weet dat ik nu verliefd op je ben

Als we morgen op de een of andere manier konden zien

We zullen wakker worden voor een nieuwe dag

En ik zal je aan mijn zijde begeleiden

Laat me je nu geven

Morgen komt misschien nooit

Laat me je nu geven

Morgen komt misschien nooit

Laat me je nu geven

Nu ben je down, je bent verdrietig

Omdat ik me zo voel

Maar ik kan je alleen maar aanbieden

De belofte van vandaag

Laat me je geven

Wat is echt van mij om te geven?

Laat me je nu geven

Ik weet niet waar we heen gaan

Of als de zon nog gaat schijnen

Weer voor mijn oog

Ik weet alleen dat ik nu verliefd op je ben

Als we morgen op de een of andere manier konden zien

We zullen wakker worden voor een nieuwe dag

En ik zal je aan mijn zijde begeleiden

Laat me je nu geven

Morgen komt misschien nooit

(Hé, ja)

Laat me je nu geven

Morgen komt misschien nooit

Laat me je nu geven

Ooh-ooh-ooh, mm-mmm-mmm...

Laat me je nu geven