Game Of Love - Kool & The Gang

If you’ve never been hurt

Then you’ve never been in love before

If you’ve never felt pain

Then you’ve never played the game

The game of love

Two people in two places

Their hearts are being wasted

'Cause each is afraid to try

Now it’s time to take some chances

To find out what romance is

All you have to do

Is tell the one you need

How much «I really love you», mmm…

If you’ve never been hurt

Then you’ve never been in love before

If you’ve never felt pain

Then you’ve never played the game

The game of love, mm-hmm

But you keep hesitating

Afraid hearts will start breaking

And you’ll be left alone, I understand

You will never find out

Why your mind has its doubts

And the world of love calls you

To fall into the arms

Of someone who really loves you

Someone that you can love

And give all of your love to

When two hearts join as one

That’s what the game of love can do, baby

Hey…

But if you’ve never been hurt

Don’t you know that you’ve never

Never been in love, oh, no

In love before

If you’ve never, never felt the pain

Then you’ve never

You’ve never played the game

The game of love

Don’t be afraid, baby

You gotta let it go

Reach across to me

And you gotta let your feelings show…

Als je nog nooit gekwetst bent

Dan ben je nog nooit verliefd geweest

Als je nog nooit pijn hebt gevoeld

Dan heb je het spel nog nooit gespeeld

Het spel van de liefde

Twee mensen op twee plaatsen

Hun harten worden verspild

Omdat iedereen bang is om het te proberen

Nu is het tijd om wat risico's te nemen

Om erachter te komen wat romantiek is

Alles wat je moet doen

Is het degene die je nodig hebt?

Hoeveel "ik hou echt van je", mmm...

Als je nog nooit gekwetst bent

Dan ben je nog nooit verliefd geweest

Als je nog nooit pijn hebt gevoeld

Dan heb je het spel nog nooit gespeeld

Het spel van de liefde, mm-hmm

Maar je blijft aarzelen

Bang dat harten zullen breken

En je wordt alleen gelaten, dat begrijp ik

Je komt er nooit achter

Waarom je geest zijn twijfels heeft

En de wereld van liefde roept jou

In de armen vallen

Van iemand die echt van je houdt

Iemand van wie je kunt houden

En geef al je liefde aan

Wanneer twee harten samenkomen als één

Dat is wat het liefdesspel kan doen, schat

Hoi…

Maar als je nog nooit gekwetst bent?

Weet je niet dat je nog nooit?

Nooit verliefd geweest, oh, nee

Eerder verliefd

Als je nog nooit, nooit de pijn hebt gevoeld

Dan heb je nog nooit

Je hebt het spel nog nooit gespeeld

Het spel van de liefde

Wees niet bang, schat

Je moet het laten gaan

Reik naar mij toe

En je moet je gevoelens laten zien...