Hieronder staat de songtekst van het nummer Father, Father , artiest - Kool & The Gang met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kool & The Gang
Father, where’s the love I thought there would be?
Where’s the happiness in me?
Is life just an endless walk to nowhere?
With streets that just lead to dead ends?
Where parents water their flowers with hate
And children do the same
But who’s to blame?
Spring?
No, it’s just a gentle thing
But man flies around the moon and sings a song that stars with June
And eats his lunch at every moon
In harmony he does this
But with love, is out of tune
Father, father, father, you were surely right
If the world should end tomorrow
It would be by man’s own might
Lord have mercy on us
Seems to be a favorite line
Wherever we’re down or in trouble
Or blocks to eternal divine
Father, there’s war and worry
Lord, there’s hurt and sorrow
And won’t you live to see tomorrow
Father, father, father, what can we do what’s right
Lord, please smile upon us
Give us your guiding light
What can we do what’s right
Lord, please smile upon us
Give us your guiding light
Father, where’s the love I thought there would be?
Where’s the happiness in me?
Lord, you know, I know you know, father
Vader, waar is de liefde waarvan ik dacht dat die zou zijn?
Waar is het geluk in mij?
Is het leven slechts een eindeloze wandeling naar nergens?
Met straten die alleen maar naar doodlopende wegen leiden?
Waar ouders hun bloemen water geven met haat
En kinderen doen hetzelfde
Maar wie heeft de schuld?
De lente?
Nee, het is gewoon een zachtaardig iets
Maar de mens vliegt rond de maan en zingt een lied dat met June schittert
En eet zijn lunch bij elke maan
In harmonie doet hij dit
Maar met liefde, is uit de toon
Vader, vader, vader, je had zeker gelijk
Als de wereld morgen zou vergaan
Het zou door de eigen macht van de mens zijn
Heer, heb medelijden met ons
Lijkt een favoriete regel te zijn
Waar we ook zijn of in problemen
Of blokkades voor het eeuwige goddelijke
Vader, er is oorlog en zorgen
Heer, er is pijn en verdriet
En zul je niet leven om morgen te zien?
Vader, vader, vader, wat kunnen we doen wat goed is?
Heer, lach alstublieft naar ons
Geef ons uw leidende licht
Wat kunnen we doen wat goed is?
Heer, lach alstublieft naar ons
Geef ons uw leidende licht
Vader, waar is de liefde waarvan ik dacht dat die zou zijn?
Waar is het geluk in mij?
Heer, u weet het, ik weet dat u het weet, vader
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt