Color Line - Kool & The Gang

Little girl in a big town born with a silver spoon

One parent black, one parent white

Made her way to a school

With the children of the rainbow

But inside her eyes she was color blind

But then she met a black child

Who the people call a victim of a messed up system

They both tried but they couldn’t see eye to eye

He said, «Girl you gotta choose

Which side you wanna stand on

If you wanna stand with me

I wanna know, who do you think you really are?»

And she said

«Tell me where do I stand

When I stand on the color line?

We’re so quick to judge, nobody knows

Tell me what I should be

When I stand on the color line?

And I wonder who really knows»

Made her way into a college

When the girl turned seventeen

So beautiful, so very wise

She had a vision of a family,

Home, and her own career

She remained the apple of her parents eye

Then she met a white child

Who said that he loved her

Didn’t care about culture

«You can be whatever you want today

But you know you gotta choose

Which side you wanna stand on

If you wanna stand with me

I wanna know, who do you think you really are?»

And she said,

A grown woman in a bed

At a local sanitarium

The nurse feeds her food and then combs her hair

In a place where her mind used to be she remembers

How her life was good when she used to care

Then her mind flashed back

To the night when both men asked her to marry

But every offer comes along with a deal

They both said, «You gotta choose

Which side you wanna stand on

If you wanna stand with me

How do you know,

How do you know who you really are?»

And she said,

Klein meisje in een grote stad geboren met een zilveren lepel

Eén ouder zwart, één ouder wit

Ging naar een school

Met de kinderen van de regenboog

Maar in haar ogen was ze kleurenblind

Maar toen ontmoette ze een zwart kind

Wie noemen de mensen een slachtoffer van een verknoeid systeem?

Ze probeerden het allebei, maar ze konden het niet zien

Hij zei: "Meisje, je moet kiezen"

Aan welke kant wil je staan

Als je naast me wilt staan

Ik wil weten, wie denk je wel dat je echt bent?»

En ze zei

"Vertel me waar ik sta"

Wanneer ik op de kleurlijn sta?

We oordelen zo snel dat niemand het weet

Vertel me wat ik zou moeten zijn

Wanneer ik op de kleurlijn sta?

En ik vraag me af wie het echt weet»

Heeft haar weg gevonden naar een universiteit

Toen het meisje zeventien werd

Zo mooi, zo heel wijs

Ze had een visioen van een gezin,

Thuis, en haar eigen carrière

Ze bleef de oogappel van haar ouders

Toen ontmoette ze een blank kind

Wie zei dat hij van haar hield?

Ik gaf niet om cultuur

«Je kunt vandaag zijn wat je wilt

Maar je weet dat je moet kiezen

Aan welke kant wil je staan

Als je naast me wilt staan

Ik wil weten, wie denk je wel dat je echt bent?»

En ze zei,

Een volwassen vrouw in een bed

In een lokaal sanatorium

De verpleegster geeft haar eten en kamt dan haar haar

Op een plek waar haar geest vroeger was, herinnert ze zich

Hoe haar leven goed was toen ze om haar gaf

Toen flitsten haar gedachten terug

Naar de nacht toen beide mannen haar ten huwelijk vroegen

Maar bij elke aanbieding hoort een deal

Ze zeiden allebei: 'Je moet kiezen'

Aan welke kant wil je staan

Als je naast me wilt staan

Hoe weet je dat,

Hoe weet je wie je werkelijk bent?»

En ze zei,