
Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Seein' Robots , artiest - Kool Keith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kool Keith
VoiceMail, pagers
These are the things that robots carry
To get they hair done
Eyes made up
Difference effects to their bodies
Sometimes, too many to even know
The life of a robot
Yo, don’t waste my time on the phone, girl I’m goin to bed
That movie resteraunt you need cash that game is dead
I pull your wig off, you step back, you have a tantrum
I hold your rent money, contacts I hold for ransom
Cut off your phone bill, Merecedes wrecked, in the Mobil
That’s on the real deal, your credit’s off, how you feel?
Give me my meat back, now think back, you sing on four-track
Your mother’s callin, for WIC checks, she soundin wack
I bought your first food, high-class, you was rude
House with no heat on, with slippers on, you walkin nude
Back with your girlfriends I cancel banks stop your shoppin
You work with kneepads, you loose stiff on Soul Train poppin
Your head keep boppin, you face out, with purple tracin
I put you out, we can end this at the gas station
Let’s do this now, not impressed, I’ma show you how
Chorus: Kool Keith (repeat 2X)
I’m seein robots, passin by, everyday (I'm seein robots!)
I’m seein robots, lah lah lah lah lah lah
I’m seein robots, passin by, everyday (I'm seein robots!)
You drive in Hollywood, long hair, Buick Regal
License in California, ID’s phony not illegal
Livin with roommates, you camp out, with paper plates
Broke Panasonic speakers missin playin Puff and Mase
Clear up yo' acne, girl what yo, how you act B
Call police up, tell them what?
How you tried to smack me
I’m movin thorough on the freeway callin you on three way
Watchin my back got your friends all on instant replay
You say you married sewed your weave in, yo where’s your ring at?
Interscope records got your demo girl, where you sing at?
Pull out your masters, your DAT’s, all you have is cats
Pet little turtles in your bedroom, enough for headroom
Usin your restroom when, company come, that’s your best room
I stay the dopest while you party hard, losin focus
Starin in mirrors combin hair, with the kids on welfare
I watch your mailbox like Vietnam guerilla warfare
That’s not your real hair, rip credit cards, I don’t care
Liposuction, Jenny Craig, is yo' introduction
Volkswagen fog up, your dirty engine Boo smog up
You hit the malls and, with chip phones, makin calls and
I’m audi 5, yeah
I’m seein robots, passin by, everyday (I'm seein robots!)
I’m seein -- goo goo gah gah, them ugly kids call me da-da
Missin they father while you try to pawn the ring and phones and
You probably Jonzin, gettin greedy, eatin at Tony Rhome’s and
Stuffin your mouth out with fat pigs, you smokin cigs
Rip out your buttcrack, no bras out, to fit your back
Skinny legs, trip on, you get your grub and rip on
The DJ spin the club is wack, yo they close at ten
They turned the lights on, I seen your mug, you looked bugged
Close your face, I see your rims, I know you freebase!
(I'm seein robots!) All you model robots
With mechanical legs, fake hips, implants
Little chips in your arms
Body movement, metal metallic, unpure
.
Robots (little robots)
Stiff arms, kneecaps, oil (R-O-B-O-T)
(R-O-B-O-T) Metal, robots
(Little go go romance robots)
(Little go go romance robots)
VoiceMail, semafoons
Dit zijn de dingen die robots dragen
Om hun haar te laten doen
Ogen opgemaakt
Verschil effecten op hun lichaam
Soms te veel om zelfs maar te weten
Het leven van een robot
Yo, verspil mijn tijd niet aan de telefoon, meid, ik ga naar bed
Dat filmrestaurant waar je geld voor nodig hebt, die game is dood
Ik trek je pruik af, je doet een stap achteruit, je hebt een driftbui
Ik houd uw huurgeld vast, contacten die ik vasthoud voor losgeld
Snijd je telefoonrekening af, Merecedes vernield, in de Mobil
Dat is waar het om gaat, je krediet is uit, hoe voel je je?
Geef me mijn vlees terug, denk nu terug, je zingt op vier sporen
Je moeder belt, voor WIC-controles klinkt ze gek
Ik heb je eerste eten gekocht, eersteklas, je was onbeleefd
Huis zonder verwarming aan, met pantoffels aan, je loopt naakt binnen
Terug met je vriendinnen Ik zeg banken op stop je shoppin
Je werkt met kniebeschermers, je verliest stijf op Soul Train poppin
Je hoofd blijft boppin, je gezicht naar buiten, met paarse tracin
Ik heb je eruit gezet, we kunnen dit beëindigen bij het tankstation
Laten we dit nu doen, niet onder de indruk, ik zal je laten zien hoe
Koor: Kool Keith (2x herhalen)
Ik zie robots, passin, elke dag (ik zie robots!)
Ik zie robots, lah lah lah lah lah lah
Ik zie robots, passin, elke dag (ik zie robots!)
Je rijdt in Hollywood, lang haar, Buick Regal
Licentie in Californië, valse identiteitskaart niet illegaal
Livin met huisgenoten, je kampeert, met papieren borden
Kapotte Panasonic-luidsprekers missen het afspelen van Puff en Mase
Opruimen yo' acne, meisje wat yo, hoe je handelt B
Bel de politie, vertel ze wat?
Hoe je me probeerde te slaan
Ik ga grondig op de snelweg en bel je op drie manieren
Met Watchin my back kun je je vrienden allemaal meteen opnieuw afspelen
Je zegt dat je getrouwd bent, je weefsel hebt genaaid, waar is je ring?
Interscope Records heeft je demo meisje, waar zing je op?
Haal je meesters tevoorschijn, je DAT's, alles wat je hebt zijn katten
Kleine schildpadden aaien in je slaapkamer, genoeg voor hoofdruimte
Gebruik in uw toilet wanneer, bedrijf komt, dat is uw beste kamer
Ik blijf de domste terwijl jij hard feest, je focus verliest
Starin in spiegels kammen haar, met de kinderen op het welzijn
Ik kijk naar je mailbox als een guerrillaoorlog in Vietnam
Dat is niet je echte haar, creditcards scheuren, het kan me niet schelen
Liposuctie, Jenny Craig, is je introductie
Volkswagen beslaat, je vuile motor Boe smog op
Je raakt de winkelcentra en, met chiptelefoons, telefoneert en
Ik ben audi 5, yeah
Ik zie robots, passin, elke dag (ik zie robots!)
Ik zie het -- goo goo gah gah, die lelijke kinderen noemen me da-da
Missin ze vader terwijl je probeert de ring en telefoons te verpanden en
Je bent waarschijnlijk Jonzin, hebberig, eet bij Tony Rhome's en...
Stop je mond vol met dikke varkens, jij rokende sigaretten
Scheur je bilspleet eruit, geen beha eruit, om op je rug te passen
Magere benen, struikel maar, je krijgt je eten en trekt erop los
De DJ die draait, de club is gek, ze sluiten om tien uur
Ze deden de lichten aan, ik zag je mok, je zag er afgeluisterd uit
Sluit je gezicht, ik zie je velgen, ik ken je freebase!
(Ik zie robots!) Allemaal modelrobots
Met mechanische benen, nepheupen, implantaten
Kleine chips in je armen
Carrosserie, metaal metallic, onzuiver
.
Robots (kleine robots)
Stijve armen, knieschijven, olie (R-O-B-O-T)
(R-O-B-O-T) Metaal, robots
(Little go go-romantische robots)
(Little go go-romantische robots)
Kool Keith, The Prodigy • 2012
Psycho Les, Kool Keith • 2016
Kool Keith • 2008
Kool Keith, Kutmasta Kurt • 1997
MF DOOM, L'Orange, Kool Keith • 2016
Leaf Dog, Kool Keith, BVA • 2017
Dope D.O.D., Kool Keith • 2015
Jurassic 5, Kool Keith • 2001
Kool Keith, Kutmasta Kurt, Motion Man • 1997
Justin Tyme, Canibus, Kool Keith • 2021
Kool Keith, Kutmasta Kurt • 1997
Kool Keith, Kutmasta Kurt • 1997
Kool Keith, The Cenobites • 2012
Kool Keith • 2008
Kool Keith, B-Real • 2019
Kool Keith • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt