Misery - Konkhra

Your face reflects what you are thinking

Smiling face, flashing eyes

But all they really are

Two holes of extinguished life

You can’t fool me

You can fool no one but yourself

At night under the blankets

Those feelings will return

What is coming

What will happen while you sleep

What if you never wake again

The sunrays to your window

And you’re awakened by the light

Take a deep breath of life

And taste the morning air

Knowing the day has followed the night

What a grand day

To again accomplish nothing

On this evening of your life decided

To live is just to die

At night under the blankets

Those feelings will return

What is coming

What will happen while you sleep

What if you never wake again

Je gezicht weerspiegelt wat je denkt

Lachend gezicht, knipperende ogen

Maar alles wat ze echt zijn

Twee gaten van uitgedoofd leven

Je kunt me niet voor de gek houden

Je kunt niemand anders voor de gek houden dan jezelf

's Nachts onder de dekens

Die gevoelens komen terug

Wat komt eraan?

Wat gebeurt er terwijl je slaapt?

Wat als je nooit meer wakker wordt?

De zonnestralen op je raam

En je wordt gewekt door het licht

Haal diep adem

En proef de ochtendlucht

Weten dat de dag de nacht heeft gevolgd

Wat een geweldige dag

Om weer niets te bereiken

Op deze avond van je leven besloten

Leven is gewoon sterven

's Nachts onder de dekens

Die gevoelens komen terug

Wat komt eraan?

Wat gebeurt er terwijl je slaapt?

Wat als je nooit meer wakker wordt?