
Hieronder staat de songtekst van het nummer Stranded , artiest - Konkhra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Konkhra
An old man at the shore of his life
In desperation and fear he lies
The truth he has tried to conceal
In his mind… before his flesh will part
He was caught in the web of temptation
That norns had woven for him
He had chosen the faddish path of violence
And sacrifice… for ancient gods belief
He was one of the proud
He was violence unleashed
Bend to his will of power
Or join the hordes of deceased
Now he pities himself for his doings
Told by Christ that his motive were wrong
How come he had tread the evil path
While he felt his willpower strong
At the centre of conscience
My fear stares at me
White rimmed eyes, ceremonial mask
No human face, what I see
Een oude man aan de oever van zijn leven
In wanhoop en angst liegt hij
De waarheid die hij heeft proberen te verbergen
In zijn gedachten... voordat zijn vlees zal scheiden
Hij zat gevangen in het web van verleiding
Die norns voor hem hadden geweven
Hij had het modieuze pad van geweld gekozen
En offeren... voor het geloof van oude goden
Hij was een van de trotse
Hij was geweld ontketend
Buig naar zijn wil van macht
Of sluit je aan bij de hordes overledenen
Nu heeft hij medelijden met zijn daden
Door Christus verteld dat zijn motief verkeerd was
Hoe komt het dat hij het slechte pad had betreden?
Terwijl hij zijn wilskracht sterk voelde
In het midden van het geweten
Mijn angst staart me aan
Wit omrande ogen, ceremonieel masker
Geen menselijk gezicht, wat ik zie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt