Hieronder staat de songtekst van het nummer Jej wspomnienie , artiest - Kombi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kombi
Nim wstanie świt, rozwieje ranne mgły
Konary nagich drzew, rozpoczną taniec swój
Powietrza świst i nagle ostry chłód
Wyrwały mnie ze snu, rzuciły w światło dnia
Była blisko tak
Że mogłeś czuć Jej dotyk
Powiew warg
W uścisku mocnym trzymał Cię Jej głos
W napięciu tak, czekałem kresu dnia
Wiedziałem, wróci tu, by zabrać mnie w swój świat
Nie dawał mi spokoju obraz Jej
Kolory — fiolet, czerń - splątane siecią gwiazd
Była blisko tak
Że mogłeś czuć Jej dotyk
Powiew warg
W uścisku mocnym trzymał Cię Jej głos
Umykasz, jak zjawa ze snu
W dzień znikasz, by w noc wrócić tu
Realna, choć uśmiech Twój dawno już zgasł
Voordat de dageraad de ochtendmist doorbreekt
Takken van naakte bomen, ze zullen hun dans beginnen
De lucht floot en plotseling een scherpe rilling
Ze maakten me wakker, gooiden me in het daglicht
Daar was ze dicht bij
Dat je haar kon voelen aanraken
Een briesje lippen
Haar stem hield je in een sterke omhelzing
In spanning, ja, ik wachtte op het einde van de dag
Ik wist dat hij terug zou komen om me mee te nemen in zijn wereld
Het beeld van haar stoorde me
Kleuren - paars, zwart - verward met een netwerk van sterren
Daar was ze dicht bij
Dat je haar kon voelen aanraken
Een briesje lippen
Haar stem hield je in een sterke omhelzing
Je rent weg als een geest uit een droom
Je verdwijnt overdag en komt hier 's nachts terug
Echt, hoewel je glimlach al lang vervaagd is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt