
Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling , artiest - Kolo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kolo
I been falling, and I’m scared to hit the bottom
I want riches, but I’m scared to hit the lotto
I don’t want this feeling to fade
But I don’t want this feeling to stay, yeah
Hoping for that text, grab the phone when I wake up
I been feeling that stress, that I’m scared to feel love
No gym but all sweat, I think of you way too much
I’m always thinking what’s next, hope your schedule don’t fill up
I’m into deep, when I look in your eyes I might just sink
I know classes been all on your mental, semester been long, and you longing for
sleep
I know your roommate and you don’t be vibing, you feeling alone,
so you asking for me
Text to me to slide, my day is packed, shifted some things, now I’m free yeah
I don’t want this feeling
I don’t want commitment
I don’t want nobody else insid of all our bidness
2AM it’s been three hours feels like just one minut
You keep looking at me that way, I’ma get up in it
I’m off course without a compass, but I know my way
Need the feeling of you feeling me to meditate
I’m falling and I can’t stop now
I’m falling, I fall into you
I been tryna find the words to tell you lately yeah yeah
Gravity been working hard, I feel it baby yeah yeah
I think I’m falling, falling for you
Falling for you
I been falling, and I’m scared to hit the bottom
I want riches, but I’m scared to hit the lotto
I don’t want this feeling to fade
But I don’t want this feeling to stay, yeah
I been feeling that rush, those butterflies, need Pepto
That innocence is a front, I pull the curtain you let go
These grades stress you too much, so I’ma give you that special
That moan into the night that you gon' let your friends know
I’m into deep, when I look in your eyes, I might just sink
I know my dawgs have been notice I’m missing too often
They see something different with me
Can’t even work, I be thinking ‘bout running off with you
To all the places of your dreams
I feel it’s getting too toxic, my mind has been clouded
I need my brain to intervene
Damn
I don’t want this feeling
I don’t want commitment
I want space for just myself I need to crop the picture
Out of frame and out of my mind, I’m losing all perspective
I don’t listen to my heart, I leave it too neglected
You be roaming through my nerves, I cannot concentrate
Paradoxes are the worst, they always complicate
I’m falling, and I can’t stop now
I’m falling, I fall into you
I been tryna find the words to tell you lately yeah yeah
Gravity been working hard, I feel it baby yeah yeah
I think I’m falling, falling for you
Falling for you
I been falling, and I’m scared to hit the bottom
I want riches, but I’m scared to hit the lotto
I don’t want this feeling to fade
But I don’t want this feeling to stay, yeah
I been falling, and I’m scared to hit the bottom
I want riches, but I’m scared to hit the lotto
I don’t want this feeling to fade
But I don’t want this feeling to stay, yeah
I don’t want this feeling to fade
But I don’t want this feeling to stay, yeah
I don’t want this feeling to fade
But I don’t want this feeling to stay
Ik ben gevallen en ik ben bang om de bodem te raken
Ik wil rijkdom, maar ik ben bang om de lotto te winnen
Ik wil niet dat dit gevoel vervaagt
Maar ik wil niet dat dit gevoel blijft, yeah
Hopend op die sms, pak de telefoon als ik wakker word
Ik voel die stress, dat ik bang ben om liefde te voelen
Geen sportschool maar allemaal zweten, ik denk veel te veel aan je
Ik denk altijd aan wat de toekomst biedt, ik hoop dat je agenda niet vol raakt
Ik ben in de diepte, als ik in je ogen kijk, kan ik gewoon zinken
Ik weet dat de lessen allemaal op je geest waren, het semester was lang en je verlangde naar
slaap
Ik ken je kamergenoot en je vibreert niet, je voelt je alleen,
dus je vraagt naar mij
Sms naar mij om te schuiven, mijn dag zit vol, heb wat dingen verschoven, nu ben ik vrij yeah
Ik wil dit gevoel niet
Ik wil geen commitment
Ik wil niet dat er nog iemand in al onze openhartigheid zit
2 uur 's nachts, het is drie uur geleden, het voelt als slechts één minuut
Je blijft op die manier naar me kijken, ik sta erin op
Ik ben natuurlijk zonder kompas, maar ik weet de weg
Moet het gevoel hebben dat je me voelt om te mediteren
Ik val en ik kan nu niet stoppen
Ik val, ik val in jou
Ik heb de laatste tijd geprobeerd de woorden te vinden om je te vertellen yeah yeah
De zwaartekracht heeft hard gewerkt, ik voel het schat yeah yeah
Ik denk dat ik val, voor jou val
Voor je vallen
Ik ben gevallen en ik ben bang om de bodem te raken
Ik wil rijkdom, maar ik ben bang om de lotto te winnen
Ik wil niet dat dit gevoel vervaagt
Maar ik wil niet dat dit gevoel blijft, yeah
Ik voelde die rush, die vlinders, Pepto nodig hebben
Die onschuld is een dekmantel, ik trek het gordijn dat je loslaat
Deze cijfers benadrukken je te veel, dus ik geef je dat speciale
Dat gekreun in de nacht dat je je vrienden laat weten
Ik ben diep in, als ik in je ogen kijk, kan ik gewoon zinken
Ik weet dat mijn dawgs zijn opgemerkt dat ik te vaak mis
Ze zien iets anders bij mij
Kan niet eens werken, ik denk eraan om met jou weg te rennen
Naar alle plaatsen van je dromen
Ik heb het gevoel dat het te giftig wordt, mijn geest is vertroebeld
Ik heb mijn hersenen nodig om in te grijpen
Verdomd
Ik wil dit gevoel niet
Ik wil geen commitment
Ik wil alleen ruimte voor mezelf Ik moet de foto bijsnijden
Uit het frame en uit mijn gedachten, verlies ik alle perspectief
Ik luister niet naar mijn hart, ik laat het te verwaarloosd
Je dwaalt door mijn zenuwen, ik kan me niet concentreren
Paradoxen zijn het ergst, ze maken het altijd ingewikkeld
Ik val en ik kan nu niet stoppen
Ik val, ik val in jou
Ik heb de laatste tijd geprobeerd de woorden te vinden om je te vertellen yeah yeah
De zwaartekracht heeft hard gewerkt, ik voel het schat yeah yeah
Ik denk dat ik val, voor jou val
Voor je vallen
Ik ben gevallen en ik ben bang om de bodem te raken
Ik wil rijkdom, maar ik ben bang om de lotto te winnen
Ik wil niet dat dit gevoel vervaagt
Maar ik wil niet dat dit gevoel blijft, yeah
Ik ben gevallen en ik ben bang om de bodem te raken
Ik wil rijkdom, maar ik ben bang om de lotto te winnen
Ik wil niet dat dit gevoel vervaagt
Maar ik wil niet dat dit gevoel blijft, yeah
Ik wil niet dat dit gevoel vervaagt
Maar ik wil niet dat dit gevoel blijft, yeah
Ik wil niet dat dit gevoel vervaagt
Maar ik wil niet dat dit gevoel blijft
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt