Нирвана - Kolibri

Ты в эти тёмные воды со мной ушла, неужели в тот миг

В твоих наивных глазах я уже убил других?

Наивно теряла взгляд.

Сгорала, палила жар;

Но ты приходила зря — тебя здесь никто не ждал

О-о-о!

Твои губы просят нирвану;

О-о-о!

Эти слёзы будут обманом;

О-о-о!

На рассвете видно все раны;

О-о-о!

Нас укроет город туманом

О-о-о!

Твои губы просят нирвану;

О-о-о!

Эти слёзы будут обманом;

О-о-о!

На рассвете видно все раны;

О-о-о!

Нас укроет город туманом

Тебе не одной было не потушить

Огонь во мне?

Нет, докажи!

Да, но накой тебе эта жизнь —

Наркотики, куражи?

Ко мне с головой не лезь — я устал

Оставим, как есть на местах

За годы я мог бы тебе стать ближе,

Но так и не стал

Знаешь, что всё это утопия (да);

Но ты неспокойная, как и я

Всё это знакомая история —

Снова вспомнили, снова оставили

Знаешь, где любовь, а где химия;

Знаешь, как никто, где найти меня;

Знаешь, что за годы я мог бы тебе стать ближе,

Но в этом, мы невиновны — не ты, ни я

О-о-о!

Твои губы просят нирвану;

О-о-о!

Эти слёзы будут обманом;

О-о-о!

На рассвете видно все раны;

О-о-о!

Нас укроет город туманом

О-о-о!

Твои губы просят нирвану;

О-о-о!

Эти слёзы будут обманом;

О-о-о!

На рассвете видно все раны;

О-о-о!

Нас укроет город туманом

Je ging met mij in deze donkere wateren, echt op dat moment

Heb ik in jouw naïeve ogen al anderen vermoord?

Ik verloor naïef mijn gezichtsvermogen.

Verbrand, verbrand de hitte;

Maar je kwam tevergeefs - niemand wachtte hier op je

Ltd!

Je lippen vragen om nirvana;

Ltd!

Deze tranen zullen bedrog zijn;

Ltd!

Bij het ochtendgloren kun je alle wonden zien;

Ltd!

De stad zal ons met mist bedekken

Ltd!

Je lippen vragen om nirvana;

Ltd!

Deze tranen zullen bedrog zijn;

Ltd!

Bij het ochtendgloren kun je alle wonden zien;

Ltd!

De stad zal ons met mist bedekken

Je was niet de enige die naar buiten kwam

Vuur in mij?

Nee, bewijs het!

Ja, maar wat voor leven is dit voor jou -

Drugs, moed?

Knoei niet met mijn hoofd - ik ben moe

Laten we het laten zoals het is

Door de jaren heen kon ik dichter bij je komen,

Maar dat deed het niet

Je weet dat het allemaal utopie is (ja)

Maar jij bent rusteloos, net als ik

Het is allemaal een bekend verhaal

Weer herinnerd, weer vertrokken

Je weet waar liefde is en waar chemie is;

Je weet als geen ander waar je me kunt vinden;

Je weet dat ik door de jaren heen dichter bij je kon komen,

Maar hierin zijn we onschuldig - jij niet, ik niet

Ltd!

Je lippen vragen om nirvana;

Ltd!

Deze tranen zullen bedrog zijn;

Ltd!

Bij het ochtendgloren kun je alle wonden zien;

Ltd!

De stad zal ons met mist bedekken

Ltd!

Je lippen vragen om nirvana;

Ltd!

Deze tranen zullen bedrog zijn;

Ltd!

Bij het ochtendgloren kun je alle wonden zien;

Ltd!

De stad zal ons met mist bedekken