Hieronder staat de songtekst van het nummer Глаза цвета тёмной печали , artiest - ARKAY, KAVABANGA, Depo met vertaling
Originele tekst met vertaling
ARKAY, KAVABANGA, Depo
Ее глаза цвета темной печали
Голос, как струны мне душу ласкает
В ладонях холод мне грела морозный
Но за спиной, с.ка, меняла с кем-то позы.
Вторые сутки табак и мартини
Чтоб очистить душу мне не поможет вайт-спирит
Грязные руки тянули по миру
Ее запах бл.дства, будто запах керосина
Я разучился верить в семнадцать
Через посредника мне легче улыбаться
В моем кармане вечно разгуливал ветер
Я с города, где соски разгоняют сплетни
Августовский дым, бутылка, крышка
Для близкого друга я оказался лишним
Муза будет жить во мне, даже когда скажут:
Что «Он больше не дышит»
Душа в разгоне стала всех выше.
Я, я, я ненавижу запах п.здобольства
И за спиной как черти омывают кости
В итоге понимаешь, рядом единицы
И в этой жизни мы с тобой всего лишь гости.
Ее глаза цвета темной печали
Голос, как струны мне душу ласкает
В ладонях холод мне грела морозный
Но за спиной, с.ка, меняла с кем-то позы.
Я чувствую на себе эту боль 24 на 7
Это не делает меня крепче, пойми
В открытые раны..
В доме полно гостей, но я вечно один
Меня догонит с утра и вбросит
Первый же подоконник, словите мои слезы
Я не нуждаюсь в ее заботе
С тех пор как эта с.ка убивала мозг мне
Ее признания со вкусом ртути
Слова звучали, но вряд ли по сути
И до сих пор не отмыться от грязи
Той, что мы забивали в имена на руки
Прячу глаза перед родными, мама
Возьму свое и мне плевать на зависть
Это не стимул, нам много не надо
В кругу семьи красивую старость.
Ее глаза цвета темной печали
Голос, как струны мне душу ласкает
В ладонях холод мне грела морозный
Но за спиной, с.ка, меняла с кем-то позы.
Смотри, как я потерял крылья
Про мои глаза ты, какого цвета забыла
Черная ночь скучает по нашим встречам
Чтоб тебя забыть, мне не хватит уже аптечек
Не ври себе, никак не говори с ней
С.ка, убивает сильней чем выстрел
Губы не успели избавить меня от чувства
Брат, так бывает, бывает и х.й с ним.
Я, я, я ненавижу запах п.здобольства
И за спиной как черти омывают кости
В итоге понимаешь, рядом единицы
И в этой жизни мы с тобой всего лишь гости.
Ее глаза цвета темной печали
Голос, как струны мне душу ласкает
В ладонях холод мне грела морозный
Но за спиной, с.ка, меняла с кем-то позы.
Haar ogen hebben de kleur van donkere droefheid
Stem streelt mijn ziel als snaren
In de palmen van de kou verwarmde me ijzig
Maar achter haar rug, s.ka, veranderde ze van positie met iemand.
Tweede dag tabak en martini
White spirit zal me niet helpen om mijn ziel te reinigen
Vuile handen over de wereld gesleept
Haar geur van gelukzaligheid, zoals de geur van kerosine
Ik ben vergeten hoe ik in zeventien moet geloven
Via een tussenpersoon kan ik makkelijker lachen
De wind zwierf altijd in mijn zak
Ik kom uit de stad waar tepels roddels verspreiden
Augustus rook, fles, dop
Voor een goede vriend bleek ik overbodig
De muze zal in mij leven, zelfs als ze zeggen:
Dat "hij niet meer ademt"
De ziel in versnelling werd hoger dan alles.
Ik, ik, ik haat de geur van p.health
En achter de rug wassen als de duivels de botten
Als gevolg hiervan, begrijp je, zijn er eenheden in de buurt
En in dit leven zijn we gewoon gasten.
Haar ogen hebben de kleur van donkere droefheid
Stem streelt mijn ziel als snaren
In de palmen van de kou verwarmde me ijzig
Maar achter haar rug, s.ka, veranderde ze van positie met iemand.
Ik voel deze pijn 24/7
Het maakt me niet sterker, begrijp je
Bij open wonden..
Het huis is vol gasten, maar ik ben altijd alleen
Zal me morgen inhalen en me erin gooien
De eerste vensterbank, vang mijn tranen op
Ik heb haar zorg niet nodig
Sinds die teef mijn hersens aan het doden was
Haar bekentenissen met kwiksmaak
Woorden klonken, maar nauwelijks in essentie
En nog steeds het vuil niet afwassen
Degene die we scoorden in de namen van de handen
Ik verberg mijn ogen voor mijn familie, mam
Ik neem de mijne en ik geef niet om jaloezie
Dit is geen stimulans, we hebben niet veel nodig
Een mooie oude dag in familiekring.
Haar ogen hebben de kleur van donkere droefheid
Stem streelt mijn ziel als snaren
In de palmen van de kou verwarmde me ijzig
Maar achter haar rug, s.ka, veranderde ze van positie met iemand.
Kijk hoe ik mijn vleugels verloor
Over mijn ogen, je bent vergeten welke kleur
Zwarte nacht mist onze vergaderingen
Om je te vergeten, ik heb niet genoeg EHBO-koffers
Lieg niet tegen jezelf, praat niet tegen haar
S.ka, doodt sterker dan een schot
Lips had geen tijd om me van het gevoel te redden
Broeder, het gebeurt, het gebeurt en x.y met hem.
Ik, ik, ik haat de geur van p.health
En achter de rug wassen als de duivels de botten
Als gevolg hiervan, begrijp je, zijn er eenheden in de buurt
En in dit leven zijn we gewoon gasten.
Haar ogen hebben de kleur van donkere droefheid
Stem streelt mijn ziel als snaren
In de palmen van de kou verwarmde me ijzig
Maar achter haar rug, s.ka, veranderde ze van positie met iemand.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt