
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lockdown , artiest - Koffee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Koffee
Where will we go?
When di quarantine ting done and everybody touch road?
Mommy, me go NASCAR
Pull up in a fast car, yeah
A nuh false start
Mek you and di boss par, yeah
I know you’re feeling me
You know I’m feeling you
So what now we fi do?
Yeah, yeah
Aye fancy
How yuh heart stay, it nah no vacancy?
Last time see yuh pon FaceTime
Chatting up di place
Bout you nuh want relationship
Me a go put you pon lock down
A put yuh body pon lockdown, mmm
You got me pon lock now
You got my passion on lock, woah
If you love me
You should let me
You should let me
You should let me know
And if you don’t now
Better fi let me
Better fi let me
A better yuh let me go
Pulling up, pulling up, pulling up
Nuh bodda deal wid di bagga long talking
Me know fi now we a chill inna apartment
Hope you don’t mind me asking
Where will we go?
When di quarantine ting done and everybody touch road?
Mommy, me go NASCAR
Pull up in a fast car, yeah
A nuh false start
Mek you and di boss par, yeah
I know you’re feeling me
You know I’m feeling you
So what now we fi do
Say you want travel
We go Hope Valley
Say you hoping your love a nuh just no tally
Make me heart full, that’s why me love you totally
Do me own ting and me nuh trouble nobody
And we watching out
Pon di patio
And di-di neighbor dem dem a watch we now
Swing and me nuh miss like Pacquiao
Wah you feeling for?
Hot Koffee, yo
What ya now
What ya now
All yuh want talk bout a matrimony, yeah
Any ting yuh want Koffee got di money, yeah
Me give yuh me heart beg yuh take it from me
No long talking
Any ting yuh want Koffee got di money, yeah
Me give yuh me heart beg yuh take it from me
Where will we go?
(Where will we, where will we go now?)
When di quarantine ting done and everybody touch road?
Mommy, me go NASCAR
Pull up in a fast car, yeah
A nuh false start
Mek you and di boss par, yeah
I know you’re feeling me, baby
You know I’m feeling you, baby
So what now we fi do (Yeah, yeah)
Baby are you feeling me?
Cause I’m really feeling you
Baby are you feeling me?
Cause I’m really feeling you
I’m a pull up in my fast car
Pull up in my fast car
I be chilling with a rockstar
Anytime you see me
Waar zullen we heen gaan?
Wanneer de quarantaine klaar is en iedereen de weg raakt?
Mama, ik ga NASCAR
Stop in een snelle auto, yeah
Een valse start
Mek jij en di baas par, yeah
Ik weet dat je me voelt
Je weet dat ik je voel
Dus wat doen we nu?
Jaaa Jaaa
Ja leuk
Hoe blijft je hart, het is geen vacature?
Laatste keer zie yuh pon FaceTime
Chatten op een plaats
Bout je nuh wilt relatie
Me a go zet je op slot
Een yuh body pon lockdown, mmm
Je hebt me nu op slot
Je hebt mijn passie op slot, woah
Als je van me houdt
Je zou me moeten laten
Je zou me moeten laten
Laat het me weten
En als je dat nu niet doet
Beter fi laat me
Beter fi laat me
Een betere yuh laat me gaan
Optrekken, optrekken, optrekken
Nuh bodda deal wid di bagga lang praten
Ik weet dat we nu een chill inna appartement zijn
Ik hoop dat je het niet erg vindt dat ik het vraag
Waar zullen we heen gaan?
Wanneer de quarantaine klaar is en iedereen de weg raakt?
Mama, ik ga NASCAR
Stop in een snelle auto, yeah
Een valse start
Mek jij en di baas par, yeah
Ik weet dat je me voelt
Je weet dat ik je voel
Dus wat doen we nu?
Zeg dat je wilt reizen
We gaan naar Hope Valley
Stel dat je hoopt dat je liefde niet klopt, gewoon geen resultaat
Maak me hart vol, daarom hou ik helemaal van je
Do me eigen ting en me nuh niemand lastigvallen
En wij letten op
Pon di patio
En di-di buurman dem dem a watch we now
Swing en ik mis net als Pacquiao
Waar heb je zin in?
Warme koffie, joh
Wat nou?
Wat nou?
Alles wat je wilt praten over een huwelijk, yeah
Elke ting yuh wilt Koffee kreeg di geld, ja
Me geef yuh me hart smeek yuh neem het van me
Niet lang praten
Elke ting yuh wilt Koffee kreeg di geld, ja
Me geef yuh me hart smeek yuh neem het van me
Waar zullen we heen gaan?
(Waar gaan we heen, waar gaan we nu heen?)
Wanneer de quarantaine klaar is en iedereen de weg raakt?
Mama, ik ga NASCAR
Stop in een snelle auto, yeah
Een valse start
Mek jij en di baas par, yeah
Ik weet dat je me voelt, schat
Je weet dat ik je voel, schat
Dus wat doen we nu (ja, ja)
Schat, voel je me?
Want ik voel je echt
Schat, voel je me?
Want ik voel je echt
Ik ben een pull-up in mijn snelle auto
Stop in mijn snelle auto
Ik chill met een rockster
Elke keer dat je me ziet
Koffee • 2021
Daniel Caesar, Koffee • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt