Hieronder staat de songtekst van het nummer Thankful , artiest - Kodak Black met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kodak Black
You see me, let me tell you bout me
A nigga like me, I’m prayed for
I’m thankful for everything
God just hear my prayer, I just know I’m alive
Every mornin' when I wake, I hit my knees, and pray
I’m so thankful, I learn a new lesson everyday
I was schemin', runnin' wild, and then I caught a case
I was locked up in a cage, that’s when it all came to my brain
Keep your head up, Kodak, get out there, just do your thing
Get your bread up, Kodak, you ain’t got no time to play
I was fed up, lost a lot, but never lost my faith
Cause there’s reason’s, I go through what I’m goin' through today
Had to tell myself, «Kodak, you don’t bother, you in trouble»
Had to tell myself, «Fuck my friends, cause all I got is my brothers»
Then I told myself, «Fuck these hoes, all I need is my mother»
Cause I realize, that I wouldn’t be shit without my mama
Please forgive me Lord, know you understand that it’s a struggle
Just a lil boy, in these streets, got caught up with the hustle
This for my two brother’s, all we got is each other
I would be nothin' without em, that’s why I love em
I gotta say prayer, I gotta stay positive
Imma step up to the plate, won’t run a way, like my father did
Try to put my nigga on, but he didn’t stick to the code
I ain’t tryin' that shit no more, I’m just gon' keep my focus on
I gotta keep movin' forward, I can’t get caught up in my ways
I been lost out here like pacman, feelin' like I’m in a maze
Steady leanin' off promethazine, I ain’t got no medicate
It’s destined I’m gon' see my blessings, gon' be better days
You wasn’t worried bout me then, why you worried bout me now?
Thank the Lord for what I got, cause I use to wear Fila
Niggas tryna boss me out, been up, but I’ve been down a lot
Everything is temporary, don’t get comfortable in your spot
You could be droppin' your girl at work, he’ll be runnin' up in your spot
My niggas locked up, watchin' the clock, I can’t wait until he drop
Kinda brace up on the wall, when I talk they drop the wall
You should want me to excel, why you wanna see me fall?
I been coughin' all night, it done really got severe
They say I should get it cured, before it get even worse
So they gave me cough drops, but I’m drinkin' cough syrup
In the coupe, I’m tryna splurge, and I’m fine off the herbs
Skrrt, skrrt
Zie je me, laat me je over me vertellen
Er wordt voor een nigga zoals ik gebeden
Ik ben dankbaar voor alles
God hoor gewoon mijn gebed, ik weet gewoon dat ik leef
Elke ochtend als ik wakker word, sla ik op mijn knieën en bid ik
Ik ben zo dankbaar dat ik elke dag een nieuwe les leer
Ik was aan het plannen, wild rennen, en toen ving ik een zaak
Ik zat opgesloten in een kooi, toen kwam het allemaal in mijn hersenen
Houd je hoofd omhoog, Kodak, ga naar buiten, doe gewoon je ding
Kom op, Kodak, je hebt geen tijd om te spelen
Ik was het zat, verloor veel, maar verloor nooit mijn geloof
Want er is een reden, ik ga door wat ik vandaag doormaak
Moest tegen mezelf zeggen: "Kodak, doe geen moeite, jij in problemen"
Moest tegen mezelf zeggen: "Fuck mijn vrienden, want alles wat ik heb zijn mijn broers"
Toen zei ik tegen mezelf: "Fuck deze hoeren, alles wat ik nodig heb is mijn moeder"
Want ik besef dat ik zonder mijn mama niet zou zijn
Vergeef me alstublieft, Heer, weet dat u begrijpt dat het een strijd is
Gewoon een kleine jongen, in deze straten, raakte verstrikt in de drukte
Dit voor die van mijn twee broers, we hebben alleen elkaar
Ik zou niets zijn zonder ze, daarom hou ik van ze
Ik moet bidden, ik moet positief blijven
Imma stapt op het bord, rent niet weg, zoals mijn vader deed
Probeer mijn nigga aan te trekken, maar hij hield zich niet aan de code
Ik probeer die shit niet meer, ik ga me gewoon concentreren op
Ik moet vooruit blijven gaan, ik kan niet verstrikt raken in mijn manieren
Ik ben hier verdwaald als pacman, voel me alsof ik in een doolhof ben
Stabiel leunend op promethazine, ik heb geen medicijn
Het is voorbestemd dat ik mijn zegeningen zal zien, betere dagen zullen worden
Je maakte je toen geen zorgen om mij, waarom maakte je je nu zorgen om mij?
Dank de Heer voor wat ik heb gekregen, want ik draag Fila
Niggas proberen me de baas te spelen, ben op geweest, maar ik ben veel naar beneden geweest
Alles is tijdelijk, ga je niet op je gemak voelen op je plek
Je zou je meisje op het werk kunnen laten vallen, hij zal op je plek komen rennen
Mijn provence opgesloten, watchin' de klok, ik kan niet wachten tot hij drop
Zet je schrap tegen de muur, als ik praat, laten ze de muur vallen
Je zou willen dat ik uitblink, waarom wil je me zien vallen?
Ik heb de hele nacht gehoest, het is echt ernstig geworden
Ze zeggen dat ik het moet genezen, voordat het nog erger wordt
Dus ze gaven me hoestdruppels, maar ik drink hoestsiroop
In de coupé probeer ik uit te geven, en ik ben prima van de kruiden
skrrt, skrrt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt