Hieronder staat de songtekst van het nummer Signs , artiest - Kodak Black met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kodak Black
I ask the lord to send me a sign, I thought that I was blind cause I ain’t
never seen the sign.
but the sign showed after time when I finally realized it was too late to rewind
Guess I was just waiting on that sign, so I got up and went out on my grind.
Cause I use to cry cause ain’t no food in the house
Seeing all the older niggas man they use to shine, use to have the pretty girls
and I just hoped that they was mine
Hypnotized, I was just nine.
Black boy robbed a nigga right in front of my eyes
Rap &kill time the years flowed by til I got old enough to run up on ya with
that nine
The light man we became friends, I see em so much he cutting off the light
again?!
I know his name co-workers and his kid, he ain’t coming in the work truck he
coming in his van
The more my stomach growled, the more I wanna lay a nigga down…
take yo shit and make em cry
Mama got robbed in July I watched her cry, so I don’t care bout yours cause
they ain’t care bout mine
But look at me now, they told me settle down, PBL charges got me waiting on
trial
Oh so ya know now?
They sign read «you never know til' you find out»
The things I found out… but they don’t understand what goes on in my house
Ain’t no love if ya broke!
Cause if ya broke they treat you like a bad joke,
they don’t even wanna laugh with you
When you shittin' on em you can make em do anything, they’ll even wipe ya ass
for ya
In this world… full of fame and pretty girls, It can make ya mind swirl
But you just gotta thank, the devil he gone play get in yo brain,
have ya runnin' in them banks
But now I just want the world to scream my name, don’t even club I’m the reason
why they came
Taking people shit I’m the reason for they pain
…I'm all the way insane
Poking houses going crazy bout them chains
Them Cuban links and them rings
Its deep the sign I couldn’t see, look at me now I’m getting weak look at me
now I can’t sleep
Look at ya boy I can’t eat… Ion thank ain’t never thank all for some money I
just might blow it all in a week
But its Kodak you niggas know dat!
I’m bout whatever and ill hit a nigga like a
road-rat
But fuck dat!
Right na I’m chilling, slow money cause fast money will get me
sentenced
I was in it they say I’m a menace, say I’m sleeping and when I wake up ill be
in prison
I’m chilling, this how I’m feeling… give me a deal give me mill,
so I’m finished
Forget it I’m still with it… to mask up and hit yo granny for a penny
They say I’m stupid, they say I’m foolish
…I know what I’m doing
Fuck school everybody on the c&us, I did it so I’m ready for all of the
consequences
Hard to trust a nigga do I know?
They hate lil koly’on so paranoid might have
to blow you!
Fuck a friend family too ION KNOW YOU!
Bastard child hey daddy ION KNOW YOU!
Gone change gone change, gone rain gone rain, feel pain feel pain,
just gotta maintain maintain
Ik vraag de heer om mij een teken te sturen, ik dacht dat ik blind was, want ik ben niet
nooit het bord gezien.
maar het bord verscheen na een tijdje toen ik me eindelijk realiseerde dat het te laat was om terug te spoelen
Ik denk dat ik gewoon op dat bord zat te wachten, dus ik stond op en ging op pad.
Omdat ik huil, want er is geen eten in huis
Als ik alle oudere niggas-mannen zie die ze gebruiken om te schitteren, gebruiken om de mooie meisjes te hebben
en ik hoopte gewoon dat ze van mij waren
Gehypnotiseerd, ik was net negen.
Zwarte jongen beroofde een nigga recht voor mijn ogen
Rap en kill de tijd de jaren vloeiden voorbij totdat ik oud genoeg werd om tegen je aan te lopen met
die negen
De lichtman waarmee we vrienden werden, ik zie ze zo vaak dat hij het licht uitsnijdt
nog een keer?!
Ik ken zijn naam collega's en zijn kind, hij komt niet in de werktruck he
komt in zijn busje
Hoe meer mijn maag gromde, hoe meer ik een nigga wil neerleggen...
neem je shit en laat ze huilen
Mama werd beroofd in juli, ik zag haar huilen, dus de jouwe maakt me niet uit
ze geven niet om de mijne
Maar kijk me nu eens aan, ze vertelden me dat ik me moest settelen, PBL-aanklachten lieten me wachten
proces
Oh, dus je weet het nu?
Ze ondertekenen lezen "je weet nooit totdat je erachter komt"
De dingen die ik ontdekte... maar ze begrijpen niet wat er in mijn huis gebeurt
Er is geen liefde als je brak!
Want als je brak, behandelen ze je als een slechte grap,
ze willen niet eens met je lachen
Als je op ze poept, kun je ze alles laten doen, ze vegen je zelfs af
voor jou
In deze wereld ... vol roem en mooie meisjes, kan het je geest doen wervelen
Maar je moet gewoon bedanken, de duivel die hij ging spelen, kruip in je brein,
laat je in die banken rennen
Maar nu wil ik gewoon dat de wereld mijn naam schreeuwt, niet eens club, ik ben de reden
waarom kwamen ze
Mensen schijten, ik ben de reden waarom ze pijn hebben
... ik ben helemaal gek
Huizen porren die gek worden van die kettingen
Die Cubaanse links en die ringen
Het is diep het teken dat ik niet kon zien, kijk naar mij nu word ik zwak kijk naar mij
nu kan ik niet slapen
Kijk naar je jongen, ik kan niet eten ... Ion bedankt is nooit iedereen bedanken voor wat geld I
zou het allemaal binnen een week kunnen verpesten
Maar het is Kodak, je niggas weet dat!
Ik ben bout wat dan ook en ik zal een nigga raken zoals een
weg-rat
Maar fuck dat!
Juist, ik ben aan het chillen, langzaam geld want snel geld zal me pakken
veroordeeld
Ik zat erin, ze zeggen dat ik een bedreiging ben, zeggen dat ik slaap en als ik wakker word, ben ik
in de gevangenis
Ik ben aan het chillen, zo voel ik me... geef me een deal, geef me mill,
dus ik ben klaar
Vergeet het maar ik ben er nog steeds mee ... om te maskeren en je oma te slaan voor een cent
Ze zeggen dat ik dom ben, ze zeggen dat ik dom ben
…Ik weet wat ik doe
Fuck school iedereen op de c&us, ik heb het gedaan, dus ik ben klaar voor alle
gevolgen
Moeilijk om een nigga te vertrouwen, weet ik dat?
Ze haten lil koly'on, dus paranoïde zou kunnen zijn
om je te pijpen!
Neuk ook een familie van een vriend ION KNOW YOU!
Bastaard kind hey papa ION KEN JE!
Weg verandering weg verandering, weg regen weg regen, pijn voelen pijn voelen,
moet gewoon onderhouden, onderhouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt