Hieronder staat de songtekst van het nummer Need a Break , artiest - Kodak Black met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kodak Black
Baby it ain’t you it’s just me I need a break
Cause you keep accusing me of cheating on you baby
I don’t want to lose you but I need a lil space
As long as you don’t move to a whole 'nother state
You still gon be my number one
I ain’t finna change my number
Just been fucking up my summer lately
And I ain’t got no time to fuss on the daily
You might not understand this girl
This might actually be the best thing for us
We keep arguing every day boo
Eventually you gon make me hate you
Me and you ain’t got the same view, girl
You don’t see that it’s a great move, girl
It ain’t gon break you it’s gon save you, girl
Cause I’ve been feeling like I hate you, girl
It’s like you ain’t got no faith in me
Cause lately you’ve been irritating me
I don’t want to drive you crazy
I’d rather drive Mercedes
Baby it ain’t you it’s just me I need a break
Cause you keep accusing me of cheating on you baby
I don’t want to lose you but I need a lil space
As long as you don’t move to a whole 'nother state
You still gon be my number one
I ain’t finna change my number
Just been fucking up my summer lately
And I ain’t got no time to fuss on the daily
You don’t trust me you’ve been losing your mind
Don’t believe I’m in the studio all night
You want me to stay on Facetime
And make these rhymes at the same time
All this questioning be having me all stressed
You been fucking up my thinking process
I took too much of shrooms I feel like I’m outer space
You keep listening to these rumors they’re throwing in your face
I say all I want is you and don’t listen to them bae
But I’m out here what it do you don’t trust me anyway
I’ve been running out of love
You wanna fuss I wanna fuck
Baby it ain’t you it’s just me I need a break
Cause you keep accusing me of cheating on you baby
I don’t want to lose you but I need a lil space
As long as you don’t move to a whole 'nother state
You still gon be my number one
I ain’t finna change my number
Just been fucking up my summer lately
And I ain’t got no time to fuss on the daily
Schat, jij bent het niet, ik ben het gewoon, ik heb een pauze nodig
Omdat je me steeds beschuldigt van vals spelen, schatje
Ik wil je niet kwijt, maar ik heb een kleine ruimte nodig
Zolang je niet naar een hele 'andere staat' verhuist
Je wordt nog steeds mijn nummer één
Ik wil mijn nummer niet veranderen
Ik heb de laatste tijd mijn zomer verpest
En ik heb geen tijd om me dagelijks druk te maken
Je begrijpt dit meisje misschien niet
Dit is misschien wel het beste voor ons
We blijven elke dag ruzie maken boe
Uiteindelijk ga je ervoor zorgen dat ik je ga haten
Jij en ik hebben niet dezelfde mening, meid
Je ziet niet dat het een geweldige zet is, meid
Het zal je niet breken, het zal je redden, meisje
Omdat ik het gevoel had dat ik je haat, meisje
Het is alsof je geen vertrouwen in mij hebt
Omdat je me de laatste tijd irriteert
Ik wil je niet gek maken
Ik rij liever Mercedes
Schat, jij bent het niet, ik ben het gewoon, ik heb een pauze nodig
Omdat je me steeds beschuldigt van vals spelen, schatje
Ik wil je niet kwijt, maar ik heb een kleine ruimte nodig
Zolang je niet naar een hele 'andere staat' verhuist
Je wordt nog steeds mijn nummer één
Ik wil mijn nummer niet veranderen
Ik heb de laatste tijd mijn zomer verpest
En ik heb geen tijd om me dagelijks druk te maken
Je vertrouwt me niet, je bent gek geworden
Geloof niet dat ik de hele nacht in de studio zit
Wil je dat ik op FaceTime blijf?
En maak deze rijmpjes tegelijkertijd
Al deze vragen maken me allemaal gestrest
Je hebt mijn denkproces verpest
Ik heb te veel paddo's genomen. Ik heb het gevoel dat ik in de ruimte ben
Je blijft luisteren naar deze geruchten die ze in je gezicht gooien
Ik zeg dat ik alleen jou wil en luister niet naar hen bae
Maar ik ben hier wat het doet, je vertrouwt me toch niet
Ik heb bijna geen liefde meer
Wil je ophef maken, ik wil neuken?
Schat, jij bent het niet, ik ben het gewoon, ik heb een pauze nodig
Omdat je me steeds beschuldigt van vals spelen, schatje
Ik wil je niet kwijt, maar ik heb een kleine ruimte nodig
Zolang je niet naar een hele 'andere staat' verhuist
Je wordt nog steeds mijn nummer één
Ik wil mijn nummer niet veranderen
Ik heb de laatste tijd mijn zomer verpest
En ik heb geen tijd om me dagelijks druk te maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt